Bigbug

NETFLIX PRESENTERAR

Okej, Jean-Claude. Då går vi hem.

-Är det en hona, kamrat Yonyx? -Ja, det är en hona.

Det är problemet. Vi kan inte lämna dem ensamma.

-Det är inte roligt. -Nej. Stäng av, Leo.

Vad då? Är det inte tillräckligt retroglam?

Återgå till stenåldern. Det här kommer att få er att dreglifiera.

Vi är gäster här, så passa språket. Stäng av den där.

-De där programmen förnedrar människor. -När jag tänker på skådespelarna…

De är inte riktiga skådespelare.

De är tävlande.

-Och det är ingen som tvingar dem. -Tack och lov.

-Jag skulle inte vilja vara de. -Det är live. Inga effekter.

De får säkert risktillägg.

De borde få förnedringstillägg.

-Grillad gräshoppa? -Gärna.

Gott, va?

-Utsökt. -Ja.

Har ni aldrig velat bli skådespelerska?

Inte bara för ert utseende. Ni har en sån…magnetism.

Tack.

Nej, jag är alltför blyg.

Jag kanske hade gillat det, men inte i såna program.

-Nej, tack. -Nej, de är hemska.

De är bara gjorda för Yonyx.

Jag berättade det.

Vill ni visa mig ert senaste verk?

Ja.

Du skulle ha stannat hemma, så jag vill inte höra ett knyst.

Det är ovanligt med ett bibliotek med riktiga böcker.

Det var min mormors.

Kom.

Det här är min känslobok.

Ingen får läsa den. Men jag vill visa den för er.

-Ser ni? -Ja.

-Magnifikt. -Lyssna.

"Vi levande varelser måste tro för att få människor att tro."

Vackert, va? Det är Sarah Bernhardt.

Era känslor är så vackra. Vet ni varför?

De är äkta.

100 %

Titta.

-Gjorde ni det med en riktig bläckpenna? -Ja, med bläck.

Det viktiga är hantverket, regelbundenheten.

Det krävs disciplin. Folk kan inte skriva längre.

Det är magiskt, Alice. Jag driver faktiskt flera konstsidor.

KONSTSIDOR!

-Jaså? -Ja.

PRETENTION 87 %

-Ni borde lägga upp det på Crystal Fusion. -Crystal Fusion?

Jag älskar det! Jag älskar den sidan!

Det vore som en dröm!

"Finns det en bättre frälsning än att bli erkänd för sin talang?"

Jag är så…

Jag är så glad att ha träffat er. Ni är inte alls som jag tänkte mig er.

Nestor? Nestor!

Ge oss en doft…

"Nyklippt gräsmatta" av Plenitude.

Ska bli, Alice.

"Men vad bryr jag mig om doften från träd och blommor

och elden och stenarna om jag är hemlös och utan kärlek?"

Så vackert.

Det är vi.

-Det är vi! -Nestor, öppna dörren.

-Det är min exman. Det var inte planerat. -Fick du mitt meddelande?

-Hej själv. -Jag begick ett misstag.

Vi åker i kväll, så jag tog med vår dotter lite tidigare.

Fjorton timmar tidigare är en hel dag.

Hej, Nina.

Om du har läxor kan jag hjälpa dig.

Jag är 17, Monique, jag klarar mig.

Kom, Nina!

Det här är Max. Max, Nina.

Vi adopterade henne när Nederländerna översvämmades. Hon var bara sex månader.

-Trevligt. -Trevligt.

Victor, min exmake.

Hans…

…sekreterare.

Jag heter Jennifer. Jag är chef sen länge, inte sekreterare, men det är okej.

Självklart.

Ja, sen du fick…

-Du har klättrat på karriärstegen. -Precis.

SVARTSJUKA 43 %

Victor, det finns te, grillade gräshoppor och löskokta ägg.

Det är jag som bjuder, tack. Det är jag som är värdinna.

Så vi har te, grillade gräshoppor och löskokta ägg.

Du har inte startat om henne sen skilsmässan,

så hon tror att jag bor här.

Det stämmer, men du tog ju omstartskoderna med dig.

Kan ni inte anstränga er lite för att vara lite mänskliga?

MÄNSKLIG?!

Inkräktarlarm.

Nestor, övervakningsdrönare.

Ska ske, Alice.

Det är Toby! Det är okej, det är bara grannens hund.

Så där, ja. Som vanligt får vi inte tillbaka den på 24 timmar.

-Och vem är "vi"? -Du, förstås.

-Vi är långt borta om 24 timmar. -Ja, långt borta.

Öppna dörren, Nestor.

-Dreglifieringsbakterier! -Toby sex!

Ut med dig. Kom igen!

Nej, inte i mitt växthus!

-Är det Toby sex eller sju? -Vem vet? Ingen aning.

