Crude

By a gentle wave

I was swept away

Softly, softly

I felt it in my heart

Okay. Today for sure.

Ready!

Ow...

What are you doing?

I think there's other things you could ask about.

Oh! Well...

Well, I put money in but it won't come out.

- Are you listening? - Oh!

Yeah. Well, this is a pretty old model.

Is that yours?

Yeah. I wanted to shoot the sunrise.

- Sunrise? - Right.

The moment night becomes a blue sky.

Night... becomes a blue sky...

Yeah. You can see it a bit later.

Darn it!

Okay, since this is the case... Take this!

Here. Huh?

What?

"Tomato and red bean juice"?

The sun has fallen in the world of people

People's voices disappear

The Yaka end the darkness

sky-colored umbrella

A girl?

Yeah. She was complaining that her juice wouldn't come out.

At four in the morning?

At four in the morning.

It was just weird!

Thanks to her, I missed shooting the perfect sunrise.

Perfect sunrise, huh?

You really don't get bored of shooting the sky.

Of course I don't. It changes constantly.

Humans change also, no?

I can see!

Stupid!

So, what do you want?

What do I want? I came to get you. Homeroom is almost over.

What?! It's already that time?

I knew you wouldn't notice. You need to hurry and shop, right?

Don't worry about that.

- I already bought it yesterday. - What?

See, I heard that girls like things that are different and unique.

What do you think?

- Trash. - The worst.

No sense.

To not understand this cuteness...

Where does that confidence come from?

Now, stop doing gross things like that, and let's hurry and go.

"Dessert Menu"

Hold this. And close your eyes.

Okay.

Open them.

Wow! That's amazing. How does it get like that?

It's a secret.

Oh, it's Miss Mana!

Hey, I'm your big sister!

I'm sorry. It's just uncomfortable for me...

Yes, yes.

Hi, Koyori.

Oh, Yorito. Thank you for taking care of Miss Mana...

I mean my big sister.

No, no. Thank you for always taking care of my sister.

Oh, think nothing of it.

I'm always grateful to her for playing with me.

You really are polite as usual.

Are you two really sisters?

Shut up!

Yorito.

You're late.

Oh, sorry. I had to make a stop on the way today.

A stop?

Wow! It's a cake.

What's this for?

It's a little late, but...

Happy birthday!

Do you not like cake?

It's alright.

Now then, here is my present.

Isn't it cute?

It's for your birthday so I looked harder than usual...

I was confident about that one...

Like I said, where does that confidence come from?

Well, let's change the mood. Let's light the candles.

- Mana. - Y... Yes.

Thank you.

That's extremely loud.

I have heard rumors that the church's clock broke.

Church?

Oh, that it's going to be torn down.

- Don't open it. - Oh, sorry.

- I'm going to take a shot! - Hey, wait. Yorito!

Sheesh.

You need to stop getting so caught up.

We couldn't eat the cake and visiting hours ended.

But, it was really beautiful, so...

It's your sister's birthday!

Can we do this later?

You're the only family she has to celebrate with. And still...

I know. I'm sorry.

Besides, the sunset always looks the same.

It's not like the sky is going to go away.

- That's not true. - Huh?

No two skies are alike. They're all different. That's why...

- No medicine will help. - Huh?

Let's see... Oh.

Ginger.

Huh?

Sheesh. At least have ginger ready.

Stupid Mana!

Choose a place that's a little easier to find.

It's really pouring now.

Ready!

Geez!

Ready...

The sky...