Release info

King is Not Easy 12
A Commentary by A.Bu_Ca_Chan
Youtube Version .., jangan lupa tonton juga the big boss yaa.. update setiap rabu

Tags

other
Published on: 2017-09-24
Downloads: 20
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 173 lines.

Teks oleh DramaFever || alih bahasa oleh YULIA CHAN

Bajingan yang teduh

Pergi! Aku tidak mau melihatmu lagi

Lalu aku akan benar benar pergi.

Yang Mulia.

Ibu ratu meminta kehadiran anda

Aku akan segera ke sana.

- Yang Mulia - bangun

Ibu ratu.

Untuk apa anda memanggil saya kemari?

Aku dengar dari Qiu Shui bahwa pelajaran etika Da Xi berjalan dengan baik.

Yang paling penting adalah dia dikhususkan untukmu

walaupun dia masih banyak yang harus diperbaiki ...

tapi demi kamu, Aku bersedia menerimanya.

Adapun posisinya ...

Dia benar-benar tidak cocok untuk menjadi Ratu.

Jadi akan akan memberi dia gelar Madam.

Apa yang kamu pikirkan?

Yang mulia, itu tidak sesuai.

Da Xi adalah orang biasa.

Bagaimana dia bisa memegang posisi Madam?

saya tahu bahwa yang mulia meng-anugrahi yang mulia ...

Tapi orang akan tertawa jika Anda memberikan gelar Madam pada orang biasa tanpa bakat.

Baiklah. Karena tidak satupun dari kalian setuju, keputusan ada ditanganku

Kalian mungkin akan bersaing dengan Nona Da Xi.

kalian mungkin akan berkompetisi dalam segala hal.

Jika Da Xi kalah bahkan hanya satu kali dari kalian ...

maka aku akan melupakan gelarnya.

- bagaimana? - Ya, Yang Mulia.

Yang Mulia. Ibu ratu. Yang Mulia. Da Xi ada di sini

Yang Mulia. Ibu ratu. Yang Mulia.

bangun.

Da Xi, aku yakin Qiu Shui sudah memberitahu kamu alasan aku membawamu ke sini

Apa pendapatmu tentang saranku?

Aku menghormati keputusanmu.

Baik. Lalu mari kita mulai.

Saya tidak memiliki bakat, jadi saya ingin berkompetensi atas etika.

Silahkan.

Hormat.

Da Xi memenangkan putaran ini.

- Ji Man, apakah kamu keberatan? - Tidak.

Terima kasih, Yang Mulia.

Saya ingin berkompetisi atas sastra.

Da Xi menang lagi.

Saya juga tidak memiliki talenta. Semua yang saya punya adalah dedikasi saya kepada Yang Mulia.

Saya ingin berkompetisi pemahaman kita tentang Yang Mulia.

Silakan lanjutkan.

Ibu ratu, tolong beri kami pertanyaan

Tuliskan apa Yang Mulia suka makan

serta tiga hal kebiasaan dia sebelum tidur

Iya.

- Da Xi menang lagi - Itu tidak mungkin!

Jika kamu tidak percaya, Anda bisa melihatnya sendiri.

Apakah kamu curang? Ini tidak mungkin

kamu tidak mungkin lebih tahu Yang Mulia lebih baik daripada aku!

- tidak mungkin - Beraninya kamu, penjaga!

- Apa yang kamu lakukan? - Ambil Permaisuri Xian kembali ke kamarnya.

- Dia tidak mungkin pergi sampai aku mengatakannya. - Iya.

Yang mulia! Ini tidak mungkin, Yang Mulia!

Jangan tertipu oleh wanita ini! Yang mulia!

Apakah ada orang lain yang keberatan?

Ibu. Saya keberatan.

Aku sudah mengeluarkan perintahku. Apakah kamu bermaksud untuk tidak patuh?

- Tapi ... - tidak ada tapi, Jika kamu tidak patuh ...

maka satu-satunya pilihanku adalah membunuhnya

Tidak, kamu tidak bisa membunuhnya! Yang Mulia, dia anakmu!

Dan ... itu adalah tubuhku!

Oh, lupakan saja. Sebaiknya aku menyetujuinya dulu.

Aku akan menangani sisanya nanti.

aku menerimanya.

Selamat, Yang Mulia dan Madam.

Kami berharap Anda bahagia. Semoga Anda memiliki banyak anak.

Semoga Anda memiliki banyak anak.

Mari kita tinggalkan mereka berdua.

Yang Mulia, silahkan.

- Pergi ke mana? - Tempat tidurmu!

kenapa aku?

Ayo pergi ... ke tempat tidur perkawinan kita.

- Apa ini? - Shen Jia masih di sini

Yang Mulia, silahkan.

Ke mana?

- Tempat tidur perkawinan ... - Tempat tidur perkawinan

- pergi! - Tidak mungkin.

- kamu adalah Raja, kamu pergi dulu. - Bagaimana aku bisa pergi denganmu dan memegang tanganku?

- pergi! - kita akan pergi.

