Ghosted

Aku mungkin dalam masalah.

Jika terjadi sesuatu padaku, cari Detektif Leroy Wright

dan Dr. Max Jennifer. Mereka bisa membantu.

Hei, permisi.

Jika kau mencari mekanisme

penerbangan antariksa nirawak, pilih yang sebelah kanan.

Ini hadiah untuk suamiku. Selalu susah memilihnya.

Ya, aku paham.

Kau sudah menikah?/ Ya.

Atau tidak. Bisa dibilang begitu.

Apa kau bercerai?

Tidak, bukan begitu. Itu akan canggung, bukan?

Tidak, dia diculik oleh alien.

Sayang.

Aku tahu yang kau pikirkan. Aku tidak gila.

Kemarilah.

Dulu aku profesor di Stanford./ Letakkan.

Astrofisika. Anak yang manis./ Saatnya pergi. Oke.

Mari lihat ponsel Ibu./ Meski aku gila,

kau tetap bisa membeli buku untuk suamimu. Itu tidak terkait.

Dengar, Jermaine,

ayahmu dan aku bersama selama 15 tahun di LAPD

sebelum aku mulai bekerja di mall jorok ini...

dan dia selalu bilang dia bermimpi kau kuliah.

Jadi...

Soal latihan SAT?

Bung, umurku 12 tahun./ Jermaine, ucapkan terima kasih.

Kau baik sekali./ Terima kasih.

Buka halaman 60, Jalang kecil.

Ada video...

Diam.

Saat kau sampai di level 18, telepon aku,

karena ada hal sulit di sana yang butuh bantuanku.

Dan jika kudengar kau tidak belajar, aku akan datang...

menemuimu, dan itu akan buruk. Apa kau mengerti?

Ya, Pak. Aku mengerti, Pak.

Bagus, karena...

Oh, Eddie! Yang benar saja!

Ada apa, Leroy?

Orang gila lain minum dari situ.

Setidaknya bidik yang benar. Aku harus mengepelnya.

Permisi.

Kencing di air mancur...

Ghosted S01E01 Pilot

Bagus, kau sadar. Apa kabar?

Aku Max. Siapa namamu?

Leroy./ Leroy. Hai.

Aku sudah sadar beberapa menit, mengira-ngira situasi kita.

Tampaknya kita di belakang mobil van.

Aku bisa melihatnya.

Bagaimana ini? Kau pakai seragam.

Pertama-tama tetap tenang.

Bagaimana ini, Bung?/ Jangan berteriak, oke?

Aku tidak berteriak./ Kau tadi meneriakiku.

"Bagaimana ini, Bung?" Ya, itu teriakan.

Aku minta maaf.

Kalian belum seharusnya bangun.

Siapa kau?/ Kenapa kau membawa kami?

Aku Barry. Aku penculik kalian.

Dan aku bekerja untuk agensi rahasia pemerintah.

Dan hanya itu yang bisa kukatakan.

Itu tidak adil, ya? Aku bekerja untuk Bureau Underground.

Kami menyelidiki hal paranormal dan semua di luar dunia ilmiah.

Apa ini acara kamera tersembunyi? Di mana Alex Trebek?

Tunggu, Alex Trebek punya acara kamera tersembunyi?

Kenapa aku tidak tahu?

Tampaknya kita sudah tiba./ Apa?

Menjauh dariku./ Apa yang kau lakukan?

Apa yang kau lakukan?

Apa-apaan?

Di mana kita?

Dan siapa kami? Dan apa mau kami?

Aku yakin kau punya jutaan pertanyaan...

yang tidak akan kujawab. Luruskan kakimu.

Apa yang kau lakukan?

Mengukur untuk membuatkan kalian baju pelindung. Atau peti mati.

Mungkin hanya baju pelindung.

Mereka sudah bangun.

Apa kabar mereka?/ Tidak bagus.

Tuan-tuan, singkat saja.

Aku Kapten LaFrey, dan ini Bureau Underground.

2 hari lalu, salah satu agen terbaik kami, Mike Checker, hilang.

Di hari yang sama, dia mengirimkan ini.

Aku mungkin dalam masalah.

Jika terjadi sesuatu padaku, cari Detektif Leroy Wright

dan Dr. Max Jennifer. Mereka bisa membantu.

Checker merasa kalian bisa membantu, dan kuharap begitu.

Ini penawaranku, 1 misi, 2 hari.

Apa kalian mau?/ Tidak.

Ya, maaf, untuk apa kami membantumu?

Kau astrofisikawan hebat,

tapi Stanford menganggapmu gila.

Menurutku mereka salah.

Aku bisa membersihkan namamu dan mengembalikan pekerjaanmu, Profesor.

Baik, aku mau.

Apa kau bercanda?/ Apa?

Aku tidak mengenal orang bernama Checker ini.

