Clean with Passion for Now!! (Ildan Tteugeopge Cheongsohara!! / 일단 뜨겁게 청소하라!!)

Jadi...

Maksud anda...

Saya harus tinggal di rumah Pak Bos, dengan beliau?

Itukah maksud anda?

Benar.

Saya tahu ini permintaan yang tidak masuk akal.

Tapi kupikir inilah jalan satu-satunya untuk mengobati...

penyakitnya.

Tetap saja,

rasanya...

Kudengar kau sedang dalam kesulitan sekarang ini...

Adikmu terlibat masalah perkelahian.

Benar kan?

Bagaimana anda bisa tahu?

Jika kau menyetujui,

Aku bisa...

Menyelesaikan masalah itu.

my 3rd piece <3

Masuk.

- O Sol. - Ya, Ayah.

Masukkan ini juga ke dalam kopermu.

- Apa itu? - Jangan dimiringkan. itu minyak wijen.

Ayah, aku kan gak pergi ke luar negeri.

Ini bisa dibeli di supermarket.

Ih, kamu tahu apa.

Ini bikinan Oom mu sendiri loh.

Heh, kamu ini kaya pengungsi saja.

Kenapa semuanya berantakan begini.

Yang ini harus... ini harus dilipat.

Lebih gampang ngepak cara begini, Yah..

Jadi, sampai kapan kamu...

akan tinggal di Busan?

Kira-kira...

Agak lama sih.

Aku harus mempersiapkan pembukaan perusahaan cabang...

Juga harus melatih pegawai baru.

Sepertinya...

Bos mu suka sama kamu ya.

Dia memberimu tanggung jawab besar.

Belakangan ini karena ayah sibuk dengan masalah adekmu,

Ayah kurang memperhatikanmu.

Ayah, mengenai O Dol...

Jangan pikirkan O Dol.

Fokus saja dengan pekerjaanmu, OK?

Naaaah, apalagi ya yang kurang?

Coba kita lihat lagi.

Kalau kurang beruntung, Universitas Hanguk mungkin akan membatalkan perekrutanmu.

Kenapa kamu bikin masalah di masa kritis seperti ini?

Kamfret!

Nih. Makanlah.

Ogah.

Kamu saja yang makan.

Hey.

Setidaknya hormatilah hasil kerja kerasku.

Kamu begini, bikin aku makin gak enak hati, tau.

Kenapa?

Kenapa musti gak enak hati?

Yaaah.

Ini semua gak akan terjadi kalau saja aku gak nelpon kamu untuk datang.

Bajingan2 itu...

Mereka bener-bener gak mau diajak berdamai.

Memangnya Kakak mau panggil siapa lagi kalau bukan aku?

Jangan ngomong aneh-aneh lah.

Hmm, enak loh.

Ternyata Kakak pinter masak.

Hey.

Bakatku bukan cuma ini, tau.

Ini cuma trik pemula untuk mengambil hati lelaki.

Hey, Beneran enak?

Makan lagi nih.

APA? Kamu mau tinggal di rumah bos mu?

Hey, Pelan-pelan dong.

Kamu itu ngomong atau mau pengumuman sih?

Hey, Ini gak bener, tau.

Emangnya kamu tau cara nyembuhin mysophobia?

Habis gimana lagi?

Aku gak bisa diem aja dan biarkan O Dol kesusahan.

Aku harus melakukan sesuatu.

Tapi gimana caranya Bu Kwon nolongin O Dol?

Emangnya dia sangat berkuasa ya.

Uhm, kurang tau detailnya sih,

Tapi untuk Bu Kwon...

Dia bukan orang yang asal ngomong kalau gak mampu.

Dia orangnya seperti itu.

Bagaimanapun,

Jangan bilang siapa-siapa tentang ini loh ya?

Bisa mati aku kalau ayah dan O Dol sampe tahu.

Jaga tuh mulut.

- Alamak. - Mulutmu tuh.

Kamu tuh, jaga sendiri mulut kamu.

Ngapain malam-malam kemari?

Mau kasih tau kamu kalau,

Besok aku pergi ke Busan.

Kerja disana.

Dan juga sementara tinggal disana, gak pulang ke rumah,

Jadi aku kesini mau pamitan.

Ooo, jadi kamu perginya besok?

- Kamu udah tau? - Iya.

Bapakmu yang cerita ke aku.

Tapi, kamu gak bilang ke Ayah kalau aku berhenti kerja kan?

Enggak, aku gak bilang.

Jadi kamu memutuskan untuk balik kerja disana?

Yaa, aku pikir aku pengecut banget...

karena berhenti tiba-tiba.

