Peacemaker

Sebelum ini di dalam Suicide Squad.

Ini adalah Christopher Smith, dikenali sebagai Peacemaker.

Ayahnya merupakan seorang askar yang melatih anaknya...

macam mana untuk membunuh sejak dia dilahirkan.

Awak gagal patuhi arahan saya...

dan saya akan letupkan alat letupan di pangkal tengkorak awak.

Misi awak...

adalah untuk hapuskan semua kesan Projek Starfish.

Saya berpegang teguh kepada keamanan sepenuh hati.

Saya tak peduli berapa ramai lelaki, wanita...

dan kanak-kanak yang saya perlu bunuh untuk dapatkannya.

Awak nak tunjukkan itu kepada siapa?

- Pemberita. Orang ramai perlu tahu. - Saya tak boleh benarkan, kolonel.

Cik Waller menugaskan saya untuk pastikan...

rekod-rekod itu tak keluar dari bangunan ini.

Peacemaker, kelakar.

Projek Starfish.

Ia menghala ke bandar...

dan saya rasa ia mahu makan sebanyak yang boleh.

Bukan masalah kita. Kita sudah mencapai objektif kita.

Apa yang awak buat, Task Force X?

Pusing sekarang, tak guna!

Ini adalah amaran terakhir!

Task Force X.

Jalan awak yang paling selamat adalah Calle Aguiero.

Awak telah ditembak dan bangunan runtuh atas awak...

dan hanya klavikel awak saja yang perlu diganti?

Awak sangat bertuah.

- Boleh saya tanya sesuatu, doktor? - Sudah tentu.

Boleh awak tingkatkan kontras di sinar-X sedikit...

supaya otot-otot saya dapat dilihat dengan lebih terperinci?

Ini menjadikan saya seperti lelaki-lelaki...

yang bersenam hanya untuk membesarkan badan.

Saya sering melatih otot-otot kecil saya.

Berdasarkan ini, nampaknya ia hanyalah sia-sia.

Ini bukan untuk profil Tinder awak, Chris.

Awak sudah pulih, tapi awak perlu berjaga-jaga.

Cuba untuk tak angkat siku kanan awak ke atas bahu.

Sudah tentu.

Saya akan benarkan awak pulang asalkan awak bersetuju...

untuk menghadiri terapi fizikal.

Jadi saya boleh pulang?

Pulanglah.

Nikmati hidup awak.

Jamil.

Saya tiada ganja.

- Hanya sekali itu saja. - Bukan itu.

Doktor kata saya boleh pulang.

Tahniah?

Jamil, awak tak kisah?

- Apa maksudnya? - Boleh saya percayakan awak?

- Tak boleh. - Tak boleh?

Saya tak kenal awak.

- Saya perlukan orang dipercayai. - Jangan percayakan saya.

Kita hisap ganja bersama-sama. Saya berkerusi roda!

Saya tak boleh tipu yang waktu itu agak seronok...

tapi tak bermaksud awak boleh percayakan saya.

- Saya tak boleh dipercayai! - Apa?

Awak rasa kenapa saya mop lantai? Saya belajar di MIT.

- Saya tak suka tanggungjawab. - Saya sangat...

- Awak belajar di MIT? - Ya.

- Apa yang awak buat di sini? - Itulah maksud saya!

Kenapa awak tak dengar cakap saya?

Baiklah, jangan jadi orang yang boleh dipercayai.

Cuma saya nak tanya satu soalan dan jangan beritahu sesiapa, okey?

Saya takkan sesekali pecahkan rahsia.

Itu adalah bertentangan dengan semua yang awak cakap.

Sebenarnya saya patut berada di penjara.

- Untuk apa? - Hal adiwira.

- Awak adiwira? - Ya.

Awak agak besar bagi seorang adiwira, bukan?

Apa maksud awak, besar?

Semua adiwira bertubuh seperti ahli gimnas.

Mereka sedia untuk beraksi.

- Saya bersedia untuk beraksi! - Awak adiwira apa?

- Peacemaker. - Mengarut.

- Awak peminat? - Tiada adiwira bernama Peacemaker.

Saya terkenal.

Tak begitu terkenal. Aquaman, dia terkenal.

- Aquaman tak guna! - Jangan!

Jangan cakap begitu. Kenapa cakap begitu?

Dia kaki perempuan, baguslah.

Dia berasmara dengan lelaki, tiada masalah.

Dia berasmara dengan ikan, itu sudah melampau.

- Aquaman berasmara dengan ikan? - Ya.

Saya tak percaya.

Ada lelaki di Twitter yang bekerja di akuarium...

dia kata kalau bayar 50 dolar, dia akan bawa Aquaman ke dalam...

untuk berasmara dengan ikan sturgeon.

Saya tak mahu percaya.

Saya pula tak mahu percaya yang @PepetheFrog89...

menipu saya tanpa alasan yang munasabah.

Baiklah, kalau awak seorang adiwira, kenapa awak dipenjarakan?

Integriti.