Ya, tapi dia meminta kita.

Mereka menculik kita./ Oke.

Apa pedulimu padaku?

Aku cemas kalau ini...

kesepakatan satu paket. Aku merasa...

apa ini kesepakatan satu paket, atau...

Aku harus pergi. Aku ada tugas.

Misalnya?/ Misalnya menemui teman-temanku.

Kami bertemu di Panera Bread setiap pagi membahas masalah dunia.

Dan aku pemimpin tidak resmi mereka.

Kecuali jika ada Jerry. Lalu situasi jadi aneh, karena mereka

tidak suka dia. Dia agresif./ Baik.

Itu sangat menyedihkan, Leroy, khususnya...

karena kau detektif bagian orang hilang LAPD yang terbaik.

Jika kau membantuku menemukan Checker,

akan kukembalikan kau ke kepolisian.

Bureau Underground dibuat di bawah administrasi Truman

untuk melindungi manusia dari ancaman kekuatan paranormal.

Ekstraterestial, poltergeist dan makhluk Kriptid.

Kalian pernah melihat yeti?/ Ya.

Agan lapangan kami dilengkapi dengan teknologi

senjata terbaru, berkat Annie Carver, pakar senjata dan teknologi.

Bukti yang tak dikenali ditangani Dr. Barry Shaw.

Jika kau menceritakan soal keberadaan kami,

kami akan memastikan...

tak ada yang akan mempercayai kalian lagi.

Mari mulai bekerja.

Agen Checker merahasiakan...

penyelidikan terakhirnya, tapi kami percaya...

itu ada hubungannya dengan perjalanan melalui...

multiverse.

Multiverse? Aku menulis buku tentang itu.

Aku tahu. Dia tidak memintamu hanya karena suka senyummu.

Tunggu. Maksudmu... Ini nyata?

Aku benar?

Oke, ting-tong.

Jika mau aku terlibat, mari kembali...

ke Bumi sebentar. Di mana lokasi terakhir Checker?

Apa kau ke rumahnya? Bicara dengan istrinya?

Checker melajang, tidak punya kerabat, dan apartemennya bersih.

Kau punya akses ke catatan lokasi ponselnya?

Periksa silang data ponsel dengan lokasi penggunaan kartu kreditnya.

Bandingkan kedua petanya.

Apa yang kita dapat?

Tampaknya seperti sebuah pom bensin dan gudang.

Bingo. Checker punya gudang. Apa kau tahu soal itu?

Tidak.

Mulai dari sana. Selidiki. Semoga berhasil.

Kalian punya 48 jam./ Bagus.

Apa dimulai dari sekarang atau dari saat kami diculik atau..?

Pergi./ Aku tahu. Bagus.

Ya. Baiklah.

Kau tahu? Di MIT hanya ada...

"Superstar Akademik.

Bla, bla, bla." Aku...

Dalam diriku, aku masih remaja pemarah.

Baik, aku mengoceh. Bagaimana denganmu?

Apa rasanya menjadi detektif? Keren atau aneh?

Berikan aku cinta sejati.

Hei, ada apa dengan dirimu dan LAPD?

Berikan aku cinta sejati.

Tidak terjadi apa-apa./ Cinta sejati.

Baik, bagus.

Cinta sejati.

Ada apa denganmu dan LAP...

Ada apa denganmu dan LAPD?! Ada apa?

Cinta sejati./ Hei, dengar, Bung.

Kau punya suara indah, oke? Itu, sudah kukatakan.

Tapi jika ingin jadi rekan, kita harus saling terbuka

dan berbincang-bincang.

Pertama, kita bukan rekan.

Kedua...

Apa yang kau lakukan?

Keluar.

Apa?/ Ayo. Keluar.

Jalan berbata kuning berakhir di sini, Toto.

Apa kau serius?/ Ya.

Kau ingin aku keluar./ Aku ingin kau keluar.

Jaga dirimu.

Dengar, Leroy, beberapa tahun ini, aku kehilangan segalanya,

dan semua orang, karena mereka mengira aku gila.

Paham?

Jadi aku butuh ini. Kumohon.

Baiklah.

Benda mengerikan apa yang kau sembunyikan, Checker?

Buku.

Astaga, Leroy.

Ini luar biasa.

Checker membaca bukuku. Keren, ya?

Oh.

Haruskah kutandatangani?

Harus, ya./ 'Kan?

Dia seorang penggemar./ Aku sedang berpikir.

Baiklah.

Saatnya petunjuk.

"Apa kau dalam kegelapan?"

Apa yang kau lakukan?

Astaga, apa ini?

Semua berujung pada pembangkit listrik tenaga nuklir Waterbridge.

Apa-apaan ini?

Max Jennifer, Ph.../ Ayo.

Ya. Baik.

Annie meretas rekaman keamanan PLTN Waterbridge.