Lagipula, mereka sedang kekurangan orang saat ini...

karena sedang ada persiapan pembukaan kantor cabang.

Kamu suka ya?

- Suka apa? - Kerja disana lagi.

Kupikir jadi pengecut gak masalah,

tapi melakukan hal yang kamu sukai adalah hal yang benar untuk dilakukan.

Kurang tau ya, kalau ini hal yang benar atau enggak,

Tapi kayanya ini harus aku lakukan.

Setelah melalui pengalaman buruk,

Seringkali kita menyalahkan diri sendiri...

Dan menyimpan segalanya sendiri.

Untunglah, kamu tidak seperti itu.

Kamu menangani nya dengan caramu sendiri, bagus banget itu.

Senang-senanglah di Busan, jangan khawatirkan rumah.

Kalau aku berkunjung kesana kamu traktir makan ya?

Ada tempat yang enak di Pasar Jagalchi.

Sup seafood pedas mereka wuenak banget dah.

Dibayangkan saja dah bikin aku ngiler.

Jangan telat makan loh.

Dan sering-seringlah nelpon kemari?

Aih, itu lagi, itu lagi?

Aku pasti langsung telpon Ayah begitu nyampe, okay?

Ayah pulang saja deh, jangan ikut anterin aku pergi.

Bener Oom, O Sol kan gak pergi jauh-jauh amat.

Mong-omong, mana ya si Choi?

Tadi katanya dia mau ke supermarket.

Hello.

Saya rekan kerja O Sol.

Oh, hello.

Terima kasih sudah menemani dia ke Busan.

Saya titip O Sol, tolong dijaga anak saya.

Dia ini ceroboh.

Aya~ah.

- Sudah siap pergi? - Siyap.

Ayah, aku akan telpon begitu sampai disana.

Punggung ayah kan masih sakit, jangan terlalu keras bekerja, okay?

- Taruh kopernya di belakang. - Dibelakang? (dua arti: "Benci aku?")

- Ya. - Aku juga benci diriku sendiri.

Hey, ngomong apaan sih?

Tegarlah dan jagain ayah, okay?

- Nanti kutelpon. - Pergi aja deh.

- O Sol, pakai sabuk pengamannya. - pakai sabuk pengamannya.

O Sol, bawa ini juga!

Sudah kubilang periksa tiap sudut dan lekukan.

Dong Hyeon, kamu kerja berdasarkan prosedur gak?

- Sesuai, pak. - Kenapa masih kotor begini?

Bersihkan lagi semuanya, jangan lupa langit-langit...

juga selubung lampu...

nanti akan kuperiksa lagi.

Ini kunci darurat dan kode untuk masuk.

Nanti bilang saja kalau aku yang mengirimmu.

Juga, sebaiknya rahasiakan...

kalau kamu disini untuk...

mengobati mysophobia nya.

Bisa kacau kalau beliau sampai tahu.

Oh, ya. Ada seseorang yang ingin berjumpa denganmu.

Denganku?

- Siapa? - Saat ini...

orang tersebut masih di luar negeri.

Secepatnya akan kembali untuk bertemu denganmu.

- Baiklah. - Harap kamu baik-baik bekerja.

Selamat jalan.

Bisakah aku berkerja dengan baik disini?

Jam 7, jam 8...

Tu, tunggu sebentar..

Nona Gil?

Mulai sekarang, saya akan bekerja disini.

Nama saya Gil O Sol.

Senang berjumpa dengan anda.

Ada apa ini? Apa ini?

Ngapain kamu disini, trus...

Buat apa koper ini?

Seperti yang baru saja saya bilang...

Mulai hari ini saya akan bekerja disini.

Saya adalah Pembantu-tinggal-dalam.

"Pembantu-tinggal-dalam"?

Ini adalah... Ini rumahku, aku tinggal disini.

Saya tahu ini rumah anda.

Itu gak penting. Gimana cara kamu masuk?

Ngapain kamu disini? Dan...

Maksudku, ngapain koper ini disini? ini...

Saya tahu anda pasti punya banyak pertanyaan saat ini,

dan saya akan menjelaskan semuanya.

Okay? Anda setuju kan? Baguslah.

Saya lihat ada kamar kecil disana.

Saya akan membongkar koper dulu.

Tunggu!

Jelaskan dulu.

Kamu akan tinggal disini?

Aku tidak pernah menyewa Pembantu-tinggal-dalam.

Dan juga, aku sudah punya pembantu yang datang setiap hari.

Pembantu anda sudah berhenti.

Apa? Kapan?

Kok aku tidak tahu apa-apa.

Mungkinkah, Bu Kwon yang mengirimmu ...

- kemari? - Benar.