Saya berikrar untuk mencapai keamanan...

tak kira berapa ramai orang saya perlu bunuh untuk mencapainya.

- Peacemaker! - Ya!

Awak adiwira yang bersifat perkauman itu!

- Bukan! - Awak hanya bunuh minoriti.

Saya bunuh orang kulit putih juga!

Nisbahnya mencurigakan, itu saja saya boleh cakap.

- Kalau seseorang lakukan jenayah... - Ya?

adakah saya patut mengawal kumpulan etnik mereka?

Tak! Tapi awak perlu awasi orang kulit putih...

sepertimana awak awasi kaum-kaum lain...

supaya awak boleh lihat lebih ramai antara mereka melakukan jenayah.

Baiklah, itu nasihat yang bernas.

Saya akan kurang percaya orang kulit putih...

dan bunuh lebih ramai lagi pada masa akan datang.

Awak puas hati?

Ya. Terima kasih.

Sekarang, apa yang awak perlukan?

Doktor cakap saya dah boleh pulang.

Jadi sepatutnya, saya perlu pulang ke penjara.

Apa yang saya perlu tahu adalah...

ada sesiapa di luar sana yang sedang mencari saya?

- Tiada. - Tiada polis di luar?

Saya tak nampak polis.

Rasanya saya boleh pergi saja?

Kenapa tidak?

Lelaki itu tak guna.

Dia di dalam perjalanan.

Pergi. Jalan.

Ya.

Bab 1 Pusingan Serba Baru

Saya ingat kita akan jadi macam James Bond sekarang.

Kita dah sampai.

Ya.

Adakah ini nampak seperti James Bond?

Aduhai, saya mahu champagne di dalam tab mandi...

dan beberapa Octopussy.

Jangan bersama sebarang Octopussy sementara kita di sini.

Apa pun, apa Octopussy?

Itu watak Maud Adams dalam sebuah filem.

Okey, jadi Maud Adams ada lapan alat sulit?

Setahu saya, dia hanya ada satu.

- Itu hanya nama dia. - Okey.

Ini mungkin masa yang sesuai untuk saya katakan...

saya terfikir...

kalau kita ada anak, saya nak namakan dia Octopussy.

- Betulkah? - Ya, betul.

- Kalau lelaki, Sharknado. - Okey.

Kalau begitu, saya harap kita akan dapat anak lelaki sebab...

saya rasa ibu bapa saya tak berapa suka...

nama cucu perempuan mereka Octopussy.

- Betulkah? - Ya. Sebab saya rasa...

Lois dan Chuck akan menyukainya.

- Apa masalahnya? - Cuma risau.

Kerja awak, ia mungkin bahaya atau...

Mereka hanya suruh saya failkan dokumen dan buat tempahan.

Saya harap hanya itu saja.

Keeya, ini cuma untuk duit. Hanya buat masa sekarang.

Saya tahu saya tak mampu melakukannya.

Saya akan menabung sikit dan kita akan pulang.

- Baiklah. - Okey?

- Awak janji? - Saya sentiasa di sisi awak.

Saya juga.

Saya perlu pergi.

- Sekarang? - Ya.

- Okey. Sayang awak. - Sayang awak juga.

Di sini?

Ya.

Saya ada ini.

Ia duit Corto Maltese.

Tapi saya tak tahu berapa nilainya.

Tolonglah. Awak nampak seperti penggemar loteri.

Cubalah. Bawa ke bank.

Lihat berapa nilainya. Mungkin 50 sen.

Tapi mungkin juga sejuta.

Nilainya bukan sejuta.

Apa ada di dalam beg itu?

Tak guna.

Ayah?

Tak guna.

Ini Vigilante, apa cerita?

Kalau awak nak bekerjasama malam ini...

Peacemaker! Ini kawan baik awak, Vigilante.

Apa khabar?

Apa kata kita keluar membanteras jenayah dan perempuan...

mana-mana yang kita jumpa dulu?

BFF bermaksud Kawan Baik...

P, ini V! Awak menonton perlawanan ini?

Ia sangat...

Saya baru sedar di dalam pesanan terakhir saya...

saya panggil awak seolah-olah dengan nama yang tak senonoh.

Itu secara jujur bukan niat saya...

Peacemaker, ini Vigilante. Saya baru terima maklumat...

tentang satu penghantaran heroin yang banyak malam ini.

- Ayuh ke sana dan serang... - Jangan cakap begitu...

- mereka habis-habisan. - dalam telefon saya. Tak guna.

Jangan bergerak, Smith.

Tak guna, saya dah agak memang ada benda tak kena.

Tak guna! Hidup saya memang teruk!

Tak guna. Saya okey.

Saya okey. Tak guna!

Awak baru menjalani empat tahun daripada 30 tahun hukuman awak...

dan awak ingat kami akan bebaskan awak begitu saja?

Ya. Saya bunuh Rick Flag untuk awak semua!

Tiada sesiapa suruh awak bunuh Flag.

Waller beritahu untuk buat apa saja untuk pastikan...