Dead Account

Dead Account (デッドアカウント)

Download Italian Subtitle

Season 1

Release info

Dead Account S01E09 CR WEB-DL Italian IT
[Crunchyroll] Dead Account - 09
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-03-07
Downloads: 9
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Messaggio non letto

m 24 -9 b 36 -9 47 -9 59 -9 b 63 -7 65 -5 66 -2 b 66 4 66 11 66 17 b 65 20 63 23 60 24 b 36 24 13 24 -11 24 b -14 23 -17 20 -18 17 b -18 11 -18 5 -18 -1 b -18 -1 -18 -1 -18 -1 b -18 -1 -17 -2 -17 -2 b -17 -2 -17 -2 -17 -2 b -17 -2 -18 -2 -18 -2 b -18 -3 -21 -4 -21 -7 b -19 -6 -18 -5 -16 -5 b -15 -7 -13 -9 -10 -9

Kukuru e Wagari stanno combattendo agli Yubatake!

Kasubata è assolutamente spacciato.

Mi toccherà di nuovo tirarlo fuori dai guai.

C'è Urusugawa!

Momento abbraccio!

Kusaba?!

Non è che volevi andare da Kasubata?

Non te lo lascio fare!

Eru Kusaba...

Questa tipa...

Le vanno tutti dietro, ma non sanno che è una mina vagante.

Si innamora di qualunque ragazzo attiri la sua attenzione,

poi fa ricerche e sfrutta account falsi per capire i suoi gusti.

E quando sa tutto di lui, 'sta pazza si trasforma nella sua donna ideale!

Al momento conta dodici vittime!

Invocazione del potere digitale.

Love Mine.

Love Mine

Quando metto il piede su una mina, tiro fuori il 120%

del potere dell'uomo che ho conquistato.

Atleta di MMA Futo Ryuno

È veloce...

ed è potentissima!

Anche se mi proteggo con l'appiccicume, colpisce come un uomo!

Per inciso, quando ricambiano il mio amore,

perdo ogni interesse.

Forse sono quel tipo di persona che ama solo il corteggiamento.

Sfigato

Però sono fatta così, perché io sono...

Eru Kusaba!

Mi hai puntata così che io non possa raggiungere Kasubata.

Mi stai bloccando qui per aiutare il tuo capo?

Che strano vedervi giocare di squadra!

Hai frainteso!

Wagari è semplicemente molto più forte,

non c'è alcun dubbio che Kasubata perderà.

Il che significa...

Kasubata! Resisti!

Urusugawa...

sei stata tu a bendarmi?

... e potrebbe innamorarsi follemente di te, capisci?!

Non posso permetterlo!

Mai e poi mai!

Ma ce la fai a pensare ad altro?!

Lovely Bomb!

Lovely Bomb

Sparisci!

Che male...

Cazzo.

Ho usato una marea di potere per attutire la caduta.

Ma l'appiccicume dovrebbe averla immobilizzata, quindi...

I suoi vestiti!

Love mine

File: Parrucchiere Shota Rikuu

Non c'è da vergognarsi, se non ci sono ragazzi nei paraggi!

Neanche i droni possono riprenderci negli edifici!

E poi...

questo è uno spogliatoio, no?

Eh?

Sei sicura di voler abbassare la guardia?

Ti straccerò ancora peggio dell'ultima volta,

così Kasubata non sarà mai attratto da te!

Non lo è comunque!

Perché a te piace così tanto?!

Kasubata!

Quegli occhi penetranti...

Quella mascolinità selvaggia che ribolle sotto il suo aspetto serio...

Anche Enishiro è un bel figo.

Non è giusto che li hai tutti e due tu!

Hai proprio dei gusti pessimi!

E cambi sempre chi punti!

Quando sei arrivata in questa scuola eri così!

Hai scelto i capelli neri per adattarti a Kasubata?

Non hai un briciolo di personalità!

Cosa ti piace, Kusaba?

E a te?

Adoro il tennis.

Anche io!

Mi piacciono i cetrioli di mare sottaceto.

Sono gusti da vecchi, vero?

No, io adoro gli ananas di mare!

Ha cambiato di nuovo i suoi hobby.

Ogni giorno ha un ragazzo diverso.

Li cambia come cover del telefono.

Sono sempre me stessa!

Ogni volta facevo sul serio!

