The Planets and Beyond

The Planets and Beyond

Download English Subtitle

Season 1

Release info

the planets us s01e05 internal 480p hdtv x264 rmteam
A Commentary by innuit

Tags

HDTV
hdtv
x264
480p
480
TS
HD
Published on: 2017-09-20
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

We thought we knew our solar system.

Turns out we were wrong.

Groundbreaking observations suggest

an unseen ninth planet

may be out there on the fringes of our solar system,

and it could be huge...

5,000 times more massive than Pluto

and 10 times the mass of earth.

We don't get a lot of revolutions in astronomy.

And here we are on the cusp of a discovery like this.

It's crazy to think that,

as much as we've looked into the universe,

that there's this ninth planet out there that we've never seen.

If Planet 9 really is out there,

what will it look like?

Is it a rocky super-earth,

an icy mega-Pluto,

or a gassy mini-Neptune?

Is Planet 9 an alien world stolen from another star?

And could it provide an unlikely home for life

100 billion miles from the sun?

Have you ever dreamed about traveling out of this world?

My name is Mike Massimino,

and I turned that fantasy into a reality

when I space-walked to repair the Hubble space telescope.

Great job, Mike.

Now as we expand our knowledge of our solar system

from Mercury to the cosmic unknowns,

I want to take you on a personal journey to...

captions paid for by discovery communications

welcome to "the planets."

I'm Mike Massimino.

What fascinates me about our solar system

is that everything seems to serve a purpose.

There is a balance, an order out there in deep space.

But what if there is a piece of our solar system

that is making it all tick and we don't know about it yet?

Could there be another planet out there past Pluto?

Researchers now believe there could be one

on the edge of our solar system

100 billion miles from the sun.

Take a look at the night sky.

The stars appear fixed.

But look for longer,

and you'll see a handful of the points move.

These slow-moving points of light are the planets,

the giant chunks of rock or gas

that orbit our home star, the sun.

We thought there were eight. We were wrong.

You know, we think we understand something

as simple as our solar system.

We've found all the planets.

And, right in front of us, we missed something big.

2014.

A group of astronomers are studying the Kuiper belt,

a vast band of icy asteroids

that sits way, way outside the orbit of Neptune.

Most of these objects move in a neat, circular formation

around the sun.

But the astronomers are puzzled by a small group

that appears to break the rules,

swinging far outside the main belt

on wild, extended orbits.

Something sitting far outside the Kuiper belt

seems to be pulling these asteroids out of line,

something the size of a giant planet.

Caltech astronomer Mike brown

hears about the weird observations

and is determined to prove the planet theory wrong.

When we saw these alignments of all

these objects out there, we thought,

"ugh, everybody's gonna say there's a planet.

We have to very strongly prove there's not a planet."

Because, of course, we all know

there's not another planet out there. That's ridiculous.

Mike asks his colleague, Konstantin Batygin,

to run a computer simulation

to see what effect a ninth planet

should have on the Kuiper belt.

Stunningly, the simulation predicts

elongated orbits identical to the ones already observed.

But the simulation also spits out a surprise.

There should be a second set of rogue orbits

that are perpendicular to the first set.

If Mike can locate these weird predicted objects

inside the Kuiper belt,

Planet 9 is almost certainly real.

I took these simulation results to Mike's office

just a couple doors down from my office,

and I said, "look." You know, "we've got a huge problem."

He said, "no!"

There's an object called 2012 dr30

"which has an orbit just like the one you're predicting."

Mike's asteroid fits the prediction perfectly.

He searches the records for more and finds another four

that seem to be in the right area.

But just how closely will they fit the prediction?

I remember sitting back and thinking,

"okay, we're going to, right now, plot the data,

the real observational data on top of the model."

And Mike said, "if these two match up,

my jaw is just gonna drop to the floor."

The theory says they should be right here and right here.

And I did the calculations very quickly

to see where they were and brought them up.

And there they are... One, two, three, four, five,

right on these lines

exactly where we predicted they should be.

The moment we saw this,

we went from cautious

to "holy cow. This really is there."

We have to make sure to tell everybody right away

"because it's actually real."

Mike and Konstantin had unlocked

the solar system's greatest secret.

Planet 9 was almost certainly real.

And it had to be huge,

perhaps 10 times the mass of earth.

We're not talking about something

like our moon or Pluto.

We're talking about something that is literally planet-sized.

And we're seeing its gravitational wake

affecting these other objects.

To prove Planet 9 exists,

astronomers need to see it with their telescopes.

But there's a problem.

Computer simulations only give a broad idea

of where to find it.

And Planet 9 is incredibly faint

and very far away.

It's much, much farther out

than we ever expected to find planets.

It probably spends most of its life,

if it's on an elliptical orbit,

so far away from the sun that we just missed it.

So just how far away is Planet 9?

The only way to truly appreciate its vast orbit

is to build a scale model,

perhaps the biggest working scale model of the solar system

ever attempted.

Planetary scientist Kevin Walsh is here to call the shots.

And he starts with the size of the sun.

So what we've got here, our kickball,

is going to set the scale of our mini-solar system today.

So everything is scaled off of its relative size

compared to the size of the sun.

Kevin quickly paces out the position

of the inner rocky planets.

All four sit within 60 yards of the sun on this scale,

and each planet would appear no bigger than a peppercorn.

To make this a working solar system,

we need to bring on the drones.

Each drone represents a different planet.

And the orbital speeds have been scaled

so one earth year takes just 30 seconds.

Already, it's clear how tightly bunched these inner planets are,

and how the closest planets

orbit faster than those farther out.

Far beyond the tightly packed rocky planets

lies the first of the gas giant planets, Jupiter,

just over a football field from the sun on this scale.

Another football-field length lies ahead

on the walk to Saturn.

As we look back across the lakebed,

I can barely see the drones.

We covered a huge distance.

The trek out to Uranus is bigger still...

Three football fields,

or the length of an aircraft carrier.

It turns out there's a lot of wind in the outer solar system!

So I have to yell.

After Uranus, it's about 200 yards out to Neptune.

Before the discovery of Planet 9,

we thought Neptune was the farthest planet from the sun,

around half a mile on the scale of our model.

But Neptune's distant orbit is nothing

compared to the orbit of Planet 9.

We need to stop measuring in feet,

and we need to start thinking in miles.

We need a car to get out to Planet 9.

Planet 9 swings out on a highly elliptical orbit.

Its closest pass to the sun

is a whopping 19 billion miles.

That's six times wider than the orbit of Neptune.

But, at its farthest point,

Planet 9 is 112 billion miles away.

And, on this scale, that's an incredible 18 miles

from our kickball-sized sun.

So we're here. End of the road.

We've driven about 18 miles

from where we first started setting up the solar system.

But, in the scale of the solar system,

it's over 100 billion miles.

100 billion miles

to get out to the furthest part of Planet 9's orbit.

So, to scale,

and we don't know what Planet 9 would look like,

but it's probably about the size of a B.B.

So, this is the challenge for our astronomers.

How do you see a b.B. From 18 miles away?

The Planets and Beyond subtitles in other languages

More English subtitles for The Planets and Beyond

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left