I Can See Your Voice 7 (너의 목소리가 보여 7)

Leave your Friday night to us.

A music show with big twists.

I Can See Your Voice!

Why are you speaking in English all of a sudden?

- I know your English is good. - No, no.

- That's not it. - Okay.

We have some lucky news today.

- Do we? - After being produced in Asia...

and Europe,

I Can See Your Voice will be...

produced in the US.

- That's why you spoke in English. - That's right.

How international.

We might end up receiving the Emmy Award.

What should I say about this?

"The most personal is the most creative."

The American version of "I Can See Your Voice"...

will be regularly aired...

on FOX channel.

I wonder what the American version will be like.

I Can See Your Voice 7.

Let me introduce the tone-deaf squad...

that will help the guest star to make a wise choice.

- Welcome! - Welcome!

We have Kim Ki Lee today.

Ki Lee.

- Nice to meet you. - I was so surprised to see him.

- He lost so much weight. - He's become so much thinner.

You look like an actor now.

Well...

Comedians do...

- You act too, right? - acting...

and singing too.

And these days, I'm trying to focus on acting.

- Ki Lee. - Yes?

Should we expect you to be humorous today...

or serious today?

I will be bold enough to be both.

- Okay. - And...

He lost all the comedian vibe from his face.

- He lost too much of the vibe. - Look at how he laughs.

Look. Look at his pose.

- Look at the pose. - Look.

What's that?

Look at how he laughs.

With that smile on his face, he's supposed to sit over there.

At this rate, he might end up being neither funny nor serious.

- Exactly. - I will be looking forward.

I Can See Your Voice 7.

It's time to meet today's guest star.

Starting from this season, our gate is wide open.

Today's guest star is...

also highly recommended...

by our first guest star in this season, Park Joong Hoon.

I told you. It works that way.

Now, meet the versatile actor who is active in various fields,

- Shin Hyun Joon! - Shin Hyun Joon!

It's Hayashi!

- There he is. - Oh, my.

You look great!

My goodness.

He's shy.

He's sweating.

Why are you being so shy?

- Why is the appearance so long? - It's a long appearance.

This is Shin Hyun Joon.

Welcome, Shin Hyun Joon!

Do you like this or not?

Why is the appearance so long?

- Do you like this or not? - Hold on.

Wait.

Isn't this the outfit of Hayashi from "General's Son"?

When he first appeared, I thought he was an actress.

I thought this was a skirt.

Thank you for coming.

Actually, before Hyun Joon came today,

Park Joong Hoon was the guest star of the first episode.

When we asked him to recommend someone,

he said Hyun Joon, you must guest this show.

Do you think you can guess better than Joong Hoon?

I can be much better than him.

Well, all of Joong Hoon's guesses were wrong.

You see, Hyun Joon has sharp eyes.

- That's right. - By the way, he has a face...

- of a good singer, right? - Yes.

- No. - What?

Do good singers have certain looks?

- You look like a tone-deaf singer. - He's like...

- A tone-deaf singer? - Yes.

Given your looks, you look like you might have a deep voice.

- I... Right. - You look like you would.

That's true.

- I'm really happy to be here. - Okay.

I came up with the idea for the movie...

- and co-produced it. - Okay.

- This is I Can Hear Your Voice. - That's right.

- In our movie... - It's I Can See Your Voice.

- I Can See Your Voice. - I Can See Your Voice.

In our movies, they can hear animals' voices.

- I see. - There's a connection.

- I see a connection. - There's a connection.

And I can hear who's who.

- I see. - I can read their minds.

- Okay. - Okay.

The first clue, Singer's Visual.

1 face, 2 identities.

The Mystery Singer's two identities will be revealed.

Find whether they are a talented or a tone-deaf singer by their looks.

Hyun Joon. Are you good at...

judging people's character from their first impressions?

Yes, I'm a good judge of character. I've been an actor since I was 20.

- It's been so long. - I see.

For how many years have you been an actor?

It's been over 30 years now.

- He's a master actor. - Yes.

- He got years of experience. - Joong Hoon has been...

an actor for a longer duration.

But I'm a better actor than Joong Hoon.

Are you sure you can say stuff like that?

Why can't I? I'm just stating the fact.

Great.

Tell us what you're better at than him. Acting is one.

- I have a better personality. - Better personality.

- What else? - What about your looks?

My looks? My goodness. I'm much better-looking than him.

- I think Joong Hoon will come back. - Right.

- He'll return. - Now,

let us reveal the six Mystery Singers...

who will go up against Hyun Joon.

- I can't wait. - My gosh.

Are they a son and a father?

Everyone has a nice build today.

She must be in a girl group.

These Mystery Singers will show us a great surprise.

- I can't wait to find out... - That's a hard pose.

- Look at number five. - twists we'll have today.

Look forward to it

- All right. - Now,

the six Mystery Singers who will go up against Hyun Joon...

have been revealed.

Hyun Joon, take a look at them.

So they are just regular people, right?

- That's right. - Yes.

Their poses are better than the entrance I made.

- Right. - They are amazing.

What do you think? Now that you've seen them in person,

is there a Mystery Singer that grabs your attention?

It's obvious that number five is tone-deaf.

- It's obvious that he's tone-deaf? - Yes.

- Number 5. - Number 5? I see.

- I can't figure out his pose. - He fixed his pose.

Does he drive a motorcycle?

- I see. He must be a biker. - A biker.

- Right. A huge motorcycle. - It's a possibility. That's right.

I think number four might be a talented singer.

- Number four? - Yes.

It's either number 4 or number 2.

- Number two? - Yes.

Number 2 and 4.

Ki Lee.

If I were to consider only their looks...

Stop scratching your armpit. You're an actor.

My gosh, you're an actor. Act like one.

- You keep scratching your armpit. - That was funny.

I've never seen anyone do an interview...

- while touching his armpit. - It's a first.

- Armpit Comedian. - Armpit Comedian.

- Armpit Comedian. - Armpit Comedian.

Let's check out the Mystery Singer One first.

- All right. - She looks like an indie singer.

- All right. - No way.

- I doubt she sings high notes. - She didn't open her mouth.

All right. If she's a talented singer,

she's a dreamlike singer from Sungshin Women's University.

If she's a tone-deaf singer, - A dreamlike singer.

- She's a Yonsei graduate... - She does have a dreamy look.

And a journalist at a newspaper agency.

Is Mystery Singer One...

- talented or tone-deaf? - No way she goes to Sungshin.

Hyun Joon, you graduated from Yonsei University.

If she's tone-deaf, she's my junior.

At a glance, I think she's my junior.

- From Yonsei University? - Yes.

- Does she have that look? - She's tone-deaf.

- I see. - She's tone-deaf?

- So she's tone-deaf. - During the slow-motion video,

I could see that her fingers were very tense.

- In the video. Yes. - You saw that?

- Her fingers were tense. - Her fingers.

I could see she was very nervous.

- Great. - I'm 100 percent sure she is.

- That she's tone-deaf? - Yes.

If she's a beautiful singer who sings dreamy songs, her genre...

probably won't match our show.

- I see. - Right.

She probably works on her music in her private studio.

She must be an artist who's just used to...

writing music and uploading them online.

I could see that she felt awkward, so she kept moving her hands.

I thought the contrary. She kept fidgeting her fingers.