Woori The Virgin (From Today We Are / Woorineun Oneulbuteo / 우리는 오늘부터)

Im Soo Hyang como Oh Woo Ri

Sung Hoon como Raphael

Shin Dong Wook como Lee Kang Jae

Hong Eun Hee como Oh Eun Ran, Yeon Woon Kyung como Seo Gwi Nyeo

Hong Ji Yun como Lee Ma Ri, Joo Jin Mo como Presidente

Nam Mi Jung como Byun Mi Ja

Y Kim Soo Ro como Choi Sung Il

Woori La Virgen.

Hemos terminado.

Lo digo en serio.

Woo Ri.

Dices que hemos terminado.

Y te alejas cada vez más.

Pero parece que no puedo detenerte.

Sólo veo cómo te alejas.

Episodio 6

- ¿Qué pasa con Raphael? - Ya veo.

- Tuve que limpiar después. - De acuerdo.

- Deberías debutar como cantante. -¿No era increíble?

- En serio. - ¿Estuve bien?

- ¿Deberíamos ir al karaoke? - Suena bien.

- Suena bien, ¿verdad? - Claro.

Te pareces a tu madre. Por supuesto, eres una gran cantante.

Es una gran idea.

Por cierto, ¿no tienes hambre?

¡Hey, Kang Jae!

Hola. Kang Jae.

Me alegra que Kang Jae haya podido venir.

A mí también.

El trabajo terminó más tarde de lo que esperaba.

Woo Ri. ¿Puedes mostrarme el video también?

Sí, claro.

Debe haber sido un montón de trabajo para armar esto.

No. No hice mucho.

Estoy agradecido de que Raphael me haya ayudado a armar esto.

Woo Ri. Come mucho.

Raphael quería venir aquí...

...porque la carne es buena para las mujeres embarazadas.

Come mucho.

Es difícil hacer una reserva en este restaurante.

Pero pude conseguir una mesa gracias a mi conexión.

Se me deshace en la boca.

Es una carne cara.

¿Debería pedir más proactivamente? ¿Qué tal el lomo?

¿Deberíamos pedir algunas porciones para ver cómo sabe?

- Claro. - Sí.

- Hagamos eso. - Genial.

- Come mucho, mamá. - De acuerdo.

- Está muy bueno. - Raphael.

Raphael, ¿pagaste la comida?

Por supuesto. Yo te invité.

¿Por qué lo hiciste? ¡Debería haberla pagado yo!

Era una comida familiar.

Dios mío. Ni lo menciones.

La Sra. Oh y el bebé se comieron la comida.

Gracias por la comida.

Sra. Oh, la próxima vez deberíamos comer mariscos.

Los mariscos son excelentes para las mujeres embarazadas también.

Conozco a un excelente chef que cocina cocina japonesa.

¿De verdad? ¿Dónde está el restaurante?

¿En Gangnam? Ya suena tan delicioso.

- Entonces, yo invito. - No, yo invito.

- No se peleen. - De acuerdo.

- Por supuesto. - Dios.

- Sólo fija una fecha. - Por supuesto.

Tú.

Lo he dejado claro. Mi respuesta es no.

¿De qué estás hablando después de haber irrumpido aquí?

No hay divorcio.

Dios. Papá.

¿Debo contarte todo lo que ha hecho?

Ella ya me dijo todo.

No Man Chul estaba coqueteando con ella.

Los imbéciles como él le coquetean porque es muy bonita.

Eso no es todo.

¡Casi me demanda!

También me dijo eso.

¡Imagina lo desesperada que debe haber estado para hacerlo!

¿En serio?

¿Te pones de su lado haga lo que haga?

¿Por qué eres tan indulgente con ella?

El edificio de Star Cafe en Nonhyeon-dong.

Le transferiré la escritura a ella.

¿Qué? ¿Por qué de repente?

Si no te ocupas de ella,

lo haré yo.

¿Te has vuelto loco?

¿Por qué te gusta alguien que me amenazó y me engañó?

Por supuesto que me gusta.

Me gusta ella más que tú por una milla.

Nunca me ha gustado nadie tanto en mi vida.

¿Entonces por qué no vives con ella?

Pequeño...

¡Infeliz desagradecido!

¡Eres un pobre juez de carácter!