Mellan de två som blev påkörda och den som åt ogräsmedel är vi lite…

-Skaffar de alltid samma ras? -Värre än så!

Nestor!

Visa oss Toby.

De klonade den första. Om hunden drabbas av nåt eller blir gammal tar de en klon.

Kan vi göra det med tonåringar?

-Så lustigt. -Vilken tur att det är olagligt.

Ja, här är vi giga bakomawax.

-Tur för dig. -Toby.

Kom hit, Toby.

-Kom och träffa Toby, Tom! -Jag kommer, Nina.

Va? Har du behållit din första bebisrobot? Har du kvar din e-napp också?

Jag kan hjälpa dig städa ditt rum.

-Gå, Toby! -Jag kan hjälpa dig…

Jag kan hjälpa dig städa…

…ditt rum.

Blä, kräksawax!

Nu blir det kräk överallt.

Vad händer? Vad håller den på med?

Den har blivit knäpp.

Vad håller den på med?

Jag är allergisk!

Bra gjort, Max. En Phantom XP5. 24K-kamera. 800 bitdols på Altiplano.

-Det finns inget kvar. Den är skrot. -XP5? På allvar?

-Jag är ledsen. -Det gör inget. Oroa er inte.

Det är ändå jag som betalar.

En gammal V2-städare. Mega samlarawax.

Målet i sikte.

Impregnering.

Sugning.

Desinfektion.

Tack för er uppmärksamhet.

-Grannen… -Françoise.

Det är min plikt att påminna om allt som Françoise har lånat

utan att lämna tillbaka. En träspatel, tre påminnelser.

En flaska tvättmedel, fyra påminnelser…

Det räcker, Nestor. Öppna.

Är min Toby här?

-Har ni täckning här? -Hur mår du, Françoise?

Din trädgård måste muntras upp. Det ser ut som Tjernobyl.

Jag håller med. Men jag har beställt några kaktusar.

Monique gjorde sylt på dem. Vi var sjuka i en vecka.

Granne Françoise, det finns te, grillade gräshoppor och löskokta ägg.

-Nej, tack. -Tack.

Titta vem som är här.

Jösses…

Din kostym matchar din Marseille-dialekt. Som din pappas, men inte lika stilig.

Han ser sig själv som Raimu.

-Känner du Jennifer? -Hej.

Nej, men jag har hört mycket gott.

Din akne börjar försvinna.

Men sen kommer den att bli ännu värre.

Meddelanden går inte fram här heller.

Jag når inte Louis. Han sitter fast i trafikstockningen.

Vilken trafikstockning?

Den stora trafikstockningen på nyheterna.

Det började som tung helgtrafik,

men efter en order från Yonyx-administrationen

verkar automatiska fordon ha skapat en historisk trafikstockning.

Tog inte flygbilen en omväg för att undvika området?

Tvärtom. Den fick oss att göra en U-sväng rakt in i den här röran!

Min flicka skulle på födelsedagskalas. Det går ju inte nu.

Otroligt. För en halvtimme sen var flygtrafiken bra.

Men i kväll åker vi till Isola Paradiso. Vi får inte bomma chansen!

Isola Paradiso? Säg inte att ni inte hört talas om det!

Isola Paradiso.

Bassänger med destillerat vatten, hypoallergena sandstränder,

justerbart mikroklimat, anti-UV-solsken, virtuella fisketurer…

-Isola Paradiso… -Hög klass!

Dina drömmars ö.

Jag känner en som fick en svampinfektion där.

Det förvånar mig inte. Jag gillar sånt som är autentiskt,

som Transsibiriska järnvägen eller Orientexpressen…

Du är en mellanchef som kan ersättas av en AI.

Du har rätt till en pensionsplan på Isola Paradiso.

Tog du en PLR? Varför det?

Lägg dig inte i, Françoise.

Louis och jag vägrar. Vi känner oss fortfarande nyttiga.

Vi ska gifta oss där. Bebishjärtat planerade allt.

Fyra år, förnybart. Visst, bebishjärtat?

Gratulerar.

Bravo, bebishjärtat.

Till skillnad från mänskliga arbetare behöver Yonyx varken mat eller dryck.

Eftersom mänskliga soldater är sårbara för extrema temperaturer

är Yonyx mänsklighetens framtid.

Leo, vad har vi sagt?

Det är inte jag. Den trekopplar upp sig själv.

Jag tror att det är nåt som händer.

Yonyx?

Jag är ledsen.

Jag är också ledsen.

Tydligen har det förekommit fall där Yonyx kopplar upp sig mot hemandroider.

-De senaste modellerna. -Då är det ingen fara.

Den där är från pennaperioden.

Kära Jennifer… Får jag kalla dig Jennifer?

Jag älskar antikviteter.

Vem tror Yonyx att de är?