Love Sick (Love Sick The Series / รักวุ่น วัยรุ่นแสบ)

White

Captain

Pineare

Primrose

Ngern

Gale

Pleum

Palm

Fah

Mark

New

Taek

Puaen

August

Ayo, cepat!

Kau lambat sekali!

Kenapa kau buru-buru begini?

Hei lihat rambutku, sudah rapi belum?

Bagus. bagaimana dengan make up-ku?

Kau cantik sekali, sampai lebih cantik dari yang ulang tahun.

- Serius? - Ya!

Tidak lah!

- Ayo, cepat! - Ya Tuhan, sabar!

Hei!

Pelan-pelan.

Kuenya cantik sekali.

Terima kasih semuanya, terima kasih banyak.

Kau harus bayar setelah tiup lilin nanti, ini tidak gratis!

Buatlah harapan, Aim.

Semuanya, minggir!

Ratu kecantikan tahun lalu, mau memberikan mahkotanya.

Lebih rendah lagi.

Baiklah, aku harap Aim dan Phun akan saling mencintai dalam waktu yang lama.

Aku harap kalian punya banyak anak dan cucu.

Semuanya! kita tepuk tangan untuk foto pengantin pria dan wanita kita!

Kalian harus berlatih sebelum melakukannya sungguhan.

Terima kasih, semuanya. terima kasih.

Semuanya... kalian bersenang-senanglah.

Ya...

Sebentar, sebentar...

Kami sudah menaruh kotak sumbangan di sana.

Ingatlah tempat. di sebelah sana.

Semuanya harus memberi sumbangan, pesta ini menghabiskan banyak uang.

Songs is this Love - Better Weather

Ke sini!

Siapa kau?! siapa kau!

Siapa kau, jalang?!

- Apa yang kau lakukan dengan pacarku? - Mo! Mo!

Lepaskan! Siapa jalang ini?

Aku tanya siapa jalang ini?

Tenanglah!

- Sudahlah, tenang... - Lepaskan aku!

Mo...

Hentikan!

Tenanglah sedikit, Mo!

Kau sudah gila, ya?

Kau menamparku karena jalang ini?

Habis, kau...

Pria apaan kau ini?

Anjing pembohong!

Bajingan?

Apa?

Dasar anjing!

Kau selalu seperti ini, brengsek!

Padahal aku kesini untuk senang-senang...

Kita bicara nanti.

Oops!

Aw, tunggu, tunggu!

Kau murid baru?

Siapa namamu?

Namaku Jeed.

Need?

Jeed.

Eed?

Jeed... Jeed,

Sudah, cukup, aku bisa ingatkanmu nanti.

Aku sudah tahu, aku cuma bercanda tadi.

Kenapa kau pindah di kelas 11 begini?

Kau dikeluarkan?

Mana mungkin! Jeed kan super pintar.

Dia masuk ke tempat kita dengan tes, tidak sepertimu.

Benarkah?

Kau hebat dalam mata pelajaran apa?

Uh, mungkin bahasa Inggris.

Good!

Sekarang aku punya tempat untuk mencontek.

Lalu, kau pintar dalam mata pelajaran apa?

Aku?

Aku hebat dalam, "bimbingan karir"

Aku dapat presentase 4.0 setiap tahun.

Itu kalau seluruh kelas, gagal semua.

Kau juga begitu.

Grace, Liew. kesini foto dengan kami!

Terima kasih, Phun.

Apa?

Terima kasih, Phun

Sudah mengundang semuanya kesini, malam ini.

Pesta ini sangat menyenangkan.

Aku senang sekali.

Aku tidak lakukan apapun.

Aku cuma bilang, ada alkohol gratis.

Aku kecewa jadinya.

Bercanda!

Terima kasih, Phun.

Itu terlalu berlebihan, Nongnam.

Memangnya mana Om-mu?

Dia tidak bersamamu?

Aku pergi dulu.

Woy!

Terima kasih, Phun.

Imut, kan?

Kau membicarakanku?

Aku hanya ingin seperti pasangan yang di sana.

Pasangan itu?

Tapi, kita berdua lebih imut kan, Noh?

Benarkan? benarkan?

Kita berdua?

Sebentar.

Tunggu.

Bukankah ini nomor Lookkate yang 1 sekolah denganku?

Dia 1 sekolah denganmu.

Biar aku yang angkat.

Halo?

Kau ingin bicara dengan Noh?

Tapi dia sudah punya pacar.

Berikan!

Jangan telpon dia lagi!

Dadah~

Kau menutup telponnya?

Aku sudah mengurusnya.

Dia menelpon, untuk menggodamu.

Apa kau menyukainya?

Tidak, tapi...

Benar.

Jika ada yang menggodamu lagi, bilang saja kau sudah punya pacar.

Lalu, aku akan mengurusi mereka.

Kau sudah gila!

Astaga, aku serius!

Dengan begitu, para gadis tidak akan menggangumu, dan kau bisa jadi pacarku.

- Jadi, bisa saling untung. - Hah?

Maksudku, mereka tidak akan mengganggumu jika kau bilang begitu.

Dan jika ada yang mengganguku, aku akan bilang kalau kau pacarku nanti.

Jadi, bisa saling menguntungkan.

- Benarkah? - Ya.

Astaga, Yu.

Rencanamu mulus sekali kali ini.

Apa maksudmu?

Memangnya apa yang kubicarakan?

Noh, Om ke sini?

Aku tidak melihatnya.

Dia tidak datang, dia kena diare.

Aku butuh minuman!

Tenangkan dirimu.

Dia tidak datang...

Kenapa aku cepat sekali mabuk?

Mo! Pelan-pelan!

Pelan-pelan, Mo!

Bajingan itu memang brengsek!

- Ada apa dengannya? - Biarkan aja.

Ngesok sekali dia.

Ingin ku tendang bokongnya!

- Ayo kita lakukan. - Benarkah?

Bercanda.

Song Don't Get Me Wrong - Triumphs Kingdom

Sekarang waktunya untuk.....

Aku... aku...

- Grace. - Grace.....

Aku ingin mengumumkan hasil, pemenang pakaian terbaik malam ini.

Dan pemenangnya adalah...

Tidak ada yang seperti pakaian Jeed!

Berdiri di sini.