Yang Mulia.

Kegiatan perkawinan semakin meriah. Jaga dirimu.

lepaskan.

Apa yang sedang kamu mainkan?

Aku? Kamu yang sedang bermain dengan sesuatu!

Mengapa aku harus menerimamu sebagai istriku?

kamu pikir aku ingin menjadi istrimu?

Jika bukan karena ibu ratu ingin membunuhmu ...

Aku akan membiarkanmu menggantung!

Kamu adalah raja

kamu juga memiliki kontrol atas hidup dan mati!

Dan meskipun seorang raja harus menepati janjinya ...

Jika kamu tidak menginginkan Shao Yong menikahi Wu Shuang

kamu bisa menemukan cara untuk menyulitkannya!

Sebagai contoh...

Buat dia mengambil Da Xi sebagai istrinya.

Jika dia menolak, kamu menarik kembali ucapanmu.

Jika dia setuju, Da Xi bisa bersama dengan Shao Yong.

Apa yang kamu pikirkan?

Bukankah itu tak tahu malu?

Bagaimana? Kecuali kamu tidak ingin menjadi istri Shao Yong

Kenapa tidak?

Hanya saja ... bagaimana aku melakukannya?

mendekatlah.

Apakah itu ... akan bekerja?

Seratus persen, Aku jamin.

Jangan khawatir mengingat dengan situasi gentingku sekarang ...

Aku tidak berencana membuatmu kesal.

Baik. Aku akan mempercayaimu sekali lagi.

- Aku ingin kau melakukan satu hal lagi. - Apa sekarang?

mengembalikan statusku menjadi pelayan istana.

Siapa yang akan menikahkan istri sendiri pada orang lain?

Tapi Ibu ratu ...

Itu mudah.

Katakan saja kita tidak cocok

dan tidak ada gunanya memaksa diri kita sendiri

tapi karena aku adalah pelayan yang hebat, kamu akan tetap mempertahankanku sebagai pelayanmu.

- Apakah itu akan berhasil? - Kamu adalah raja!

Ibu ratu tidak akan melawanmu untuk ini.

Benar.

Aku adalah raja. Aku tidur di tempat tidur.

Kamu berdiri.

Aku wanita sekarang. kamu harus membiarkanku tidur ditempat tidur.

JANGAN MIMPI.

Kamu bisa berdiri

Yang Mulia, Pejabat Shao Yong telah tiba.

Salam, Yang Mulia.

Cukup.

Shao Yong, aku sudah memanggilmu kemari untuk membicarakan pernikahanmu

Aku tahu kau dan Wu Shuang memiliki perasaan satu sama lain.

Tapi Da Xi adalah pelayanku yang paling berharga.

Aku mengaku padamu untuknya, dan interaksimu sangat hebat.

Apa yang harus dia lakukan? sekarang kamu sudah meninggalkannya?

Jadi aku datang dengan solusi untuk kalian

kamu bisa menikahi Wu Shuang. Tapi kau juga harus menikahi Da Xi.

kamu bisa memiliki dua istri ...

sama seperti dewa mitos.

Bukankah itu terdengar indah?

saya selalu menganggap Da Xi temanku.

Saya tidak berpikir ini akan berhasil.

terlebih lagi, saya berjanji pada Wu Shuang

bahwa aku hanya akan mencintai dia seumur hidup ini

Aku tidak bisa melanggar janjiku.

Aku mengerti!

kamu dan Wu Shuang miliki perasaan mendalam satu sama lain.

Tapi perasaan Da Xi padamu sama kuatnya

Mengapa kamu menolak Pengaturan yang begitu baik?

Bagaimana dengan ini?

Selama kamu bersedia menikahi Da Xi ...

Aku akan memberinya gelar Putri dan mas kawin untuk mencerminkan hal itu.

Saya juga bisa mempromosikanmu. Bagaimana?

Maafkan saya, Yang Mulia. Saya tidak bisa menerimanya.

Apakah kamu tidak takut dihukum mati?

Demi Wu Shuang ...

agar dia bisa memiliki pengabdian dan kesetiaan tertinggi dariku ...

Saya bersedia menyerahkan hidup saya.

Baiklah. kamu bisa bangun.

aku tidak berharap kamu bisa pergi terlalu jauh seperti ini untuk Wu Shuang.

Aku bertanya-tanya apakah Wu Shuang akan sama seperti kamu lakukan untuknya.

Apakah kamu bisa bertaruh denganku?

Jika Wu Shuang mendedikasikan hidupnya untukmu juga, Aku akan mematuhi keinginanmu

Jika tidak...

kamu harus mendengarkanku.

Jika anda bersikeras, maka saya akan bertaruh dengan Yang Mulia.

Berjanjilah padaku, kamu akan menepati janjimu

Yang Mulia, mengapa anda membawaku kesini?

Siapa mereka?

Lihatlah. Ini adalah empat pemuda tampan, bukan?

King Is Not Easy (大王不容易) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for King Is Not Easy (大王不容易)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left