Weekly Idol (주간 아이돌)

We'll steal your hearts.

C! K! N! Trio.

Welcome.

Chang Hee, what day is it today?

8th of August, it's Parents' Day!

- It's Parents' Day. - Right.

That's right. You could call...

- today's guests our parents. - Right.

We're grateful to them.

- Here we are! OH MY GIRL! - Here we are! OH MY GIRL!

(Here they come! They're shooting Cupid's arrows.)

- Let's go! - Let's go!

Welcome!

I knew it.

- I knew they'd do that. - They don't come in normally.

- Thank you. - Hi, Arin!

- Welcome! - Hi, Hyojung and Arin.

- Hi, Binnie. - Hello.

- I love it here. - Welcome.

- 2, 3. - Here we are! Hello, We're OH MY GIRL!

(OH MY GIRL is about to greet a miraculous fifth season.)

- It's so great to see them. - Yes.

- They were on our 1st episode. - Our 1st episode.

- They were here. - Right.

- Yes. - It was Hyojung,

- Seunghee and Arin. - Yes.

- Have you been well? - Yes, we have.

- Yes. - I'm more than happy to see...

Hyojung after seeing her through a video every week.

Yes.

Although we only show to our guests, you were in the demonstration.

I saw it and I was so embarrassed.

- No, you were doing great. - You're blushing.

I was a bit embarrassed.

Actually,

- it's pleasant to meet OH MY GIRL, - Yes.

but I'm seeing an empty spot.

Mimi caught a cold because she was...

- practicing too hard. - My goodness.

But she really wants to perform our new song,

so she's resting for a while.

It's important for you to stay healthy,

so she's taking a break in the waiting room.

We really hope she'll get better soon.

Thank you.

Now, OH MY GIRL...

- is making their comeback. - Yes.

- Tell us about your new song! - Finally!

Finally!

It was just released today, and it's called "SSFWL".

- That's the title. - It's very unique.

Spring, summer, fall, winter, and OH MY GIRL.

That was my line. Why did you have to steal it?

- The screenwriter told me. - You do it again.

- You do it. - Okay.

- Spring, summer, fall, winter... - OH MY GIRL!

(They're very kind, laughing at something like this.)

Don't do that. He's going to get upset.

- I almost swore just now. - They haven't changed.

This is how attractive they look right now.

I think the title shows the charms of OH MY GIRL very well.

So, "SSFWL" by OH MY GIRL.

- Shall we listen to it? - Of course.

- "SSFWL", start the music! - Start the music!

We'll be looking into idols' news through the search engine.

- Search Chang Hee! - Search Chang Hee!

- Today, - Yes.

we've prepared a segment for special sub-units of OH MY GIRL.

First off, OH MY GIRL BANHANA.

- Yes. - BANHANA.

As you all know, it's comprised of Hyojung, Binnie, and Arin.

- Yes. - Yes.

Do you think the name BANHANA suits you?

- Does it suit us? - Yes.

I'd say many people fell in love with us.

So I think it suits us.

- To start with, Binnie, - Yes.

share the bottled water with your members.

- Bottled water? - Bottled water?

There was a video of her opening bottled water...

for her members like it was nothing.

And it really moved the fans who watched it.

- It's trivial but it was cool. - He's doing it.

Why can't I open it?

Here you go.

Thank you so much. This is amazing.

(Binnie just knocked the door to my heart.)

- Can we ask you another favor? - What is it?

You seem to be good at opening bottles.

- What? - What is that?

- Here they come. - What are those?

Let's start with the easier ones.

- Yes. - Yes.

- This one? - The green one, it's aloe drink.

- I don't even have to look at it. - It's like a teen drama.

- You have to hear that pop. - She's good.

- Show us one more. - Binnie, how are you today?

It's my day off.

(I'll be thinking of you whenever I see a glass bottle.)

What's the concept of your recent album?

It's going to be different from our usual image.

- That was so cool. - It's addictive.

- You're good. - How is she so funny?

- Why is this so funny? - Right?

You told the staff at the preliminary interview...

that you'd like to do something on Weekly Idol?

And that was to drive a mini car.

- Is this really happening? - Really?

- I'm touched. - Is there a reason...

why you want to drive it on Weekly Idol?

I've always wanted to get a driver's license.

I already passed the course driving.

- Wow. - Finally.

I thought I might be good at driving.

So I wanted to show you.

- On this set? - Great.

- Since we have a mini car, - Yes.

we've prepared Binnie's special moment for the fans...

- This is amazing. - to fall in love with you.

- You can put your legs in there. - Can she even ride on it?

It was made so that the adults can also ride.

- She's in there. - She fits in.

(She goes forward without hesitation.)

That's so awesome!

- She's actually good! - She's good.

- Let's go! - You're good.

- You turn the corner smoothly. - She's good at it.

The situation is that there's only one small parking space.

You have to park in there...

without touching the cones.

- You can do it. - Yes, I can.

"Please take your parking ticket."

(Kwang Hee is acting as a machine.)

- Use your mouth! - Shall we get going?

- She knows what to do. - It's so cute!

- You have to stay in line. - It's so cute.

- How would she do it? - She's going for it.

You got this.

It's harder than it looks.

- You're doing great. - It's so cute.

- No! - Stop!

Turn the wheel a bit.

- Turn the wheel! - Wait!

- No. - Not yet.

- Wait! - Stop!

- Stop! - Get to the side,

- and pull out slowly. - It's fine.

- It's not. - You're too close.

- Okay. - Pull out.

- Okay. - Turn the wheel straight now.

- Can I go now? - