Unlock My Boss (Unlock the Boss / Sajangnimeul Jamgeumhaeje / 사장님을 잠금해제)

Tous les noms, personnage, lieux, organisations, et les incidents de ce drama ne sont pas réels. Ceci st une oeuvre de fiction.]

Le bug du millénaire, également connu sous le nom de bug de l'an 2000, fait référence

à l'erreur informatique potentielle où les données de calendrier ne peuvent être formatées après 2000.

Alors que le monde s'inquiète de ce problème,

certaines personnes essaient de gagner de l'argent avec.

Votre journaliste, Kim Seong-ho.

M. Nam travaille pour son entreprise depuis cinq ans maintenant

et reçoit 90 000 wons d'indemnité d'ancienneté par mois.

Cependant, alors que l'horloge interne des ordinateurs passe à l'an 2000,

son ancienneté est subitement passée à -95 ans,

et son salaire à - 1.710.000 wons.

Parce que les 2 derniers chiffres de l'année en 4 chiffres, sont passés de 99 à 00,

et l'ordinateur la voit comme l'année 1900 et non 2000.

En raison de ce bug du millénaire ou bug de l'an 2000,

la nation ne peut s'empêcher d'être en proie aux troubles.

Tu ne devrais pas te couper les ongles la nuit.

LES CHATS VIDÉO DEVIENNENT POPULAIRES

Hein ?

Pourquoi pas ?

Parce qu'un rat pourrait manger tes ongles

et se transformer en un humain avec ton visage.

Ah bon ?

Effrayant, n'est-ce pas ?

C'est pour ça que tu ne devrais pas jeter négligemment tes ongles

mais les jeter uniquement à la poubelle.

In Seong ? Aigo...

In Seung !

In Seong.

Hein ?

In-seong, qu'est-ce que tu fais ?

Je jette mes ongles pour que les rats puissent les manger.

Quoi ?

Je vais en faire aller un à l'école pour moi,

un autre fera mes devoirs.

Je peux aussi leur faire faire la vaisselle et la lessive.

Vu que tu as mal au dos, maman.

Reste là. Je vais monter.

Regarde là haut. Il y a une étoile aussi jolie que toi.

Vraiment ?

Ouah.

Où est l'étoile d'In Seong ?

Juste là.

Celle qui brille de mille feux ?

Alors c'est la tienne ?

Le tienne devrait également scintiller.

1 : DÉBLOQUÉ

ANNEE 2022

Tu veux goûter cette pomme délicieuse ?

Merci.

Baro, éteins ça.

Merci d'avoir regardé la démonstration de simulation VR de Silver Lining.

Bon boulot Baro !

LINING VR

Nous n'avons plus besoin de lire des contes

ou regarder des films d'animation.

Maintenant, nous pouvons être nous-mêmes les personnages des histoires, parler

vivre,

et ressentir un tout nouveau monde.

Même si vous êtes assis dans votre chambre,

vous pourrez voir IU chanter devant vous,

et vous pouvez recevoir un laissez-passer de Son Heung Min.

Un monde où le mur entre le virtuel et la réalité s'est effondré.

C'est...

La technologie de Silver Lining !

Nous sommes curieux de savoir pourquoi vous avez refusé la proposition de la Silicon Valley

et vous êtes joint à Beomyoung.

La fusion avec Beomyoung est-elle un tremplin pour le lancement des voitures autonomes ?

S'il vous plaît, parlez-nous de votre scandale avec l'exécutif de Beomyoung, Oh Mi Ran.

Aujourd'hui, c'est la présentation VR qui permettra aux enfants de rêver.

Je vous demande de vous concentrer là-dessus.

Princesse ?

Allons-nous rencontrer les nains cette fois ?

Oui.

Waouh, c'est Blanche-Neige !

Maman, je veux prendre une photo avec Blanche-Neige.

Bien sûr, bien sûr, allons-y.

Maman, Blanche-Neige sent comme papa.

Sent comme papa ?

Mon Dieu, vous avez bu ?

Tu as bu ?

J'ai eu une dégustation de vins à l'aveugle.

Un verre en amenant un autre...

Je suis désolé.

Je t'ai dit de ne pas boire avant le travail.

Me prends-tu pour un imbécile ?

Tu penses que j'ai d'un imbécile parce que je porte de ce stupide costume ?

Non.

Je...

Je ne voulais pas le dire, mais...

c'est pour ça que tu fais encore des boulots à temps partiel à ton âge !

Quel est le problème avec mon âge ?

Je suis à un âge où je peux tout faire sauf être un enfant acteur !

Oh, c'est donc ça ?

Alors tu devrais aller à Hollywood. Que fais-tu ici ?

Enfin...

- c'est- - Quoi qu'il en soit !

