Lucky Numbers

Chaud même par temps froid

Salut, ça va ?

On adore votre émission

Bonne journée

Paraît que la chance, faut la provoquer

L'hiver 1988, tout baignait pour moi

Riche et célèbre, j'avais mon emplacement attitré

devant le "bistro" tendance de Harrisburg

J'étais prêt à tout pour que ça dure

J'allais hélas ! le prouver

Vous les avez coupés ? Ca vous va bien

Devenez pas trop beau ou je serai au chômage

C'est pas un temps d'hiver, hein ?

L'almanach s'est trompé cette année

"Chenilles en juin, rude hiver en chemin"

C'est pas des pros. Des contes de bonne femme

Faites-en un

qui dirait la vérité

Un jour, peut-être. Qui sait...

Bon appétit

- Bonjour, Wendy. Ca va ? - Très bien

Et ce rhume ?

Je suis allergique, je crois

Pas à moi, au moins ?

Je crois pas

Quel vilain !

Je plaide coupable

- Melon et oeufs au plat - Bien mûr

Je peux prendre une photo ? Pour l'anniversaire de mon fils

Tu t'appelles comment?

Sam

Quel grand garçon ! Quel âge as-tu ? 27 ans ?

J'ai 5 ans

Ta femme va bien ?

Bon anniversaire. Merci d'être venu

Goûtez-moi ça

Vous êtes Russ Richards ?

Faut que je vérifie. Bonjour

Que je devine... C'est un genre de CV

Vous voulez bosser à la télé

Lis plutôt... Ducon !

Votre jour de chance ! Le melon le plus mûr

de Harrisburg

Commandement: Saisie hypothécaire

En direct de Harrisburg et des studios d'Info-6

pour Harrisburg, York, Lancaster et Lebanon

Le journal de 5h, avec Dan Shuff, Heidi Zimmer

et la météo de Russ Richards

Le journal de 5h !

Bonsoir

Un prof derrière les barreaux

pour avoir enfermé un élève dans un placard à balais

Ce fait divers dans un instant, mais avant, la météo

Ces températures printanières vont-elles durer ? Russ ?

Mi-décembre et le thermomètre affiche plus de 15°

Pas de panique, ce n'est pas la 4ème dimension

Par contre, si ça continue

ma tante Mildred va rappliquer de Floride. Riez pas, je l'adore

A tout à l'heure, pour les prévisions détaillées

A toi, Dan

Merci. A tout à l'heure

Et maintenant, le 4ème

Le 11 !

Le 5ème

- Ca va, Dottie ? - Sauf le régime

Maigris pas trop, c'est pas indiqué

8 !

Ca y est

Les numéros gagnants du tirage de ce soir sont le 19, 47

3, 11, 30, 8

Vous les avez, venez toucher

Sinon, rejouez !

A toi, Dan

On peut en discuter, non ?

On en a déjà discuté. Je ne prête plus

Je suis pas une banque

C'est une avance. Si encore c'était ton fric...

Si tu gaspillais pas le tien...

C'est quoi, ce coup-ci ? Un golf miniature ?

Des motoneiges, tu sais bien

T'es épuisant !

Des motoneiges... C'est rentable ?

Le temps change et je croule sous l'or

C'est toi, M. Météo. Fais-le changer

- Où est-il ? - Crystal !

Ces types avec leurs câbles !

J'ai failli me casser la gueule en direct

Pardon, vous êtes en réunion

C'est bon, calme-toi

Et c'est à moi de partir !

Je vais leur en parler, ça se reproduira plus

Ca se reproduira plus

- Salut, chef - Comment ça va, Bobby ?

Je peux pas t'emmener dîner ce soir

Ma femme reçoit à la maison

C'est parfait !

J'en ai marre de ces conneries

Doucement, écoute

Pense au Congrès de la chaîne

Six jours à Hawaï à se goberger

Quel corps de rêve

Change de disque

On a autre chose à se dire ? Je crois pas

Sauf si tu me bassines encore avec l'hélico-météo

Une mauvaise idée, peut-être ? L'hélico-météo ?

