The Heron and the Crane (Цапля и журавль)

Diệc và Sếu

Phụ đề Kì Diệu Ếch

Ngày xửa ngày xưa, có một con sếu.

Và cách đó không xa

có một con diệc với cái mũi dài ơi là dài đang sinh sống.

Cô diệc nhìn vào con sếu rồi cười với chính mình:

Thật là một anh chàng vụng về.

Mình có nên cầu hôn với Diệc không?

Cô ấy thật giống với gia đình mình.

Cô ấy cũng có cái mỏ và đôi chân dài.

Cô Diệc có ở nhà không?

Có, có, có. Tôi đây.

Ngươi muốn gì?

Cô đồng ý cưới tôi chứ.

Với một cây sào như ngươi sao? Đừng hòng.

Quần áo của ngươi quá ngắn và ngươi chỉ đi bộ,

lại chẳng bao giờ bay và thiếu thốn tiền bạc.

Ta sẽ chết đói trong tổ....

...và... và...

Sao ta lại từ chối hắn?

Sao lại nói 'không'?

Hắn ta đến từ một gia đình tốt...

...và người ta gọi hắn là cái tủ quần áo..

Hắn ta có một chỏm tóc đẹp đấy chứ.