Release info

Street Woman Fighter2 E07 231010 720p-NEXT
A Commentary by fandomwithattitude
https://www.gabbyusubs.com/2023/10/street-woman-fighter-2-episode-07-2023.html

Tags

720p
720
Published on: 2023-10-11
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 164 lines.

Cera looks like a fierce cat on the outside,

but when she's with the crew,

she's like a friendly puppy.

Her accent is adorable when she's with us.

She usually looks like this, but when she speaks...

A leg split in the air.

She's so cute. She's just a baby.

Our baby.

In a word, Cera, the youngest member of our crew,

is a golden baby.

She's golden. No, she's a diamond.

She's better than gold.

Harimu and I are 19 years apart.

Nineteen years?

We're 19 years apart.

She could have given birth to a girl your age.

Call her your mom.

Though she's the youngest, the way she thinks is mature.

Her confidence gives...

the crew members and me conviction.

She's the youngest, but she's good enough to be the sub-leader.

Walking vitamin C, Capri!

I think everyone loves Audrey.

She's like a rainbow.

That's who Capri is. That's what I think about her.

Who better to watch?

She shines so well.

I'm the youngest member of BEBE, 20-year-old Soweon.

The youngest member of our crew is very quiet.

She never speaks.

The evaluation...

Loading.

Beep.

Soweon means a lot to me.

Come here, Soweon. - She...

looks like me when I was 20.

She's introverted and extremely careful.

I wanted to keep teaching her...

so that she'd be better than me when I was 20.

Am I the youngest?

But I'm 29.

That's great.

Hello. I'm the youngest member of Wolf'Lo,

Haechi Wang.

She's so weird.

I first met her...

when she was 18 or 19 years old.

She was in my class.

That was the first time...

I was intimidated by a student of mine.

When Haechi looked at me like this,

she was so charismatic.

She's looked down on people her whole life.

She looks at me like this. - "Looked down on people."

Most people lose it when they're 29,

but she's still got her spark.

I don't think so.

We'd have to win.

This mission belongs to us.

Congratulations on winning the Mega Crew Mission.

Right. - Oh, right.

Thank you.

It's a pool! - No way!

Look at that.

Winning the Mega Crew Mission was worth all the effort.

I'm at the top of Yeouido.

Jealous?

This is seriously good. It's hotel food.

It's so nice.

They have such great food here.

A five-star hotel is certainly different.

The view is amazing as well. - A five-star hotel.

So far, the crews that won the Mega Crew Mission...

won the championship.

We're going to win the show.

Right. - Sure.

For the championship!

Cheers! - Cheers!

Let's win! - Let's win!

We have to go and practice now.

Yes. We have to start creating.

Where would we do it, though? - Should I book a studio?

Go ahead. - Try it.

I hope it's close.

We can check the area beforehand.

But it's so last minute. Can we still find a studio?

I always book it on this app.

Really? - Yes.

"All regions. Seoul."

"Dongdaemun." Then...

There are so many. - The categories...

Now we can pick where to go.

Let's choose a large one.

This one? - They also have a sofa.

We can rest on it.

Check the lights too.

Now, it's done.

It's so easy to find a studio nearby.

I booked it. - Let's go.

Let's go and work! - Here we go!

Awesome.

Check this out!

Thanks to Harimu...

Thank you, Harimu! - She did it.

Let's start practicing. - Okay.

Let's win another one! - Yes!

Shall we listen to the song again? - Yes.

She says, "Chili," more than ten times in the song.

The Chili Challenge.

We're trying to make one for a challenge.

We'll put all our time into the highlight.

I believe that I've become the master...

of creating highlight moves.

You want people to be able to copy the challenge dance,

so they have to like it in three second.

What does chili mean?

Does it mean chilling?

Let's have fun, then.

As easy and memorable as possible.

"Tastes like chili." But chili's hot.

I think that's the point.

"Tastes like chili." - That's right.

I like that one. - Chili.

You're stirring the sauce. - Okay.

I think they will say that it's new.

Oh, you're good. - That's all.

It's direct. We were satisfied...

when we came up with it.

Let's go! - Let's go!

Aren't you excited?

I'm kind of nervous.

My soul mate and producer,

Park Woo Sang.

With Hwasa, I produced many songs...

such as "TWIT" and "Maria."

And I'm a producer who's a huge fan of "SWF," Park Woo Sang.

He also likes to dance.

He doesn't stop dancing when he likes a song.

What...

He danced so much when he produced "Chili."

You can't call it a dance song...

unless it makes you dance. - That's true.

I personally respect the dancers very much.

I can't wait to see it. - Same.

Shall we take a look? - Yes.

MANNEQUEEN.

I'm so excited. - Right.

MANNEQUEEN will go first.

I'm so nervous.

Hello, we're...

MANNEQUEEN! - MANNEQUEEN!

Yes!

The queen of queens!

In our crew, Hwasa will be played by...

This time, Hwasa will be played...

Redlic!

The moment I saw Hwasa,

I couldn't get the image of heels out of my head.

You can't set Hwasa and heels apart.

I believe that heels give the dance a much stronger sensation.

And Redlic has often danced with heels on.

So, I thought that Redlic was the right one...

to portray her sensual and sexy image.

Plus, she's the most experienced one among us...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left