You and I Are Polar Opposites (正反対な君と僕)

Suas sobrancelhas.

Quê?!

Por que uma lembrança do ano passado de repente?

Entrar pelo portão sul da estação...

Depois, descer a escada mais próxima...

Aí embarcar no trem bem na minha frente, na plataforma 3...

Essa é a rota mais eficiente.

Mas, todas as manhãs, entro pelo portão norte...

...vou até longe, na extremidade da plataforma...

...e vou para a escola no último vagão do trem.

Fazer desse jeito me permite ir sentado e não encontrar conhecidos.

Eu apenas acabava fazendo assim.

You and I Are Polar Opposites

Sinto que há mais alguns avisos para passar...

Falo amanhã, quando eu me lembrar. Que tenhamos um bom novo período letivo.

Tudo bem, ele dizer isso?

Nossa! O céu está tão escuro!

Parece noite!

Por acaso, eu trouxe um guarda-chuva.

Hã? É para chover hoje?

Disseram que podia nevar, mas...

Minha vó disse.

Aí está! A previsão da vovó!

Ah! Yuu-chan, olha!

Yuu-chan...

Esse apelido...

O Taira já está lá longe!

Ele costuma ir para casa rapidinho quando não tem turno de trabalho.

Ele gosta de ficar em casa?

Será? Nunca percebi.

Pisa

Pisa

Pisa

Pisa

Pisa

Pisa

Pisa

Que gelado!

Neve?

O que é isso?

* Granizo

Eu não tenho guarda-chuva! Não tem como ficar pior!

Taira!

Você anda rápido demais!

Eu te avistei de longe e pensei em te seguir, então comecei a andar,

mas nunca te alcançava!

Teve esse trabalho?

Hã? Por quê?

Taira, você tem um guarda-chuva?

Ah, era isso?

Eu não tenho!

Pegue.

Não tem problema para mim, minha jaqueta é impermeável. Pode usar isso.

Até mais.

Hein?!

Dando no pé

Não, espere! Você mesma deveria usar isto!

Ei! Espere! Você...

Não preciso disso! Vai, anda logo e abra!

Estou dizendo, não preciso!

Poxa, por quê?

Pronto.

Não é disso que falo!

Não, sério. Não precisa fazer nada por mim.

Mas ficar encharcado com esse frio seria complicado, né?

Então, pelo menos deixa eu segurar.

Ah, valeu.

Que loucura, Taira! Você quebrou isso na hora!

Não fui eu que quebrei!

Droga! Não consigo fazer voltar!

Deixa para lá. Vamos correr!

Caramba, ainda quero rir!

Já riu demais.

Você também riu um pouco, não foi?

Aff. Minhas mãos estão congelando.

Nossa, estão tão vermelhas!

Pegue um aquecedor químico. Aqui.

Hã? Não precisa.

Na verdade, eu aceito.

Ei, Taira...

Na próxima vez, que tal pintar o cabelo de preto e fazer um penteado com efeito molhado?

Hã? De onde tirou essa ideia?

É que está meio assim agora.

Quê?!

Se eu fizesse uma coisa dessas, pensariam que eu sou um cara que não lava o cabelo.

Você se menospreza demais.

Você deveria ter mais confiança em quem você é agora.

Você mudou porque se interessava por moda, certo?

Não vai se arrepender, se não aproveitar?

Hã?

Quê?!

O Manga Três-Quartos.

Não foi por um motivo positivo como esse.

"Interessado em moda"

"Aproveitar"

Quer dizer, é um desperdício, não é?

Se esforçar tanto e não ter confiança nenhuma.

Eu torci por você o tempo todo, sabe?

Hein?

Tem aquecedor neste trem. Me deu sono ter as pernas quentinhas.

Me acorde quando chegarmos à estação.

Hã? Ei! Espera...

Que foi?

Suas sobrancelhas. Por que não tenta mudá-las?

Hã?

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Murmura

Você clareou o cabelo, então suas sobrancelhas...

Se combiná-las com a cor do cabelo, com certeza ficariam melhores, mas...

Hã? Por que diz isso de repente?

Posso dar uma mexida?

Claro que não!

Ah! Você arrumou o cabelo!

Ah! Que mochila legal!

Por que apontar cada detalhe?

Novinha

Tenho certeza de que, por dentro, ela está zombando de mim.

Não...

Mas a maneira como você torceu por mim foi...

Eu estava entendendo errado esse tempo todo.

Ah, abriu o tempo!

Que bom, que bom.

Azuma...

Desculpa.

Pelo quê?

Hein?

É porque você também pegou no sono e nós passamos da nossa estação?

Uh!

Ah, isso também...