Discovery of Love (Discovery of Romance / Finding True Love / Yeonaeui Balgyeon / 연애의 발견)

Α~ --Πέθανες.

Είσαι πολύ ωραία!

Αλήθεια; -Φυσικά.

Φαίνεσαι πολύ ωραία!(στο βίντεο) -Τι κάνεις;

Ξανά.

Τε Χα, ξέρεις ότι μας έχουν απομείνει δέκα ημέρες;

Μέχρι τι;

Την επέτειο της εκατοστής ημέρας.

Γιατί; Θες να κάνουμε κάτι;

Δεν θέλω δώρο,

αλλά ας πάμε σε ξενοδοχείο εκείνη την ημέρα!

Ε!

Πως μπορείς να λες κάτι τέτοιο εδώ;

Με παρακαλούσες πριν.

Δεν θες;

Λοιπόν, πόσες μέρες είπες πως απέμειναν;

Μόνο δέκα ημέρες.

-Πρέπει να είναι εκεί. -Το ξέρω. Ήρθα ήδη χθες εδώ.

Φαίνεται πως ο κόσμος κοιτάει μόνο εμάς.

Ησύχασε!

Πάμε μέσα.

Θα τρελαθώ. Γιατί είμαι τόσο νευρικός;

Τι να κάνουμε; Να έρθουμε άλλη φορά;

Δεν γίνετε. Πάμε σε ένα καφέ πρώτα.

Γιο Ρουμ,

να πάω μόνος μου; Θες να περιμένεις λιγάκι εδώ;

Δεν θέλω. Θέλω να πάμε μαζί.

Είμαι 22 ετών. Είμαστε και οι δύο ενήλικες, και δεν είναι θαρρείς και διαπράττουμε έγκλημα.

Όχι...

Πάνε μόνος σου.

Εντάξει.

-Γιατί δεν πηγαίνεις; -Περίμενε μισό. Προσπαθώ να σκεφτώ τι να πω.

Το έκανες πρόβα χθες!

"Δώστε μου ένα δίκλινο δωμάτιο"

Δίκλινο δωμάτιο.

Συγγνώμη, αλλά το καφέ κοντεύει να κλείσει.

Κατάλαβα.

Είσαι καθυστερημένος.

Πω, είναι τόσο εκνευριστικό. Γιατί είμαι καθυστερημένος;

Με είπες καθυστερημένο στο καφέ!

-Τότε βγάζει νόημα να επιστρέφουμε έτσι ακόμη και αφού πήγαμε σε τέτοιο μέρος;

Έτρεμες τόσο πολύ!

Εσύ είσαι αυτός που φοβάται!

Εσύ είσαι ο άντρας, και είσαι δύο χρόνια μεγαλύτερος μου.

Αν κάναμε σχέδια πριν από δέκα ημέρες, ο άντρας πρέπει να γνωρίζει τι να κάνει.

-Εντάξει,συγγνώμη που είμαι αθώος.Χάρηκες;

Αυτό ακούστηκε σαν να υπονοείς πως δεν είμαι αθώα.

Ναι, είσαι πολύ αθώα!

Τι θες να κάνουμε;

Θες να πάμε στο σπίτι;

Είπα στην μαμά μου ότι θα κοιμηθώ στο σπίτι της Σολ.

Τότε θες να πας στο σπίτι της Σολ;

Όχι, από την προοπτική μου...

Τώρα που το σκέφτομαι,

δεν χρειάζεται να είναι ξενοδοχείο.

Τότε,

θες να πάμε στο δωμάτιο μου;

Είναι το δωμάτιο μου εντάξει;

Όχι, όχι. Κάτσε εκεί που είσαι. Θα κάνω τα πάντα.

Αφού είμαι ο άντρας, θα κάνω τα πάντα.

Πάω.

Πηγαίνω.

Γιατί πας τόσο γρήγορα;

Απλά περίμενε. Πραγματικά βιάζομαι.

Μήπως να κρατήσουμε τα χέρια και να περπατήσουμε στον δρόμο;

Αυτήν την ευτυχισμένη ημέρα, θα σου τραγουδήσω ένα γλυκό τραγούδι.

-Ξύπνησες νωρίς! -Ε!

Ήρθες ήδη;

-Τι κάνεις; -Δεν έπρεπε να έχεις έρθει ακόμη.

Τράβα βίντεο.

Ξέρεις πως να το καλύψεις, σωστά; Χαμογέλα! -Χαμογέλα!

Είναι ίδιο!

