Fairy Tail Final Season

.مضت خمسة أيّام على إحياء فيري تايل

!حالفني الحظّ حقًّا للعودة إلى بيتي القديم

.ويبدو أنَّ المُؤجِّرة تُبلي بخير أيضًا

بينما عاد البقيّة إلى مسكن .الفتيات أو بيوتهم في البلدة

.بيدَ أنّ بعضهم وجدوا بيوتًا جديدة

!استقرّ الجميع على نحوٍ جيّد

.كادت معركتنا ضدّ تارتروس أن تُدمّر المدينة قبل عام

.مع ذلك، رحّب المدنيّون بعودتنا عن طيب قلب

أظنّ أنّ ذلك يرجع إلى رابطة الثقة المتبادلة القويّة

.التي جمعت بين البلدة والنقابة منذ أجيال

!بعث ذلك بشعورٍ رائع

.أهلًا - !بيتي -

!يجب أن تُجرّبي هذه - !هنالك سمك أيضًا -

!هلّا توقّفتما عن اقتحام بيتي هكذا؟ - !هنالك سمك أيضًا -

.محاولة جيّدة

...مهلًا

.ما زلتِ تحتاجين الكثير من التّدريب يا لوسي

!أنزلني

.لدينا عمل - !عمل -

عمل؟

!مهلًا... أنت

مهما كنّا بعيدين

عليك التحلّي بالإيمان

...لذا توقّف عن البكاء رجاءً، انظر إلى الأعلى

ولنمضِ قدمًا سويًّا...

لمَ تنظر إلى الأسفل

وتُحدّق في الدّموع التي ذرفت؟

حتّى إن كان اليوم سيّئًا

يمكننا دائمًا أن نمضي قدمًا مؤمنين بالغد

بامتلاكي لشخصٍ يستطيع مساعدتي

ولشخصٍ أستطيع أن أضحك معه

يمدّني بقوّةٍ جديدة

تستطيع تغيير العالم الذي نعرفه

مهما كنّا بعيدين

عليك التحلّي بالإيمان

كلّ شيء لأجلك، لأجلك

شمس الصباح كشحت اللّيل

لن أخاف أو أتردّد بعد الآن

سوف أحوّل أحلامي إلى حقيقة

...لذا توقّف عن البكاء رجاءً، انظر إلى الأعلى

ولنمضِ قدمًا سويًّا...

أهذا هو العمل؟

.لا تشتكي

.علينا أن نُسرع ونعيد إنشاء نقابتنا

سوف نُنجز العمل بشكلٍ أبكر .إن تقاسمناه فيما بيننا

نريد أن يثني الزّعيم على .قاعة نقابتنا الجديدة حالما يعود

هل تظنّون أنّه سيعود حقًّا؟

.أجل، يومًا ما

.وإلّم يفعل، سنذهب للبحث عنه

.أو نضع مكافأة عليه - !كمُجرم؟! ويا للمكافأة الرّخيصة -

جوفيا. هلّا ناولتني تلك المسامير؟

!أكيد يا غراي-ساما

.لا تبلّليها

أنت، أصحيحٌ أنّ ذلكما الاثنان عاشا سويًّا في السرّ طوال ذلك الوقت؟

.كلّا، سمعتُ أنّهما تزوّجا

.حتّى أنّي سمعتُ أنّهما أنجبا طفلًا - !ويبدو أنّ لوسي هي عشيقته -

!عشيقة؟

...سمعتُ أنّه على علاقة بإيرزا أيضًا

!أيمكن لهذه القصّة أن تُصبح أكثر جنونًا؟

كما أنّها بالأحرى كانت تُطاردني ...وليس تعيش معي

...هـ-هكذا إذًا

"زعيم النّقابة السّابع"

