Mad Dog (매드 독)

Min Joon.

Let's eat first.

Eat? I'm not hungry.

Come and eat even if you aren't.

You can go first. I'll be right behind you.

Okay.

Is Cheetah almost here?

Mr. Lee Young Ho.

Mr. Choi Kang Woo?

Finally, the mouse got caught in the mousetrap.

The mousetrap?

I've been expecting you,

Lawyer Lee.

I have no idea what you're talking about.

I came by to meet Mr. Jan Gebauer...

and came in because the door was opened.

That scarf was once around Min Joon's neck.

That's the knife that stabbed Noo Ri.

Do you expect me...

to believe you...

with those in your hands?

Why?

Is it because it's me, not Min Joon?

Do you not feel confident?

Why are you giving this to me?

It's your favorite.

Cheetah will come back...

after he gets lunch with Ms. Oh.

Why isn't Mr. Choi coming?

He's the one who wanted to eat.

Why isn't Mr. Choi picking up?

Let's eat first.

I'm not hungry.

Come and eat even if you aren't.

You can go first. I'll be right behind you.

I'll be right back.

What?

I'll be back too.

What's going on? I'll come with you.

Let go.

Mr. Choi.

Min Joon.

Darn it.

Why?

Why?

Why Min Joon instead of me?

Why are you after Min Joon?

Say it.

Say it!

Kill me.

Why you...

Mr. Choi. Are you okay?

Min Joon.

Open the door, Mr. Choi!

Mr. Choi! - Mr. Choi!

Mr. Choi!

Mr. Choi!

Mr. Choi!

Mr. Choi! - I'll...

kill all of those scumbags.

Mr. Choi!

Die.

Die.

Kang Woo, don't do it!

Don't do it! Stop!

Stop, Kang Woo!

Mr. Choi! - Mr. Choi!

Mr. Choi!

Mr. Choi, no!

Don't be a murderer!

Don't kill him!

Don't be a murderer!

Are you okay, Mr. Choi?

Mr. Choi.

Mr. Choi, are you okay?

911...

Call 911.

Okay.

911?

Please send an ambulance. Quick.

Were you...

expecting to see me behind the bars?

Are you surprised because I'm not?

You sounded like...

you had something important to say,

so I asked the warden for a private room...

without a surveillance camera.

Sit down. Let's play a game of Go.

You know...

Lee Young Ho is in a hospital, right?

Yes.

I heard he slipped and fell.

Slipped and fell?

What? Did you think...

he'd be put in jail because of that?

Perhaps it's better for him...

to be here to serve you.

Young Ho slipped...

and left something behind.

The late...

Hey, Mr. Lawyer.

Tell him that I'll leave Korea...

after getting out of jail.

I recorded it because Hyun Ki was acting weird.

It'll never happen again.

Ko Jin Chul's...

cellphone.

I was about to call you anyway.

When will you make the deposit?

Get your work done if you want your money.

What do you mean?

You told me to fly off here today.

Situations changed.

Finish your work and leave.

It's not good.

Things become messy if they don't go as planned.

My plan got messed up already because of you.

His life is long, so what do you want me to do?

Then end his life.

Gosh, these people.

Were they playing with my life?

Why did Lee Young Ho come here with that?

I think...

He was going to kill me and turn himself in.

He would've said that Joo Hyun Ki...

instigated him to murder me.

I really wanted to know.

At first, he tried to kill me,

but suddenly...

he changed the target. Why was that?

When I heard...

Joo Hyun Ki's voice...

telling Ko Jin Chul to kill Min Joon,

I read your move.

I don't know...

what you're saying.

Kill Min Joon...

and put the blame on Hyun Ki.

Young Ho's confession...

would be believable with the proof of...

Hyun Ki instigating a murder to Jin Chul.

to murder Min Joon.

What does that have to do with me?

Young Ho made a huge trouble.

It seems like he was...

grilled by Hyun Ki when he was at JH.

Still, he shouldn't have done that.

That cellphone you found,

you should...

hand it over to the prosecution...

and ask them to investigate thoroughly.

What will happen if the cellphone...

goes to someone other than the prosecution?

What will happen if Hyun Ki...

finds out about everything?

For taking all the blame yourself,

he must've promised to protect your daughter.

Shall we see how the promise...

will be kept?

Kang Woo.

Please leave Hong Joo alone.

Hong Joo...

and you...

You and Hong Joo...

We were family.

A family-like company.

There's no such thing.

But we believed that nonsense.

Mi Sook, Ju Won,

and I did.

I won.

By half a point.

I should've killed you.

Two years ago,

when you were acting crazy,

I should've nipped the bud.

Cha Joon Kyu!

Do I look like I'm alive to you?

You should feel it too.

Go through the pain...

that makes you want to be dead.

Feel it.

Attorney Kim. Come in.

Yes, sir.

Tell Young Ho not to say anything,

and call Hong Joo.

Tell her to hold on to Hyun Ki.

Tell her...

never to let him go. No matter what.

That's the only way she can live.

Hold on to Hyun Ki and don't let go of him?

Okay.

Tell Father...

that I'll do as he said.

I see Mr. Lee caused trouble.

He's not a match for Mr. Choi physically.

That was reckless, don't you think?

Who was behind it?

Was it you?

Or Chairman Cha?