Τι να κάνω;

Σταμάτα!

Η ανακάλυψη της αγάπης 1ο Επεισόδιο

Χωρίσαμε μετά από πέντε χρόνια, αλλά εξαιτίας της, έγινα ελαττωματικό προϊόν για σχέση.

Όποια και αν συναντώ, καμιά δεν είναι καλύτερη της.

Εξαιτίας του, η συμπεριφορά μου σε ό,τι έχει να κάνει με τις σχέσεις άλλαξε.

Έμαθα πως να είμαι πιο έξυπνη, υπολογιστική, και πως να είμαι κύρια της σχέσης μου.

Μέσω πολλών αποτυχιών, έμαθα πολλά.

Ακόμη και αν το σκεφτώ τώρα, ακόμη δεν ξέρω γιατί χωρίσαμε.

Τα πηγαίναμε καλά.

Τι; Το είπε αυτό;

Τον χώρισα. Δεν το ξέρει καν αυτό;

Στην επέτειο του πέμπτου έτους μας, πήγαμε ταξίδι.

Αλλά έγινε το αποχαιρετιστήριο ταξίδι μας.

Τι είναι; Κλαις;

Όχι, δεν είναι κάτι.

Μας απομένει πολύς χρόνος μέχρι να μπορέσουμε να πάρουμε το πλοίο για Γιονχα-ντο. Τι να κάνουμε;

Πάμε απλά σε καμία σάουνα;

Δεν είσαι περίεργος σχετικά με τον λόγο για τον οποίο κλαίω;

Γιατί κλαις;

Τώρα τελευταία, δεν είμαι περίεργη;

Ναι. Έγινες περίεργη.

Πρέπει πραγματικά να συμπεριφέρεσαι έτσι ακόμη και όταν είμαστε σε ταξίδι;

Αν είναι να είσαι έτσι, γιατί ήρθες σε αυτό το ταξίδι;

Είχες κλειστό το στόμα σου κατά την διάρκεια όλου του ταξιδιού δίχως να πεις ούτε μια λέξη.

Γιατί έρχεσαι όταν δεν είσαι καν περίεργος για το πως νιώθω;

Εσύ είσαι αυτή που ήθελες να έρθουμε!

Ξέρεις πόσο δύσκολο είναι για εμένα αυτές τις μέρες;

Εξαιτίας της δουλειάς, κοιμάμαι μόνο τρεις ώρες την ημέρα!

Αλλά και πάλι ήρθα επειδή ήσουν θλιμμένη!

Ας περάσουμε απλά καλά.

Όχι, θέλω να το τελειώσω αυτό.

Ας χωρίσουμε.

Πες κάτι που βγάζει νόημα!

Πως μπορούμε να χωρίσουμε

Δεν μπορώ να το κάνω αυτό επειδή είναι πολύ δύσκολο.

Εγώ ήμουν η μόνη που λυπόμουν, που σε περίμενε, και κοιτούσε εσένα.

Ακόμη και όταν είμαστε μαζί, νιώθω μοναξιά. Αυτό είναι που το ονομάζεις "σχέση";

Είπες ότι με αγαπάς, αλλά γιατί με κάνεις να φαίνομαι τόσο αξιολύπητη;

Ας χωρίσουμε.

Αφού αρχίσαμε εδώ, ας το τελειώσουμε εδώ.

Αυτός ο μπάσταρδος.

Δεν ξέρει καν γιατί τον χώρισα;

Αλήθεια;

Θα με τρελάνει.

Ας πούμε απλά ότι με χώρισε.

Ποιο το μεγάλο θέμα με αυτό;

Δεν θέλω καν να τον σκεφτώ εκείνον τον άντρα.

Γιατί; Θέλω να την συναντήσω τουλάχιστον μια ακόμη φορά.

Είμαι απλά περίεργος να δω αν τα πηγαίνει καλά.

Δεν είναι φυσιολογικό για εμένα να αναρωτιέμαι αν παντρεύτηκε ή όχι;

Ή αν έχει κάποιον που αγαπά;

Και μπορούμε να παραμείνουμε φίλοι.

Γιατί να είμαι φίλη με των πρώην μου;

Επειδή δεν έχω φίλους;

Έχω πολλούς φίλους

και... αυτήν την στιγμή έχω αγόρι.

Έναν πολύ καλό άντρα.

Όχι.

Έχω ήδη δαχτυλίδια ζευγαριού.

Ένα δαχτυλίδι για να κάνω πρόποση γάμου.

