Sangue do Meu Sangue (Blood of my blood)

دم دمــي

ألست جائعة؟ - لا -

لماذا؟ - لقد أكلت في المدرسة -

مع من؟ - أصدقاء -

أصدقاء ذكور؟ - و إناث -

ما هذا الذي في يدك؟

خاتم - أعلم ذلك ، ولكن من أين حصلت عليه؟ -

هدية

من الذي أعطاك إياه؟ - خليلي -

هل تعلمين أن أختك لديها خليل - نعم -

حقاً؟

لا تريني ذلك التعبير ! لكن كنت تعرفين ولم تخبريني

حسناً

خاب أملي فيكم

هل لـ خليلك اسم؟ - -

كم عمره؟ - 12 -

دعيني أنظر

ماذا يعمل؟ - يذهب إلى المدرسة -

لنشرب الشربة ، حسناً؟

لا تكوني كذلك

لقد طلبت منك أن تخبريني ماذا أختك تنوي أن تفعل

أستطيع أن أكتف يداي أيضاً ، أترين؟

مساعدك الخاص هنا

تأكدي بأن أختك تأكل

كليه كله حسناً عزيزتي؟

كيف تجرؤ أن تأتي إلي منزلي؟

الصغيرة مريضة - لقد سرقت -

كليه كله

لديه مسدس - أخفض صوتك ، هل أخذ المخدرات؟ -

بالتأكيد أخذها - أخفض صوتك -

أنا غبي ...

