Hello Kyushu (헬로우 큐슈)

Hello Kyushu (헬로우 큐슈)

Download English Subtitle

Release info

Hello Kyushu (헬로우 큐슈) Ep 1
A Commentary by dinesubs
Please rate if you download it :D Sorry for bad grammar(s) and typo(s), I'm a newbie. Big thanks to Model Avengers for the Vietsub. Video from Model Avengers on YouTube. (https://www.youtube.com/watch?v=DEcJYr2nDnU) Thank you so much! Much love for Kim Yo

Tags

other
Published on: 2016-11-18
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 67 lines.

I feel like an affectionate lover...

We are so sweet, aren't we?

- You're not interested in men, right? - Maybe not!!

- You might be interested. - Yes.

- But if we love each other... - It can happen.

Hello.

Isn't that takoyaki so big?

Amazing!

There are people who make you feel comfortable and who make you feel uncomfortable.

And of course, Youngkwang is naturally comfortable.

It's raining.

If it rains, please protect me like a boy.

Subtitle by anasdine

Youngkwang, there are a lot of people.

Hello.

Did you already talk (about the trip) to Hong Jonghyun?

No, but we called the day before yesterday when packing the luggage.

What did you talk about?

What should I bring?

I don't know what to bring.

My bag is empty.

What must I bring?

Hello.

I just got off.

Hello everyone.

It's 6.30 AM and I already being shoot by camera.

I'm so sleepy, but it is a must to open my eyes.

I have to go early tomorrow.

I'm chattering now because I'm so sleepy.

So sleepy.

Hello mother, I'm Hong Jonghyun.

Did you see Youngkwang?

Nice to meet you.

This is the second time the two of you are traveling together, what are you hoping about this trip?

As I did~

- Did you ever go to Kyushu? - No, I didn't.

- Before the filming for a movie, I really wanted to go on a trip. - Really?

So when I heard about this program, I said, "It's good, I wanted to go.".

- Did you ever go to a hot spring? - No, I haven't.

- It's good if he hasn't ever been to a hot spring. - Since many Korean,

So many people are here.

You're right.

We're going to enjoy our vacation.

[The two men's destination is Kyushu, Japan. the first gateway is Fukuoka.]

This is great.

Whenever you're in Japan, you can feel that it's Japan.

It's neat.

That's a motorcycle.

It's great.

This is a talent.

If we rent a motorbike and go alone, it'll be interesting.

Of course it'll be interesting.

- I need a Japanese book. - Okay.

We have to learn Japanese a little.

[The not inevitable thing when traveling is to familiarize the basic conversation sentence.]

Daytime greeting, Konnichiwa.

- Oh, there is it. -Discounts for me, please.

No!!!

- Discounts for me, please. - No!!

- Youngkwang, do the "Kitanai~". - Kitanai~

What is it?

Dirty!!

Where's the ticket office?

- Amazing. - Thank you.

Where's Yufuin Station?

Just say "Sayonara!" when you're being left.

The train station is really big.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left