Τα γενέθλια της κοπέλας μου είναι σε μερικές ημέρες.

Θα της κάνω πρόταση γάμου εκείνη την ημέρα.

Α... περίπου έναν χρόνο πριν, τον συνάντησα μέσω ενός τυφλού ραντεβού.

Στην πραγματικότητα δεν ήταν τυφλό ραντεβού για εμένα, αλλά της φίλης μου.

Αν σκεφτώ εκείνη την μέρα, η μοίρα είναι κάτι το πραγματικά φοβερό.

Ε, ε. Τώρα που η Γιο Ρουμ είναι εδώ, θα σας συστήσω επισήμως.

Αυτή είναι η Γιουν Σολ και η Χαν Γιο Ρουμ.

Δεν χρειάζεται αν κοιτάξεις αυτήν Αυτή είναι η σημαντική.

Το παρατσούκλι της είναι Δέντρο Σολ.(Πεύκο)

Δεν αλλάζει ποτέ.

Μοιάζει πολύ μικρή με αυτό το πρόσωπο, αν σκεφτείς πως είναι 31 ετών.

Φροντίζει καλά τον εαυτό της. Δεν είναι καλή;

Αυτός είναι ο Ναμ Χα Τζιν. Είναι νεότερος από εμένα.

Αφού είμαστε φίλοι από το κολέγιο, πιθανότατα να τον είδατε.

Συστηθείτε.

Δεν είναι ο τύπος μου.

Ήπιε;

Ε, μόλις τον συνάντησες για 3 λεπτά. Τι λες μπροστά στα μούτρα του;

Δεν είναι ο τύπος μου.

Δεν μου αρέσουν αυτοί που είναι ψηλοί και όμορφοι.

Φαίνεται να είναι γυναικάς.

Νομίζω πως είναι μια χαρά, γιατί;

Ω, ναι, ναι...

Ε, Χα Τζιν, αυτή δεν έχει αγόρι επίσης.

Όχι. Υποσχεθήκαμε να μην βγούμε ραντεβού.

Γιατί ξαφνικά! -Μισούμε τις σχέσεις.

Γιατί μισείτε τις σχέσεις;

Μια φίλη από το κολέγιο ξαφνικά χάθηκε.

Επειδή βγαίνει σε ραντεβού.

Αυτοκτονία, αποτυχία στο να μπεις στο κολέγιο, νέοι που το σκάνε,

εμπρησμοί, δολοφονίες, το να γίνεσαι παπάς, καταστροφές

ποια νομίζεις πως είναι η αιτία γι αυτά;

Οι σχέσεις.

Φαντάζομαι πως αυτό δεν θα συμβεί αν τα ραντεβού καταλήξουν καλώς.

Κλείσαμε!

Τελείωσε. Είναι 12. Πρέπει να με πληρώσετε 13 και 27 ευρώ.

Νουνιμ, νουνιμ! Τι είναι αυτό; Έχουμε ακόμη τόσο πολύ αλκοόλ να πιούμε!

Το αλκοόλ διαλέγει την ώρα κλεισίματος του μαγαζιού;

Εγώ την διαλέγω.

Νουνιμ, γιατί είσαι έτσι;

Βγείτε έξω!

Προς τα εδώ, είδα ένα πάρκο. Θέλετε να πάμε να πιούμε καμία μπύρα;

Ποιος θα αγοράσει τις μπύρες;

-Εσύ. - Ο Χιονγκ.

Πω, έχουμε σύνδεση.

Αυτό είναι όμορφο.

Φαντάζομαι το καλοκαίρι τελειώνει.

Έχεις δίκιο.

Αλλά...

Πραγματικά μισείς το να βγαίνεις ραντεβού;

Λοιπόν, δεν είναι θαρρείς και το μισώ,

αλλά δεν έχω κάποιο άτομο που να μου αρέσει.

Πως σου φαίνομαι εγώ;

Αν με ρωτάς, ειλικρινά...

Πως είμαι;

Με βάζεις σε δύσκολη θέση.

Λοιπόν...

Αν έρχεσαι τόσο κοντά...

Φιλί...

Μπορώ να σε φιλήσω;

Ω, τι να κάνω;

Τι να κάνω;

Φαντάζομαι δεν σου αρέσω.

Πως μπορείς να το ρωτάς αυτό;

Απλά...

κάνε το φυσικά.

Λοιπόν... σκέφτηκα ότι αφού σεξουαλική παρενόχληση γίνετε πρόβλημα,