!تفضّل مُرطّبًا

!شكرًا يا ليسانا

!مُرطّبات

!مرحى - !شكرًا يا ليسانا -

!تفضّلي - !مشروب مُروي للعطش -

.تبدين مُحترفة في ذلك

!أجل! أمضيتُ العام الماضي أُساعد ميرا في مطعم

!عجبًا... هل عمل إيلفمان هناك أيضًا؟

!أنا رجوليّ

.قال أنّ لديه "تدريبًا رجوليًّا" ورحل إلى مكانٍ ما

!علينا أن نتبارز لاحقًا إذًا

.أنا جاهز من الآن

...إيلف-نيتشان

ماذا تفعلين يا ليفي؟

.بعض الأعمال الورقيّة فحسب

.استئناف النّقابة أكثر تعقيدًا بكثير ممّا تظنّين

،ودون موافقة المجلس .سنكون كنقابة ظلام أساسًا

.مهّدنا الطّريق العام الماضي لهذا الغرض بالذّات

.هذا مدروس للغاية

والآن سنستطيع أن نقول أنّ .فيري تايل قد عادت رسميًّا

!شكرًا جزيلًا يا ليفي

!ولمَ تبكين؟

...بقيَ أن أملأ هذا الجزء الأخير، لكن

.أجل، إنّه صعب

كيف ذلك؟

.علينا أن نُقرّر من سيكون زعيم نقابتنا السّابع

...زعيم نقابتنا السّابع

...أقصد، أظنّني أستطيع تولّي المنصب

!توقّف عن ذلك يا أبي

لمَ لا نُعيّن غيلدارتس؟

لا تمزح! لا نستطيع حتّى !أن نجد ذلك الأحمق الهائم

هذا مؤقت فقط إلى حين عودة زعيمنا السّادس، صحيح؟

.إذًا، يمكننا اختيار أيّ أحد - .أوافقك -

.مع ذلك، نقابتنا مختلفة عن السّابق

نحتاج إلى أحد يُبقيهم قيد السيطرة

.إلى حين عودة زعيمنا السّادس

.عجبًا

!لقد رفعت من مستواك

!حظًّا موفّقًا أنتما الاثنان - .لقد أصبحا أكثر قوّة -

!إذًا، من الأفضل لك ألّا تُصبح مُترهلًا جدًّا يا آل

!أبي، أنت مترهل

حـ-حقًّا...؟

...في تلك الحالة

!غراي-ساما

.هذا رجوليّ

!هذا مؤلم، اللّعنة

...تبًّا

أتريدين بعض السّمك يا لوسي؟

.لا

!شجار - !فلننضمّ إليهم -

!حسنًا! سأشارك أيضًا

!أتلهّف لشجار

لمَ لستُ متفاجئة؟

.يبدو هذا كالأيّام الخوالي مجدّدًا

!لوكي! لم أستدعيك

!أنتم رهن الاعتقال جميعًا

!أجل! هكذا! نل منهم

...هذا مؤلم

...أيها الأنذال

...أنا مسرورة لأجلك يا إيلفمان

،لم يلمك أيّ أحد قط بشأن دمار النّقابة

.إلّا أنّ ذلك أثقل كاهلك دائمًا

...لهذا ركّزت على أن تُصبح أقوى

!ميرا

!بربّكم يا رفاق

.عودوا إلى العمل

...حاضر

.وجدنا إجابتنا

!زعيم نقابتنا السّابع هو إيرزا سكارليت

!مـ-مهلًا لحظة

...أنا؟ كزعيمة النقابة؟! هذا بالكاد

.أنت الوحيدة المؤهّلة لهذه المهمّة

!...أنت

...أنت - من يكون؟ -

...في الواقع، إنّه واحد منّا بالفعل، لكن

...لا أستطيع تذكّر اسمه

.كنتُ منتظرًا هذه اللّحظة

.لكي تجتمعوا جميعًا مجدّدًا

،فقط أنتم تستطيعون مساعدة ماكاروف .زعيم نقابتنا السّادس

لم أكن أملك أدنى فكرة ...عن وجود مكان كهذا تحت قاعة النقابة

.حتّى المدخل مختوم عادةً

.بالمناسبة يا دوران... أقصد، ميست

.إنه اسمي الحقيقيّ أما زالت ذاكرتك مشوّشة؟

.آسف بشأن ذلك

لمَ أنا الوحيدة المسموح لها بالدخول .إلى هنا؟ لا ينفكّ ناتسو عن التذمّر

.لأنّك زعيم النّقابة السّابع

.هكذا المكان الذي نذهب إليه

.سيكون ممنوعًا عليّ أيضًا عادةً

!ما هذا؟

:السرّ المُطلق لفيري تايل .لومين إيستوار

!زعيمتنا الأولى؟

!أنت - !كفّ عن دفعي أيّها الأحمق -

!راقب أين تضع يديك

...أهلًا

...أنتم

.يا إلهي

كنتُ على وشك أن أشرح أنّ فقط زعماء .النّقابة مخوّل لهم الدّخول إلى هنا

!هذا غير عادل! أخبرنا أيضًا

وما هذا أساسًا؟

إنها زعيمتنا الأولى، أليست كذلك؟

!إنّها عارية - .أجل، لذا كفّ عن التّحديق رجاءً -

أهذا جسد الزعيمة الأولى؟ هل هي حيّة؟

ولمَ هي داخل بلّورة تحت قاعة النّقابة؟

.اشرح الأمر يا ميست

.لا أعلم أنا الآخر

.كلّ ما أعلمه هو أنّه شيء بالغ الأهميّة

!دعك منها! أين الجدّ؟

!أنت تعلم

دعك منها"؟"

...ما هذا؟ أرى في عقلي

صور؟

.إنّها ذكرياتي

...قبل عشر سنوات

!تريدني أن أتسلّل داخل المجلس؟

.أنت من يستطيع ذلك

وماذا تريد منّي أن أسرق؟

.هذه ليست مهمّةً من ذلك النّوع

أحتاج منك أن تُسرّب لي كلّ .ما يعرفونه عن القارّة الغربيّة

.واثقٌ أنّ هذا يُعدّ سرقة

.لا أحتاج أيّ وثائق أو التستّر على حوادث الأطفال

.فقط كلّ ما يقوله المجلس عن القارّة الغربية

لماذا؟

.لا تسأل رجاءً

!هذا لأجل سلامة نقابتنا! عائلتنا

!إن كنتُ سأفعل هذا فسأفعله بشكلٍ صائب

!أجل! حتّى أنّي سأمحو ذاكرتي

!لا، لا تفعل ذلك

لا توجد معلومات كثيرة، غالبًا لانعدام العلاقات

.الدبلوماسيّة مع القارّة الغربيّة

.فهمت

.إلى جانب ذلك، أعضاء المجلس لا يحبّون نقابتنا حقًّا

.لم أتفاجأ

.أنت بحاجةٍ للسّيطرة على ناتسو قليلًا حقًّا