Ugly Betty

La temporada anterior en "Ugly Betty",

Eres la nueva redactora de art

Cal y yo hemos estado hablando y decidimos que tenemos que

reevaluar tu papel en la compa

- Connor Owens. -

Mientras consiga el dinero, realmente no me importa.

Estoy enferma. Es c

Lo

Me voy a mudar con Matt.

Supongo que esto es una despedida.

Mi pap

Soy tu nuevo jefe.

Eran como unos dientes de monstruo horribles, como...

como Gollum o alguien de las afueras de Inglaterra.

S

Es cierto. Le

que dice que los sue

o que tienes la menopausia, pero no creo que ese sea el caso aqu

Pronto. El ortodontista me lo program

Oye, Hilda,

Tal vez, pero como que me gusta el estilo.

S

Buenos d

Primer d

Que Susan Boyle me obligaba a comer

emparedados de queso tostado y luego se transform

Oye, linda camisa. D

Gucci, pero est

Gracias, mam

Pens

No podemos pagar la universidad ahora, pero por lo menos tendr

Hablando de estilo...

S

- Christina... - Lo s

Pero es s

Chicos, tengo que irme.

Espera. Espera. Foto del primer d

Vamos. J

Muy bien,

Avances informativos... Wilhelmina Slater est

El salvador de Meade, Cal Hartley, contin

su m

quien es ahora la jefa de facto de la central editorial.

Y no es un secreto que Claire es una odiadora de Slater.

Sin ning

podr

y decida de qu

Mientras tanto, el viudo guapo Daniel Meade

aparentemente est

Nuestras fuentes dicen que puede ser

que est

Un momento de silencio por Molly.

Se termin

Daniel, vuelve aqu

"Page Six" est

Tienes que dejar de hacer eso.

No tengo tanta cristaler

Esc

Buenos d

con pl

Marc, podr

Lo s

si ibas a estar hoy, as

Demasiadas palabras, Marc. Te ver

Espera.

Nadie usa mi ba

La ama de llaves.

Pero pens

Marc,

...en las noticias por razones egoc

No preocupes a tus ricitos sedosos.

Pero tengo un mensaje de Claire y Hartley y quieren reunirse contigo esta noche.

Est

Ahora no son suficientes palabras, Marc.

Volaremos ese puente cuando lleguemos ah

Ahora si me disculpas...

Soy una redactora adjunta de art

De un paso adelante.

Aqu

S

Es una de las muchas ventajas de tu nueva posici

Pero no te emociones demasiado. Ponen un l

Por almuerzo, cari

Y si est

desde luego tienes acceso a las limusinas de Meade,

como tambi

Y tu nueva identificaci

Realmente lo es. Gracias.

S

S

tocar las vidas de las personas.

S

S

Tambi

Sabes...

Recuerdo que te registr

Y pens

el papeleo de salida de esa chica. "

Felicitaciones. Disfruta tu nueva oficina.

Betty, hola.

T

Soy Mee-gan. No Meg-an

Lo s

Creo que tus rasgos son incre

S

Est

Porque pens

Qu

Pensaste que un redactor asociado tendr

Me dan ganas de abrazarte.

Bueno, ser

Seremos compa

S

Ten

Pero tuve que d

Creo que lo conoces.

Soy Matt Hartley, el nuevo encargado de redacci

En realidad ese es mi asiento.

- Lo siento. - Conozco a algunos, a otros no...

y a otros pens

Mi papel es ser un conducto entre ustedes y los redactores en jefe.

Es decir, cualquier idea que tengan para art

Porque todo se trata de comunicaci

Algunos de ustedes querr

De acuerdo, comencemos a trabajar en nuestra edici

Betty,

Eres buena con los inicios, pero mala con los finales.

Est

Bueno, me ha interesado la situaci

La malaria est

La conciencia de los Estados Unidos es pr

S

S

- con la moda africana. - Betty, tiene algo.

La malaria viene de los mosquitos.

S

Betty.

La joyer

pero

de moda hacia bichos y otras cosas, pero bonitas.

Me gusta, Megan. Adelante con eso.

Hola.

Es una bonita camisa la que traes puesta.

Gucci.

Gucci.

Gucci.

Oye, la pr

Grandioso. Creo que todos tienen sus asignaciones.

Yo no.

Estoy muy emocionado de estar aqu

Matt.

Matt,

- Estoy muy ocupado. - Lo s

Pero no has contestado mis llamadas.

Creo que hay unas cosas que tenemos que hablar.

# Soy parte de tu c

Hola, Marc. No te he visto todo el d

Realmente tengo que tomarla.

# Creo que todo depende #

# De ti tocando tierra con nosotros #

# Pero... #

# Y estar solo es #

# La mejor forma de estar #

# Cuando estoy conmigo misma #

# Es la mejor forma de estar #

# Cuando estoy sola, es la... #

# Mejor manera de estar #

# Cuando estoy sola #

# Nadie m

# Decirme #

# Soy parte de tu c

# Y hemos #

# Notado que no vienes #

Betty, hola.

Estaba haciendo inventario.

Desde que se fue Christina nunca sabes qui

Yo no.

Estoy feliz de ver una cara amiga.

Y por fin puedo felicitarte por tu gran ascenso.

Amanda, gracias.

La primera latina en la Suprema Corte de Justicia.

Dime, Betty,

Amanda, no soy el Juez Sotomayor.

Bueno, prom

Oye,

Lo siento, no puedo. Marc te odia por robarte su puesto.

Y no s

Al

Hola, Betty.

He querido decirte... Lindo atuendo.

Veo que disfrutas r

Hola, Wilhelmina.

Ha sido... un d

M

No. No. Dios, no.

Bien.

Ser un redactor...

es m

Despierta y huele la aromaterapia, Betty.

Ser un asistente es como un campamento.