Pourquoi ton ami n'est-il pas encore là ?

Je n'arrive pas à le joindre.

On est censé avoir sept nains,

que veux-tu qu'on fasse avec six ?

C'est Blanche-Neige et les Sept Nains, tu sais ?

Comment...

Comment manques-tu à ce point de professionnalisme ?

Ne viens plus travailler.

Crétin !

Ça ne sert plus à rien de venir.

Professionnalisme !

Coa...

Coa.

Coa, coa.

Quelle grenouille bruyante.

Il vient ! Il vient !

Appelez les gens de Son Heung Min

et fixez une date pour une capture de mouvement supplémentaire

lors du congrès de l'équipe nationale.

Et envoyez un bouquet de fleurs à la direction d'IU, la félicitant d'avoir remporté la première place.

Sur la carte, écrivez que ses notes aiguës dans la nouvelle chanson étaient fantastiques

et faites que j'ai l'air d'être intéressé.

Bonjour.

C'est bon. Vous pouvez rester.

D'accord.

Une réunion en visio a été programmée avec l'équipe R&D,

retardez donc le rendez-vous avec le directeur d'agence de la banque d'investissement à 16h00 de 15 minutes.

Vous avez été connecté au système principal.

Baro,

confirme le calendrier dont je viens de parler.

Fixez une date pour la capture de mouvement supplémentaire de Son Heung Min.

Offrez à IU un bouquet de fleurs.

Une carte de félicitations est indispensable.

Une visioconférence avec l'équipe R&D à 16h00

Une rencontre avec le directeur d'agence de la banque d'investissement à 16h15

Que devrait-on faire ?

A ce rythme, le métier de secrétaire risque de disparaître.

Secrétaire Jeong, vous devriez chercher un nouvel emploi avant qu'il ne soit trop tard.

Je vais me renseigner sur la politique RH

concernant le transfert de département et la retraite.

Mon Dieu, je plaisantais juste.

Ce n'était pas drôle ?

Non.

En quoi ressemblez-vous plus à une IA qu'une IA ?

L'ère de la lecture de contes de fées

ou le fait de regarder des films d'animation est terminée.

Maintenant, je peux personnellement devenir le personnage principal de l'histoire et parler,

ressentir et découvrir un nouveau monde.

Même dans votre chambre,

IU chantera devant vous,

et vous pourrez recevoir un laissez-passer de Son Heung Min.

Un monde où le mur entre le virtuel et la réalité s'est effondré.

Ça a commencé ?

- C'est la technique de Silver Lining. - Pas encore.

Waouh, soupe aux germes de soja.

Hé, mais...

qui aurait imaginé que Lee Geon Wook jouerait le rôle principal masculin ?

Lorsque...

il était dans la troupe, il a appris à jouer en nous suivant.

Il a dû être diligent sans abandonner.

Et la moto ?

Elle est à nouveau tombée en panne.

Achète une nouvelle.

Une moto, c'est la vie d'un motard.

Hé,

si j'avais l'argent pour acheter une moto, J'achèterais des actions dans une entreprise de motos.

C'est comme ça qu'on gagne de l'argent.

Tu devrais apprendre à investir avec moi.

Apprendre ?

Tu as même eu recours à des prêts privés lorsque tu es entré dans le bitcoin.

Waouh, non !

Je ne suis même plus allé au karaoké après ça.

Et moi...

j'ai une dernière entrevue à Silver Lining demain.

Fais attention à ce que tu dis à une personne

qui est sur le point...

d'embarquer sur le job express.

Était-ce...

de la soupe au kimchi, pas de la soupe aux germes de soja ?

Espèce de...

Waouh, hé.

RÉ***.

Il a un visage tellement intense.

Qu'est-ce que c'est que ça?

Le président de Silver Lining, Kim Seon Ju.

- Tu ne le connais pas ? - Pas du tout.

Je mange même en toute sincérité quand je pense et que j'agis

comme Kim Seon Ju.

- Cette petite préparation- - Si tu l'affiches comme ça,

c'est une table commémorative.

Hé, il est temps. C'est l'heure de Lee Geon Wook.

Hé, installe-le. Mets tout en place !

C'est trop lumineux. Mode cinéma.

Baro, allume les lumières.

Oui, vous avez fait du bon travail aujourd'hui.

La température intérieure actuelle est de 24 °C.

L'humidité est à 43 %.

- Niveaux de poussière fine- - J'en suis bien consciente.

Le président Kim est ici. Je raccroche.

Après avoir analysé vos habitudes alimentaires ce mois-ci,

Je recommande de consommer plus de protéines.

J'ai commandé 30 œufs supplémentaires.

Bon travail.

Quand êtes-vous rentré à la maison ?