¿Dónde crees que puedes conocer a una chica tan guapa como ella?

Es hermosa y amable.

Un imbécil como tú no se merece...

Ningún divorcio.

¿Sabes lo que acaba de pasar?

Dios mío. ¡Esto es increíble!

Supongo que siempre hay una forma de salir de los problemas.

¿Mamá?

¿Hola?

Necesito que vengas a casa.

¿Ahora? ¿Por qué?

¿Pasa algo malo?

¿Qué estás haciendo? ¿Te has vuelto loco?

Mal Ja.

Sé amable.

Tu marido está aquí para saludar a su querida suegra.

Escuche. Iba a disculparme por lo que le hice a sus piernas...

...y a recibir una disculpa por hacer que me pudriera allí durante tres años.

Su actual marido debería estar aquí...

...para presenciar este conmovedor momento.

¿Verdad?

¡Sal antes de que llame a la policía!

Deberías haberlo hecho antes. No puedes llamar a la policía.

Si lo haces, tu pequeña estafa aquí se arruinará.

Bien. De acuerdo.

Terminemos con todo.

Este es el final para los dos.

¡Para ti!

Maldita sea.

¡Venga!

En serio.

Encontramos la botella de droga en la escena.

El informe de la autopsia dice que no hay signos de homicidio.

Shin Mi Young se suicidó...

por la culpa de haber matado a No Man Chul.

Vamos a cerrar el caso con eso. ¿Cuál es el problema?

El capitán.

He estado pensando.

Pero lo que dijo justo antes de morir...

Hospital...

Presidente Kim...

Creo que ella estaba tratando de decirnos...

El Presidente Kim estuvo en la Fundación Médica Diamante.

¿Investiga basándose en sus opiniones?

Dijo que no estaba seguro en la escena.

Capitán.

Vamos.

Considere la más mínima posibilidad,

y déjame investigar la Fundación Médica Diamante.

¿Crees que puedes encontrar al Presidente Kim...

investigando un hospital irrelevante?

Oye, es obvio...

que ella lo mató por dinero y se envenenó a sí misma.

Es anormal pensar lo contrario.

Lamento lo que le pasó a la Srta. Shin Mi Young.

Debe estar devastada.

Toc, toc.

Hola.

La Sra. Yu salió un momento.

Estoy aquí para ver a mi hija.

Toma.

Tomé esta foto para una escena del drama.

Y le puse Photoshop a tu cara.

Gracias.

Me llevaré esto a casa.

¿Esto es por lo que has venido?

No.

Woo Ri.

No te diré qué hacer...

con tu vida ahora.

Incluyendo tu embarazo y el parto.

Entiendo que lo pensaste mucho para tomar esta decisión.

Por cierto..,

¿podríamos volver a discutir la demanda contra el hospital?

Nos reuniremos con Raphael cuando tengamos tiempo. ¿De acuerdo?

¿Embarazo, dar a luz, Raphael, y la demanda?

Seoung Il. ¿De qué estás hablando?

De nada.

Debes haberme escuchado mal.

Tonterías. Escuché todo.

He venido muy a menudo. ¿No es así?

Sólo te estorbo.

Adiós, hija mía.

¡Eres genial, pero aprende a leer la habitación!

¡Seoung Il!

¡El padre de Woo Ri!

Sé que no puedes entenderme, pero es mi decisión.

Así que, por favor, no intentes convencerme de lo contrario.

¿Estás segura de esto?

¿Tu madre y tu abuela están de acuerdo con esto?

Al principio no podían entenderme.

Pero ahora, lo hacen. Y me apoyan.

No creo que pueda entenderte nunca.

¿Qué hay de Kang Jae? ¿Qué dijo él?

Dijo que apoyaba mi decisión.

Pero aún así.

Respetó el compromiso de su novia y se abstuvo por ella.

Pero ella se quedó embarazada del hijo de otro hombre.

Y siguió viendo al padre del bebé cerca de su novia.

Dios. Kang Jae debe estar tan frustrado.

- Eh... - Me has asustado.

¿Qué fue eso?

Me has asustado. ¿Saliste del trabajo?

Sí. ¿Qué es eso?

Ni siquiera te diste cuenta de que me acercaba sigilosamente a ti.