My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

El mundo es una sociedad de superhumanos

y un 80 % de la población tiene algún tipo de poder.

En este mundo envuelto en el caos,

la profesión con la que todos habían soñado entró en escena.

Héroes de la justicia luchando contra villanos y salvando a gente.

Sí, esta es la historia…

de cómo me convertí en el mejor héroe.

Primer enfrentamiento…

Del curso de héroes, ¡Izuku Midoriya!

Versus…

¡De estudios generales, Hitoshi Shinso!

Las normas son simples.

¡Fuerza a tu oponente a salirse o inmovilízalo!

También ganas si tu oponente se rinde.

¿Rendirse?

Es una lucha para ver tu fuerza de voluntad.

Si sabes lo que quieres en tu futuro, no pueden preocuparte las apariencias.

Ready?

Ese mono hablaba de su orgullo…

Start!

¿No crees que fue estúpido por desperdiciar su oportunidad?

¡¿Qué dijiste?!

Gané.

¡Pero si se lo advertí!

¿Qué ocurre?

¡¿Deku?!

¿Qué está pasando?

¡El combate recién empezó,

pero Midoriya está paralizado!

¡Tiene la mirada perdida y está inmóvil!

¡¿Será el Don de Shinso?!

No destacó en absoluto, pero ¿podría ser alguien increíble?

VICTORIA O DERROTA

¡Hitoshi Shinso, de estudios generales,

atrapa a Izuku Midoriya, del curso de héroes!

¡¿Quién lo habría imaginado?!

¿Derrotará al favorito?

Por eso dije que el examen de ingreso no era racional.

¿Qué?

Aquí hay información de los dos.

La pedí para los combates individuales.

Shinso falló el examen práctico para el curso de héroes.

Aplicó para estudios generales, así que sabía que pasaría.

Su Don es muy poderoso,

pero el examen práctico consistía en luchar contra villanos.

Eso le dio ventaja a los que tenían Dones físicos.

Shinso no habría podido acumular puntos con su Don.

Tienes suerte de haber sido bendecido, Izuku Midoriya.

Date la vuelta y sal fuera del límite.

¡Midoriya lo obedece!

Deku, ¿por qué?

¡Si sales, perderás el encuentro!

Ese Don es…

Hitoshi Shinso. Don: Lavado de cerebro.

Si respondes a sus preguntas, te lava el cerebro

y te fuerza a seguir sus órdenes.

Si no quiere activar su lavado de cerebro, no lo hará.

En la prueba del primer día,

Midoriya puntuó bastante bajo para el curso de héroes,

pero incluso en pruebas donde no usó su Don,

lo hizo mejor que Shinso.

Si lucharan normalmente, Midoriya ganaría.

Si no supera el lavado de cerebro de Shinso…

Bueno, de cualquier modo, acabará rápido.

¡Joven Midoriya!

¡No puedes venir aquí!

¡No! Mi cuerpo se mueve solo…

Es como si mi mente estuviera nublada…

¡No!

¡Maldición! ¡Para!

¡Para!

Aun así… Aunque Ojiro me advirtió…

¡Maldición!

¡Maldición!

¿Un Don que controla a la gente?

¿No es difícil de derrotar?

Sí, pero tal vez puedas evitarlo si lo sabes.

No recuerdo mucho tras responder a su pregunta.

Creo que funciona así.

Si respondo sin pensar, perderé al momento.

Pero no es del todo impenetrable.

Dije que casi no recordaba nada hasta el final, ¿sí?

Cuando corríamos, Shinso robó la cinta de Tetsutetsu.

Choqué con uno de los caballos de Tetsutetsu.

Así reaccioné.

Recuerdo todo tras aquello.

¿Un golpe te hace despertar?

Seguramente.

Pero no sé qué tipo de golpe necesitas.

Y en un uno contra uno no puedes contar con algo así.

Bueno, es lo que te puedo decir.

¡Gracias! ¡Fue increíble!

Voy a decir algo egoísta…

Por favor, esfuérzate por mí.

Ojiro…

Maldición…

¡Tan…

rápido…!

¡Todos cuentan conmigo!

En un sitio así…

¡Así…!

¡¿Qué es esto?!

Muév…

Seguramente no lo entiendas.

Aunque tenga un Don así, tengo mi sueño.

Vamos, pierde para mí.

¡Miren!

¡Midoriya se paró!

¡Midoriya!

¡Menos mal!

Sus dedos…

¿Despertó haciéndolos explotar?

Es de locos…

¿Por qué?

¡No deberías poder moverte!

¿Qué hiciste?

Hice que mis dedos recibieran ese impacto.

-Pero yo no los moví. ¿Qué pasó?

Personas desconocidas vinieron a mi mente.

Por un segundo, mi mente estaba clara.

Eso era…

One For All.

Mi Don es algo que se pasa como una antorcha sagrada.

Esa gente…

Las presencias de los que reunieron este poder.

¿Me salvaron? ¿Es eso posible?

¡¿Qué hiciste?!

Ahora no encontraré la respuesta.

Luego… ¡Puedo pensar luego!

No responde… ¿Descubrió mi secreto?

No, debe habérselo dicho el mono.

Solo puedo esperar que vuelva a hablar…

Di algo.

¿Tanta fuerza produces con solo mover los dedos?

Tengo envidia.

Me sentía igual en el pasado.

Gracias a mi Don, he estado atrás desde el principio.

Alguien bendecido como tú no lo entiende.

Lo entiendo.

Pero es verdad, estoy bendecido.

¡Alguien como tú, con un Don ideal!

¡Alguien que puede llegar a su meta!

¡Bendecido por los demás!

¡Y por eso…!

¡Di algo!

¡No puedo…

perder!

¿Intenta echarme?

¡Debes estar bromeando!

¡Sal tú!

¡No puedo perder!

¡Shindo sale de la pista!

¡Midoriya avanza a la segunda ronda!

HACE 3 AÑOS

ESCUELA SECUNDARIA NABOOH

¿Tu Don es lavar cerebros? ¿En serio?

¡Es genial! ¡No sabía que existiera!

Qué envidia…

¡No puedo creer que puedas controlar a quien sea!

¡Puedes hacer todo lo que quieras!

Nadie sabría que fuiste tú.

Pero no nos controles.

Todos dicen lo mismo.

Si alguien más lo tuviera, lo primero que pensaría sería usarlo para el mal.