King of Baking, Kim Tak Goo (ì œë¹µì™• ê¹€íƒêµ¬)
Download Arabic Subtitle
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (30)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ترجمة فريق cupcake
هذه الترجمة مجانية ليست للبيع
قليلًا فقط
ارجوكِ انتظرِي
واحد، اثنين، ثلاثة
أكثر من ذلك بقليل
هنا، مره أخرى
واحد، اثنين، ثلاثة
هذه المرة يجب أن أفعلها
يجب أن يولد ابن
سيدتي
كيف حال الطفل؟
نعم، الطفل بصحة جيدة
هل هو ولد؟
ألا ترين انا اسأل اذا كان المولود صبي
هل هو ابن؟
إنها إبنة
لقد ذهبت إلى نمسان
بما أن زوجتك مريضة وضعيفة
في أي وقت قلت لي سيكون الاجتماع؟
في الساعة السابعة
هل بارك هي سونغ من مجموعة اوه سونغ سيحضر الاجتماع؟
نعم، هذا ما سمعته
ولكن المستشفى؟
الشرب سيكون لمدة طويلة
ارجوك أخبر أمي بأني سأتأخر
حسنا
جو سونغ يجب ان يكون مستاء
السماء تنظر إلينا من الأعلى
هذه العائلة تحتاج ابن ولكنكِ تنجبين البنات فقط
ماذا عنه؟
هل هو موجود هنا؟؟
لقد قال بأن لديه اجتماع وإنه سيتأخر
إنه انسان مشغول لذا أخبرته ان لا يقلق بأمور المنزل
انجاب ابنة أخرى شيء لا يدعو للاحتفال
بمجرد أن يتوقف النزيف اخرجي من المستشفى
كونكِ في المستشفى لوقت طويل أمر محرج
أمي...
مي سن، خذي جا كيونغ للمنزل
ألا يمكننا البقاء مدة أطول ؟؟
كانت تبحث عنكِ
عندما آمركِ بالذهاب إلى المنزل يجب عليكِ الذهاب!!
لا تسألي الكثير من الأسئلة
جي كيونغ، لنذهب الى المنزل
بدأت تظلم في الخارج
ارجوكِ، ارتاحي جيدًا
فلنذهب
انتي جشعة
أتقول جشع؟
رغبتي في انجاب ابن أهذا جشع؟
محاولة الحصول على شي لا يمكنكِ الحصول عليه، هذا جشع
هل هذا يعني ... إني لن أحصل على ابن؟
محاولة معرفة المستقبل يسمى جشع ايضًأ
الجشع ينتهي بتدميركِ وجرحكِ
لا يهم كم تحاولين
سأقوم في نهاية المطاف بضربكِ
لقد سمعت بأنك قادر على عمل البطولات المستحيلة و رؤية المستقبل
يبدو بأنكِ سمعتِ هراء وأكاذيب
كما ترين أنا مجرد صانع أوعية
ما أريده هو ابن
هذا ليس جيدًا أيضًا
اذا كنت قادرة على الحصول على ابن سأفعل كل ما يتطلبه الأمر
لن تكوني قادرة على فعل هذا
سيدي ارجوك أخبرني عن الطريقة
ليس هناك طريقة
بينكِ وبين زوجكِ لن يكون هناك ابن
ولاحتى ابن واحد؟
ولا ابن. حتى لو احصيتي الموت لن يكون هناك ابن واحد
إذاً كف عن الهراء وغادر
هل حقًا ليس هناك طريقة؟
سيدي. أرجوك ساعدني
سيكون هناك ابن إذا كان هناك رجل آخر
عدا ذلك لن يكون هناك ابن
ولكن قبل ذلك، سيكون لديه ابن من امرأة أخرى
مرحبًا
لقد شرب الليلة الكثير
أنا أرى
نعم
هل وصلت زوجتي؟
ليس بعد
لقد اتصلت منذ قليل وقالت بأنها ستتأخر قليلا
بما أنها ضعيفة ومريضة سوف تأخذ بعض الوقت
حقًا؟
كم سيكون عمركِ هذه السنة؟
أربعة وعشرون
أنا أصبحت بالتأكيد خادمة عجوز
لا يجب عليك الشرب كثيرًا
أنا كنت قلقة لأن ضغط دمك مرتفع
قلل من الشرب قليلاً وضغط دمك سينخفض أيضًا
أفهمت؟
أختي.. أختي؟
لماذا تفعل هذا أيها الرئيس؟
يبدو بأنك سكران جدًا
لا يجب عليك .....
لا يجب عليك فعل هذا انه سيء جدًا
لأنكِ جميلة جدًا
انتِ جميلة جدًا جدًا
أختي.. أختي..
لماذا لاتنامين معي الليلة؟
ماذا عن العمة؟
لقد خرجت منذ فترة
أمي!
اوه، جا كيونغ
هل كنت بخير عندما لم أكن هنا؟
أجل
هل قضيت وقت ممتع مع أختك مي سن؟
جا كيونغ، انتظري دقيقة..
سيدتي
سيكون لديه ابن من امرأة أخرى
سيدتي
ابن من هذا؟
ابن من هذا؟
أخبريني!! ابن من هذا؟
انه.. انه ابن الرئيس
أخبريني مجددًا ابن من هذا؟ ابن من؟
أنا حقًا آسفة
لقد فعلت شيئًا لا يغفر
ايتها الحقيرة الشريرة..
