Go Ahead (以家人之名)

Episode 24

You’ve recorded your fingerprints.

Why don’t you come in by yourself?

Ling Xiao!

Are you abandoning me and your sister?

Ling Xiao! Open the door.

Ling Xiao!

Ling Xiao.

Ling Xiao! Open the door.

Ling Xiao!

You are abandoning us?

Are you abandoning me and your sister?

Ling Xiao!

Ling Xiao!

Ling Xiao!

Excuse me. Is it for this household?

Yeah.

The address is right.

Is it yours?

Yeah. Please give it to me.

Thank you.

Ling Xiao, you are at home?

The deliveryman have

knocked for a long time,

but you didn’t open the door.

I’m putting it here.

Take it here.

What’s wrong with you?

Ling Xiao, run quickly.

Running so slowly won’t help you sweat.

You usually didn’t take any exercise.

It’ll be bad for cardio-pulmonary function

if you run quickly all of a sudden.

Listen to me, exert all your strength and run.

It will be helpful

to your sleep.

You fall asleep at any time

during the day

because you didn’t sleep enough

during the night.

In this case, you will have

poorer quality of sleep,

and then

you will be in a bad mental state

thus in a bad mood.

I know all the truth.

But can you keep running?

I can’t run now.

I can’t run now.

Well. Enough. Let’s take a break.

You can’t just stop suddenly while running.

Come on. Let’s walk.

Get up.

Xiao.

Are you really alright?

Don’t lie.

It’s just a nightmare.

Why am I telling a lie?

You know why.

Okay. Make it clear.

Don’t get me wrong.

Okay. Tell me,

how could Ms. Chen Ting

allow you to come back

from Singapore?

From what I know of her,

she wouldn’t agree

that easily.

Actually,

she kept my cards.

Are you so anxious to go back?

It’s here.

Everything is there.

Where did you find it?

Mom asked me to give it to you.

It’s impossible for her to allow me to leave.

Why isn’t it possible?

You cared nothing here.

Now you’ve already

become a liar.

And you will become worse in the future.

Why should Mom

keep a son who’s getting worse?

I will take care of Mom from now on.

You don’t need to care about it.

Just live the life you want.

Why are you looking at me?

Look at you, the little girl has grown up now.

Idiot.

Mom is back with the food.

Talk to her yourself.

Mom.

Have you booked the flight?

Not yet.

I’m cooking for you.

You may have time for a meal before leaving.

Mom.

Did you agree me to go back?

You’ve already grown up.

Maybe I can stop you

from leaving for a short while.

But it’s not for lifelong.

Besides,

Little Orange talked to me about that.

We’ve been a burden on you

long enough.

We shouldn’t keep you with us.

What are you talking about?

Stop that.

Help me make the dishes.

Why are you still staring at me?

Okay. Let’s go.

Hold it.

Did you get injured?

Let me see.

She grazed last time and it hasn’t been healed.

And she grazed downstairs again.

How can you be so careless?

Baby, you’ve been out of luck recently.

So you should be more careful.

It’s no big deal.

I used to roll down

the big stairs of the teaching building

while on my high school

at grade one.

Rolling down the big stairs

of our teaching building?

My goodness! It’s a miracle that you are still alive.

What’s going on?

I just wanted to know

if I could jump down four steps

one time.

But I failed.

You were seeking death.

Wasn’t there someone pushing you?

No.

I was afraid

Dad would yell at me.

So I asked Mingyue to lie with me

and said it’s someone pushing me.

So you fell down yourself.

I used to think

it’s Zhao Huaguang who asked someone to do so.

Zhao Huaguang?

Your dad?

He told you about the thing in that way?

I asked him for it, but he didn’t deny.

Why?

Why did he take the blame

voluntarily?

So it’s because you were afraid

he would break the noodles restaurant

and do something bad to Li Jianjian,

then you went abroad with him?

Li Jianjian said

she didn’t see clearly the person.

That place

was a blind spot.

After that, I

thought it over.

He’s a person without bottom line.

You know?

He might hurt people

since he could

break the restaurant.

Wait.

Zhao Huaguang played tricks

to stop the restaurant from doing business?

Dad said it’s for redecoration.

He couldn’t tell you about that.

You would take revenge given your personality.

You know that, too?

I’m the only one who didn’t know

in the whole family?

The case is finally solved after years.

This kind of thing

may not occur even in a teleplay.

Tree Hole

I have a great trouble.

I have two elder brothers.

We grow up together.

They expressed their love to me a few days ago.

Haichao Noodles