Io cerco di seguire sempre ciò che mi dice il cuore!

Tu sei solamente una stalker appiccicosa, Urusugawa!

Non prendermi per il culo!

Crepa!

Urusugawa...

Guarda qua.

Io...

l'ho fatto...

con il tuo idolo...

Kureha.

Love mine

File: Lottatore di sumo Gintakewaka

Love mine

File: Digital Artist Ginpei Ishiyama

È solo un bluff.

Meno male

che ho modificato la foto.

Le ho causato un doppio trauma, fisico e mentale.

Ora avrà il morale sotto le scarpe.

Il tuo idolo non è neanche il mio tipo!

Pensa di essere migliore solo perché è di famiglia ricca.

Fa schifo.

Le basta chiedere e ha quel che vuole.

È persino la cocca dei prof.

Fai schifo Fuori da questa scuola Sparisci Tornatene nel tuo covo di ricconi

Questo mondo è una merda, ma almeno io ho il mio idolo.

Lui esiste, è nel mio stesso mondo.

Era abbastanza per tirare avanti.

Quando il basso di Kureha suonava, lo sentivo dentro di me...

Mi donava calore...

Una corda di appiccicume?

Come si è ripresa così in fretta?!

Ho capito subito che era un fotomontaggio!

Mi ha fatta vacillare per un attimo, ma...

davvero credevi che non riconoscessi un suo selfie

di quando era solo nel suo letto, postato su Insta il 2 marzo all'1 e 18 di notte?!

L'ho guardata fino alla sfinimento...

immaginandomi di essere a letto con lui!

Non sottovalutare una fangirl a tempo pieno!

L-Lei... è proprio come me!

Farebbe di tutto per amore!

E poi...

Ma cosa...

All'improvviso...

il mio telefono è...

Ma io...

cos'ho fatto?

Ehi, tu!

Non è sicuro per una ragazzina stare in giro da sola a quest'ora.

Posso accompagnarti a casa?

Evapora.

Non cerco una relazione con uno Sugar Daddy.

S-S-Sugar Daddy?!

Kiyomi Urusugawa.

Poco fa sono passato in ospedale.

N-Non volevo, continuava a dirmi cose cattive

così ho desiderato che morisse!

E-E poi... è...

Mi...

Mi dispiace, mi dispiace!

Cos'è...

quello?

È un potere speciale che solo io e te possiamo vedere.

Hai scoperto un talento incredibile.

La tua compagna di classe sta bene.

Ci sono un sacco di ragazzi come te.

Hanno un potere digitale.

Potere... digitale?

Ti piacerebbe allenarti per non perdere più il controllo?

Insieme a dei nuovi compagni.

Non si tratta solo del mio idolo.

Non posso permettermi di perdere!

Nemmeno io!

Non sottovalutarmi!

Vale anche per te!

Di questo passo...

... esaurirò la carica!

Cazzo, se continuo così...

... perderò i sensi!

Cancellazione del potere digitale!

Ah, non riesco più a muovermi...

Nemmeno io.

Latte

Latte

Sei brava, Kusaba.

Mi rimangio quello che ho detto... sul non essere mai te stessa

o che non sai pensare ad altro.

Anche tu sei forte.

Mi dispiace di averti dato della stalker appiccicosa.

E... se devo essere sincera, non l'ho ancora mai fatto.

Kiyomi Urusugawa Eru Kusaba

Ritirate

Una vittoria e un pareggio.

La seconda sezione è in testa.

È tutto molto diverso rispetto alla battaglia precedente.

La prima sezione, capeggiata da Wagari, sta perdendo.

Professor Azaki...

non è ancora ora di cantar vittoria.

Sa una cosa, professor Nanzo? Questa faccenda non riguarda noi due.

Che cavolo, una volta mi ammiravi, Nanzo...

P-Preside!

Sto rilevando un account fantasma nella Kusatsu digitale, sì!

Un account fantasma?

È un segnale debolissimo, ma sì!

Professor Azaki, è un'altra delle sue "sorprese" senza senso?

Certo che no.

Preside...

Dovremmo indagare.

Contattate tutto il personale delle strutture.

S-Sì!

Non sembra che sia qualcosa di organizzato da Nanzo o dalla scuola...

Ma allora che sta succedendo?

More Italian subtitles for Dead Account

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left