Dark Hole (다크홀)

🧟‍♂️ Dark Hole 🧟‍♀️

[Questa è un'opera di fantasia. Personaggi, luoghi, nomi, eventi e professioni citate in questo drama non sono reali.]

Il direttore mi ha detto

cosa succederà alla mia famiglia.

Come ha potuto farlo...

Può davvero andare sola?

Dove andrai?

C'è il Centro Girasole o alcuni rifugi.

- Già li ho contattati— - Non voglio.

Ho paura dei rifugi.

Ehi.

L'Agente stava solo pensando al tuo bene, come puoi dire questo?

Tu vai, me ne occuperò io.

Sì.

Lasciami andare, bastardo!

Sto camminando!

- Vieni, delinquente! - Lasciami andare, bastardo!

Farabutti come te dovrebbero marcire in prigione.

Ehi! Ehi!

Vuoi venire a casa mia?

Cosa?

Ho una cabina armadio.

È un po' piccola, ma almeno puoi starci.

Puoi restare lì finché non trovi qualcosa.

Sarai al sicuro lì.

Davvero?

Un poliziotto si approfitterebbe mai di te?

Metti questo.

Che fai?

L'odore.

Sento l'odore di calore.

Odore di famiglia.

Grazie.

Eonni.

🧟‍♂️ Dark Hole 🧟‍♀️ 🦠 Buco Nero 🦠

Muori!

Hwa Sun.

Non farlo.

Ti sei comportata bene fino ad ora.

Sei di nuovo nel buco.

Esci da lì.

Non andare in fondo.

Non farlo.

Non ti si addice.

Eonni.

Non cambiare, ti prego.

Non mi arrenderò mai.

Questo è tutto?

Agente.

Dov'è Soo Hyun?

Mantieniti.

Agente.

Ha fatto l'accettazione?

Sì.

Ora è tutto finito.

Non vedremo più Lee Soo Hyun.

Vero.

Ottimo lavoro.

Ehi,

grazie.

Ancora non so come ti chiami.

Sono Yoo Tae Han.

Sono Lee Hwa Sun.

Sta bene, vero?

Sì, Dottoressa.

Grazie mille

per aver salvato la mia Ji Hye e Ggomul.

Avete già scelto il nome del bambino?

Him Chan.

Che bel nome.

- Signora, sente qualche dolore? - Cosa?

No.

Me lo dica subito se si sente male.

Sì.

Si riposi un po'.

Dottoressa, a proposito...

ha visto il Vicesovrintendente Park?

Oh, no.

Ero troppo occupata per vederlo.

- Dirò di controllare. - No, non fa niente.

Lo cercherò io.

Ji Hye, resta con Him Chan solo per un po'.

Sì, sto bene. Va' pure.

Andiamo.

Ehi, solo un momento.

Devo andare in bagno.

Falla lì.

Non posso crederci.

Ho dei diritti.

Inoltre sto parlando dell'altra cosa.

Lo sto chiedendo per favore.

Dice che è l'altra cosa. Che facciamo?

Dovremmo ripulire noi il suo casino?

Ah, davvero, che fastidio!

- Prova ad entrare. - Entra tu, disgraziato.

Sta per farsela sotto. Va' dentro.

È urgente!

Sta per uscire. È terribile.

- Avresti dovuto dirlo che avevi bisogno. - Solo un attimo.

Ci metterò poco.

Devo andarci.

- Cavolo. - Oh!

Hai cinque minuti per andare. Va bene?

Cosa succede?

Cosa? Cosa è stato?

Sono il Vicesovrintendente Park,

Park Soon Il, il re delle testate.

- Vicesovrintendente Park. - Che spavento!

Mi hai spaventato.

Dove sei stato tutto questo tempo?

- Vicesovrintendente Park. - Che c'è?

- Sta bene? - Perché?

- La fronte sta sanguinando. - Eh?

Non fa male. Non è sangue mio.

Usciamo prima da questo posto.

- Cosa sta succedendo? - Hyun Ho, ascoltami attentamente.

- Sta succedendo qualcosa di strano. - Cosa?

La gente è impazzita. Sono tutti pazzi!

Di cosa sta parlando?

Sono stato appena preso da uno sciamano e sono sfuggito alla morte.

Dei bastardi stanno catturando le persone per usarle come sacrificio umano.

Che vuole dire? Sacrificio umano?

Oh giusto. Hyun Ho.

C'è una radiolina TRS all'interno della pattuglia, giusto?

Oh, sì.

Esatto.

Potremmo comunicare con gli agenti di altri distretti e con la stazione di polizia.

Pensa che ci siano sopravvissuti diversi da noi altrove?

Dobbiamo provarci.

Moriremo tutti se restiamo qui.

Ma la pattuglia è fuori.

È troppo pericoloso.

Allora lascerai morire qui tuo figlio e tua moglie?

Sei poliziotto per un motivo.

Andiamo.

Tutti quelli che mi provocano dovranno morire.

Tutti quelli che mi provocano dovranno morire.

Sun... Sunnyeo.

Se ti dico cos'ho visto,

posso diventare una dei prescelti?

- Perché è aperto? - Uhh?

Dov'è finita?

Era proprio qui un attimo fa.

Stavate cercando questa?

Non riesco a credere che voi...

Hyun Ho. Non dobbiamo provare pietà per loro.

Sì. Questa è la tua pistola.

Visto? Avevo ragione, Sunnyeo.

Già. Ora sei la prescelta.

Oddio, che bella pensata.

Ora sei al sicuro.

Dio...

Sunnyeo, dove siamo?

- Lo vedrai una volta arrivate. - Come?

Perché?

- Ancora non ti fidi di me? - No, non è quello!

Entra a vedere.

Vedi cosa c'è ad attendere il destino di un prescelto.

Avrò anche io la possibilità di incontrarlo ora, vero? Sunnyeo?

Anche io sarà una prescelta, vero?

Sun... Sunnyeo.

Sunnyeo!

Hai detto che volevi essere la prescelta.

Quindi, ti ho scelta.

Per punirti di quello che hai fatto.

Hai perso tutti i tuoi poteri spirituali. Come osi fissarmi, maledetta!

Sai quanti soldi ho perso per colpa tua?

Aigoo! Seriamente!

Muori.

Ecco quello che ottieni per avermi rifiutato.

Sunnyeo...

Apri la porta. Aprila ora!

Apri!

Per favore, aprila!

Ho detto di aprirla! Aprila subito!

Lui è proprio dietro di me.

Non puoi farmi niente.

Vai a riposarti.

Prima controllo l'area.

Va bene.

Agente, sta bene?

È ferita?

Sì, sto bene.

Dio, sono felice di sentirlo.

Come mai non sei andato all'ospedale e sei venuto al supermercato?

Oh, stavo andando all'ospedale,

ma non mi sentivo a mio agio al pensiero di lasciarla da sola.

Inoltre, Do Yoon è esausta.

Grazie.

Non c'è di che.

Perché stanotte non ci riposiamo qui?

- Sì. - Va bene.

Dio...

Tempismo perfetto.

Come facevi a sapere che ero qui?

Ti ho visto tramite gli occhi di un mutante.

Cosa?

Mi sento interconnessa con loro.

Preparatevi a dare il benvenuto ad un'ospite.

Come?