كيف تجرأين.. ابن من قلتِ بأنكِ ستنجبين؟
هل أقمتي علاقة معه لتقومي بتغيير حياتكِ؟
لا
إذا لم يكن كذلك، هل أردتي أن تنجبي ابن بدلا مني وتأخذي زمام أمور المنزل؟!
لا، كيف يمكنكِ قول هذا؟
انه ليس كذلك
اذا لم يكن كذلك، إذاً كيف لامرأة تثير الشفقة مثلكِ تكون في مكاني؟
كيف تحاولين أخذ زوجي؟
سيدتي، أنا حقًا آسفة
حتى لو كان لدي عشرة أشهر لا شي أقوله سيكون كافي
أرجوكِ سامحيني هذه المرة فقط
أرجوكِ انقذيني هذه المرة فقط
مالذي يحصل؟
لماذا كل هذه الفوضى؟
عمتي، انه لا شيء
لماذا كل هذا الجدل إذا لم يكن هناك شيء
تثيرين الشفقة
أسوء شيء يمكن للإنسان فعله هو الاحساس بالغيرة من شخص أدنى منه
لقد جئتي إلى منزلي منذ سبع سنوات ولكنكِ غير قادرة على إنجاب حفيد لي
كيف يمكنكِ الاحساس بالغيرة؟
يجب أن يكون لديكِ كبرياء
أ من المحتمل.. أمن المتحمل أمي...
بأنكِ تعرفين عن هذا؟
عنه وعن مي سن كنت تعرفين؟؟
بعد أن قمتي بإنجاب ابنتكِ كيف أمكنكِ البقاء بعيدًا مدة طويلة؟
بعد عمله الشاق إنه يحتاج لمكان يلبي احتياجاته
عمتي
توقفي وانسي ذلك
- عمتي! - قلت لكِ كفى
كيف تجرأين على رفع صوتكِ وكأنكِ لا تحملين جزءً من الخطأ
سيدة غونغ
نعم سيدتي
لقد اشتريت بعضًا من لحم الخنزير
اطبخيه قليلا مع الكيمتشي وقدميه لمي سن
حاضر
سأذهب لإحضار الدواء
قدميه لمي سن أيضًا
أجهضيه
اذهبي حالا واجهضي الطفل
سيدتي!
لا أخطط بأن اشارك زوجي مع أحد آخر
خصوصًا شخصًا مثلكِ لن أقبل أبدًا طفلكِ
لهذا يجب عليكِ التخلص منه.
سيدتي!
سيكون واضح من عدم الاحتفال بطفلكِ بعد ولادته
سيشعر بالضياع والأسف عليكِ بعد ولادته
هل هذه الطريقة التي سيعيش حياته؟
لذا فقط تخلصي منه
سيدتي!
أرجوكِ، فقط تخلصي منه !
قبل أن أقتلكِ
ماذا قلتي؟
اختي مي سن مفقودة؟
نعم، انها مفقودة
ولم تخبركِ أين ذهبت؟
لا، لم تخبرني
مجرد أن تقولي لهم اسمكِ سيهتمون بكل شيء
اسرعي واذهبي للداخل
سيدة غونغ!! سيدة غونغ!!
نعم، سيدتي
أين هي؟
لقد غادرت مبكرًا هذا الصباح لقد ذهبت إلى تشيونغ بيونغ
ماذا؟ ذهبت إلى تشيونغ بيونغ مرة أخرى؟!
ماذا عن مي سن؟
عفوًا؟
- الحقيقة .... - أنا أسألكِ أين هي مي سن؟!
الحقيقة.... أنا لا أدري
كيف يمكن لي مساعدتكِ؟
كيف يمكن لي مساعدتكِ؟
أين يجب عليّ الذهاب؟
عفوًا؟
أريد المغادرة من الباب الخلفي، دليني عليه
أرجوكِ أرجوكِ ساعديني
شكرًا
اعذريني
شكرًا لكِ شكرًا جزيلاً
لن أنسى هذا المعروف أبدًا شكرًا جزيلاً لكِ
شكرًا لكِ
ماذا؟
لم تتخلص منه؟
هناك العديد من الأشخاص يبحثون عنها
لقد حرصت على انها لن تستطيع التواصل مع عمتكِ ومع زوجكِ
King of Baking, Kim Tak Goo subtitles in other languages
More Arabic subtitles for King of Baking, Kim Tak Goo
- Baker King Kim Tak Gu E01 - 30 END - COMPLETE - HAN · 59 downloads · 2019-11-24
- Baker King Kim Tak Gu E30 By Cupcake Fansub · 44 downloads · 2011-07-28
- Baker King E25 By Cupcake fansub · 28 downloads · 2010-09-24
- Baker King E24 By Cupcake fansub · 30 downloads · 2010-09-24
- Baker King E23 By Cupcake fansub · 39 downloads · 2010-09-24
- Baker King E22 By Cupcake fansub · 24 downloads · 2010-09-24
- Baker King E21 By Cupcake fansub · 28 downloads · 2010-09-24
- Baker King E20 By Cupcake fansub · 31 downloads · 2010-09-24
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.