The first 200 lines.
Subtitles by explosiveskull
Are you ready for your bath?
- Y-Yeah. - Okay. All right.
Ooh! Ahh!
- Okay. - Perfect.
Perfect. Oh, that's perfect.
- Oh. - All righty.
Here, it's...
Do you have a light over there?
Yeah, here, come a little closer. I can get your shoulders.
- Oh! - There you go.
That feels so good.
Oh. Oh, you are so gentle.
In the middle. In the middle.
Ahh...
Last full-time was two years ago?
Yes.
There's a lot of data entry, so you need to feel confident
in the latest versions of Excel, PowerPoint, Lotus Notes.
Mm-hmm, yeah, I am.
And you're fine with filing, answering phones?
That's my forte.
Thank you.
Oh. Oh, sorry. Shit.
I'm sorry.
Oh, my God, this is so embarrassing.
You can just leave it...
No, I... no, no, no. I'm not going to leave it.
Sorry.
You want to get a cab?
- For one block? - Well...
- What are you, a Vanderbilt? - Yep.
- Cloudy day, huh? - Mm-hmm.
- You all right? - Mm-hmm, I'm good.
- You're okay? - Yeah, I'm good.
- You're not cold? - Nope.
You have a good day.
Okay.
- Excuse me. - Thanks.
Here you go. Want some water? You okay?
- Thank you, thank you. - Okay, drink it slow.
I will, I will. I know. I will.
Okay, here you go.
Oh. I can't do this every day.
- Okay? - I did it. It's done.
Okay. Okay, better.
Thank you, Mommy.
You want some more water?
- No. - Yes, yes, yes.
Schnapps. Schnapps.
A little bit.
- A lot of it. - Okay.
Okay?
Okay.
Ooh. Oh.
Ooh. That was a long walk.
Oh...
Come on, come on. Aaah.
There.
Wow, this skirt is so tight.
To you. To you.
You want some?
Okay.
You're such a brat.
Okay. Put your mask on now for a little bit, okay?
Okay. Okay, okay, okay.
I'm okay.
Okay.
- Just rest. - Just take a nap.
I love you.
I love you, Mommy.
- Hey. - Hey.
How's your day going?
Oh, pretty good. And yours?
Not too bad.
Are you sleeping?
Mommy?
Ready?
On three. One, two...
Hi. Oh.
Kyra.
Hey.
Thank you for coming.
I'm gonna miss her.
Yeah. You were so good to her.
- Oh, she was good to me. - Yeah.
Can I get you a drink of water or something?
No, no, I'm good. Thank you.
Sure.
- Hi. - Hi.
Thank you for coming.
She was a good woman.
Yeah. She really loved you.
Yeah.
- How are you and Becky? - Uh, fine.
- Finally got something, so... - Oh, really? Construction?
- Yeah. - Great.
Yeah.
Money's still tight, but, uh...
How about you?
I'm up for a couple of things.
Yeah.
I should, uh...
It's a long drive back, so...
- Thank you for coming. - Sure.
- Okay, bye. - Bye.
How long will it take to fix?
Uh, five, six weeks for the new certificate.
Make the check out for $40, plus $15 for each copy.
Money orders are also good.
Okay, uh, I'll get back to you. Thank you so much.
- How can I help you today? - I'd like to cash this, please.
Your ID, please?
Thank you.
Who's Ruth?
That's my mother.
Only she can cash her own check.
But, um...
Or she can fill out forms giving you power of attorney...
She's very old and she's failing and she's not doing well, so...
Well, all you need are two witnesses and her signature.
- Okay. - Mm-hmm.
- Thank you. - You're welcome.
Yeah.
What are you doing with Reny and Steve and Martin?
I keep asking myself the same question.
What can I get ya?
A rum and coke.
- Seven dollars, sweetheart. - Thank you.
Uh, it's declined.
Are you sure?
Yeah.
Thanks.
Hey.
I knew it was you.
Nice to see you outside of the mail room.
Usually around 3:00, sometimes with your mom.
Name is Doug.
And you are?
Kyra.
Kyra, nice to meet you.
That's pretty.
So, how long have you lived...
At Parkside?
Unless you want to tell me how old you are.
Ten months.
You?
Twelve years.
And what, before ten months?
Hmm?
Before ten months, you were...
Sorry, I was just...
I didn't mean to bother you.
I was living in Virginia.
Virginia?
- Yeah, I was married. - Ah.
Working.
And now?
Not working. Not married.
I've been looking though... for a job.
You?
I'm sorry?
Do you work?
As much as I can.
Mainly drive people back and forth from the airport.
Trying to save up. Thank you.
Get my medallion, be my own boss.
What's a medallion?
It proves to the state that you have a license to own and operate your own cab.
I was being sarcastic. They cost about a million bucks. Never gonna happen.
So I part-time at the nursing home, a couple other things.
Learning a mean game of Bingo though.
I think it's really nice the way you take care of your mom.
She's dead.
I'm really sorry.
Well...
that's what old people do, they die.
I guess so.
You want to get really drunk tonight?
Come on.
First one hurts.
Oh, that's bad.
Impressive.
- Mia! - Yeah.
Wow!
Give us two Jamesons.
6195.
And the phone number?
Are you done?
Are you available weekends?
Yes.
It's minimum.
No, that's okay.
Plus any tips that you make.
That's great.
Henry will give you a call.
Okay, thank you. Thank you so much.
Mailbox one, no message.
Mailbox two, no message.
Mailbox three, no message.
No comments yet. Be the first to leave one.