هل أصبت؟ هل أصابك؟ - خرجت من السيارة بأسرع وقت -

كنت في السيارة؟

نعم ، لقد قال لي اركب - و أنت فعلت ما قاله لك؟ -

كان عليه أن يتذوقها ، فهو لا يريد أن تتم الصفقة من خلال نافذة السيارة

ماذا كان يفترض مني أن أفعل؟ لقد أراد أن يتذوقها قبل أن يشتريها

أنت لم تكن مستعد لذلك - لقد كان خطأي -

لقد فعلت كل ما قلت لي - حقاً؟ لقد ركبت السيارة! -

لم أعرفه ، ماذا يفترض مني أن أفعل؟ - أخفض صوتك -

بناتي هنا

إنه خطأي

أعتقدت إنك على استعداد لبيع نصف كيلو

لم يكن خطأي؟ - حسناً ، أخبرني ما حدث بالضبط؟ -

وصلت مبكراً ... و لقد ظهر

كان لوحده؟ - نعم -

أين كان اللقاء؟ - في الحديقة -

وماذا بعدها؟ - قال لي اركب -

أخفض صوتك

إنها تبكي - اذهبي و أطعميها -

إذا أحرزوا هدف ، أخبرني - حسناً -

وبعدها؟

قال لي اركب

و تعاطى بعضاً منها وبدلاً من أن يعطيني المال ، أظهر المسدس

و لقد صوبه نحو رأسي

لم أكن أستطع فعل شيء - دعني أفكر -

ماذا كان اسمه؟ - -

هو من "أولهاو" ، أليس كذلك؟ - نعم -

أين يمكن أن يكون؟ - لا أعلم ، فبالكاد أعرفه -

يقود "بي إم دبليو" سوداء - "بي إم دبليو"... -

"كل الناس تقود "بي إم دبليو

هل أحداً من رجالي رآه؟ - لا أعلم -

أخبرني القصة كاملةً من البداية

وصلت باكراً

ثم ظهر - انظر إلى وجهي ، وتحدث ببطء -

أوقف السيارة ... و أنزل النافذة

انظر إلى وجهي - أنا أنظر -

قال لك اركب السيارة - قال لي اركب و ركبت -

استنشق القليل منها ... وبدلاً من أن يعطيني المال

"نينا" ، كيف الحال؟ سأعود بعد قليل ، حسناً؟

حسناً؟

سأعود بعد قليل

ألم أقل لك ، بأن لا تجعله يجربها حتى يريك المال؟

لقد أراد تجربتها ماذا يفترض مني أن أفعل؟

هل تكذب علي؟ يا حقير - أنا لا أكذب يا رجل -

أنا لا أكذب - أنت تكذب علي -

أنا لا أكذب - أخفض صوتك! -

اللعنة ، انظر إلي ، ألا تعرفني.. تعتقد إني أكذب؟

أخفض صوتك

اللعنة

و ماذا الآن؟

مازلنا أصدقاء؟ - بالتأكيد يا رجل -

مازلنا أصدقاء؟ - نعم -

لا تقلق فقط ادفع لي نقودي

أدفع لك؟

هل تظن إني من الرعاية الاجتماعية؟ - أنا لا أملك أي مال -

إذاً ستعمل بالمجان

كيف سأدفع لك إذا! - لا أبالي ، فأنت مدين لي -

...ابن الزانية - نصف كيلو تساوي 10 آلاف يورو -

أنت تدين لي بـ 10 آلاف ، أليس كذلك؟

أليس كذلك؟

اللعنة ، ذلك صحيح - فعلاً؟ -

نعم يا رجل

أعطني دقيقة يجب أن أذهب للداخل

دائماً تقول ، يجب أن تزورين

و أنا أفعل ، عندما أذهب إلى وسط المدينة

كلما جئت من الكنيسة أتوقف و أزورها

و سأذهب إلى هناك غداً لأني أعلم أنها ستكون هناك

هي تعمل بالقرب من هنا

ولكنها تقول إنها لا تهتم بي

بسبب إنك لا تأخذين حبوبك

هي من أعطتني الحبوب

أرأيت؟

بصراحة - لذلك هي تنزعج مني -

هل ذلك ثقيل؟ - نعم -

لنذهب ، المباراة قد بدأت

(مساء الخير ، سيدة (مانويلا - مساء الخير -

هذه الأرض لأبنائها و ليست للغرباء

عندما كان (أنطونيو) عمدة

كان عمدة لفترة طويلة لقد كان جنرال

هذه ليست الغابة يا رجل

مرحباً ، طائري الصغير ... طائري الصغير

سخني الحساء يا ابنتي انتبهي ذلك ثقيل

الطائر ليس لديه ماء ليشربه

لا أحد يهتم به

هؤلاء الذين لا يحبون الحيوانات هم أيضاً لا يحبون البشر

بذلك تعرف شخصية الشخص

إيريكا) ستكون هنا لاحقاً ، حسناً؟)

ستحصلين على حساء جيد في العشاء

لم أفهم كلمة ، مما كنت تغني

سخني الحساء

الموقد ، فيه فوضى ، ما هذا؟ - هي ستهتم به -

أخبرتها إنك ستظهرين

ما زالت كالذبابة مجدداً؟

ماذا كانت تفعل هنا؟

لا أستطيع تصديق ذلك إذا كان من الغباء دفع الضرائب

لماذا سخان الماء يعمل؟ - عمتي تستحم -

تستحم؟

في وقت العشاء؟

هل تصدق هذا الهراء؟

تأكد من الحمام و سترى ذلك

كلاوديا) ، لا تفتحي الصنبور) ذلك سيحرقك

استحمت صباح اليوم أعلم ذلك

و حتى إن لم تفعل

باستطاعتها أن تستحم غداً

تستحم مرتين في اليوم؟ هل تظن بأننا أغنياء؟

لقد شريت الأسبوع الماضي علبة غاز جديدة

... أقسم بالله لكم من الوقت ستبقى هنا؟

10دقائق

10دقائق؟ - 10أو15 -

يجب أن تكون مجعدة

صهري يبدو حزيناً اليوم ، لماذا؟

سيزر) الصغير ، كان في الأسفل مؤخراً) - اخرس -

كلاوديا) هل أسأت معاملة صهري؟)

الكثير من النساء يرغبون أن يروه يشتهونه

(لدي بعض التساؤلات ، سيدة (مارسيا - لديه بعض التساؤلات؟ -

هل أغني الليلة لـ (إلتون) أو (توني)؟

اللعنة - اثنينهما فنانين كبار -

اخرس - اهدأ -

هنا لا أحد يصفع أحد ، حسناً لا اعترف به

أنتما الاثنان مقرفين - (جيد الآن ، (كلاوديا -

... هذا من أجل

ما اسمها؟ - -

دعيني أساعدك

لصهري

لابني ، تماماً مثل ما تحب

أنا متأكدة بأنك ستحبه

إنها حقاً جيده ، كليه

لدينا كلنا الحساء لماذا ليس لديك؟

ما هذا؟ - ما هذا؟ -

كبد؟ ، أنا لا أحب الكبد - هل يبدو كالكبد؟ -

لن آكل هذا - هل تستمعين إلي؟ -

كم مره أخبرتك لا داعي من فعل ذلك وقت العشاء

ولكنك لم تستمعين أنت تصنعين هذا الهراء في وقت العشاء

أنت تستحمين كثيراً و ما زلتي كالخنزير القذر

أين هي أرض الذباب؟

يمكن أن تسبب العدوى - كلا ، إنها مقلية -

اكتفيت من هذا

استحميت هذا الصباح ، أليس كذلك؟

و ستستحمين الآن؟ سوف تقتلعين جلدك

إنها تغسل طاقتها السلبية

حقاً ، يجب ذلك

هل تعلمين كم تكلف أنبوبة الغاز؟ - نعم , 19 يورو -

ذلك صحيح - حقاً! -

لماذا لا تأكل؟ هل أنت مضرب؟

إيريكا) ، ألن تأكلي الحساء؟) - أغلق فمك ، و كل -

سرقت ذلك من من ؟ - الليلة الماضية ، من أمك -

هيا ، كل الحساء

الكثير من الخضار هنا إنها جيدة لأمعائك

تريد المزيد؟ أعطني طبقك

الكثير من الفاصوليا ستخرج ريح طوال الليل

مثل تسونامي

تذكرت توي (أرأيتي ما حصل في (ماديريا "ماديريا هي جزيرة برتغالية"

لقد كان مروع

كل شيء تحطم رأيت ذلك عالتلفاز ، وبكيت مثل الطفل

كان هناك كنائس ، كبيرة وصغيرة

دمرت بالكامل فقط تبقى شكل مقدس واحد

حتى إنه كان مخدوش - هذا هراء -

هراء؟ لقد رأيته عالتلفاز

و أنت ؟ لم تأكلي شيئاً

كنت آكل طوال اليوم لا أشعر بأني آكل الآن

أتعلم ماذا أكلت؟

قطعة من الخبز مغمسة في القهوة و الحليب و لقد أعجبني

و أكلت الكثير من الزيتون

(و الذي أعدته (ناني كان لذيذ

هذا ليس جيد لك - نعم ، أشعر بأني منتفخة -

"سوف أصنع شاي "روي دوس

روي دوس" ! ، ما هذا؟"

هل هو الأحمر؟ - بالتأكيد هو -

تريدين بعضاً منه؟ - كلا -

أستطيع صنع الشاي من أعشاب الحديقة