Je fais pas la météo ? La vérité...

c'est que je te plains

Un jour, tu t'apercevras

que tu tenais le pactole et que tu l'as laissé échapper

Où ? Atlantic City ?

- C'est donc ça ! - Pour devenir animateur vedette ?

J'ai des antennes. Comme un satellite !

Et ton audition ?

Mon agent s'en occupe

Mace Kornberg, je vous prie

Russ Richards à l'appareil

Ca devient absurde, j'ai déjà laissé 5 messages

Votre patron m'a vu à la télé

Je lui ai plu. Il veut me représenter

On a passé une heure à ma table chez Denny, je lui ai raconté ma vie

Je comprends pas pourquoi il me rappelle pas

Qu'est-ce qui est trop long ?

Dites-lui seulement que Russ Richards a appelé

Qu'y a-t-il ? Il est encore absent ?

Toute l'agence s'est absentée. Un genre de retraite

C'est-à-dire ?

Je sais pas trop... un truc religieux

Y a une bonne nouvelle

Vous vous souvenez, la caisse de mon frangin ? L'épave ?

Abrégeons, je vais dire oui

Il la vend. Il l'a réparée, repeinte, elle est comme neuve

Un beau vert acidulé. On dirait une sucette

En quoi ça me concerne ?

Si vous trouvez la Jaguar un peu trop... luxueuse

Pas question

Je vendrais plutôt mes organes en Amérique du Sud

C'est vous, le patron

Oui et j'ai une autre nouvelle

Je ne vends pas non plus la maison

Vous autres novices vous ne comprenez pas

Les motoneiges, c'est pas ça le problème

C'est la météo

Un front froid, un brin d'humidité et hop !

Me voilà Rockefeller ! Je passe à Broadway

C'est toujours le pied

Avec Dick, c'est comme de baiser avec une limace

Me mets pas cette image en tête

Essaye une fois

Ca détend

Je le regarde même pas. Ca me donne envie de gerber

Donne l'exemple

T'es au service de l'Etat, pour ainsi dire. Eteins-le

Bon, je l'éteins !

J'ai un truc à te demander

Si t'avais un agent que tu joignais jamais

Tu l'as appelé 8 fois sans qu'il te rappelle

Je peux pas imaginer qu'un mec me rappelle pas

Je pige pas

Quand je l'ai vu, il m'a encensé

Il ferait tout pour moi, enfin...

on m'a déjà léché le cul, mais à ce point-là !

C'est ton agent par contrat ? Tu l'as pas vu une fois, comme ça...

Tu pinailles, là. C'est clair qu'il me voulait

Il m'a dit que mon bulletin météo avait un petit air shakespearien

Il était bourré ?

Non. T'es con ou quoi ?

Ecoute, s'il te rappelle pas, vire-le

Prends-en un autre. Où est le problème ?

T'as entendu parler de Kornberg ? T'as une idée de sa carrure ?

Un scoop : c'était l'agent de Gene Rayburn

à l'époque du Match Game, excusez du peu

- D'accord, c'est un caïd - Bravo, t'as gagné le cabriolet

J'ai pas envie de crever au volant. Je le revends

Le deuxième prix, alors ! Toujours prêt

Attends

...vous êtes très peu nombreux, une élite

Quel est le secret de votre réussite là où tant d'autres échouent ?

Difficile à dire. Je vois des types à la télé

qui feraient de bons animateurs, mais je leur dis pas

Disons que l'animateur vedette, c'est la cerise sur le gâteau

mais le gâteau c'est le concept

Jack Clark est un animateur exceptionnel

Il s'efface devant le concept

Et maintenant Mmes et MM, votre serviteur, Russ Richards !

Nos passe-montagnes vont rester

dans la naphtaline

Apparemment

Les luges et les motoneiges au garage

Exact. On a tout compris

A tout à l'heure, donc

Vous avez un message

Un message pour... Rob Richards ?

Sandy, de l'agence Gabler-Kornberg

Désolé mais nous avions un séminaire

Excuses acceptées

Je voulais vous prévenir que M. Kornberg est décédé

Il y a 8 mois environ

Sinon, il vous aurait sûrement rappelé

Sachez qu'il n'a pas souffert

Fin de votre dernier message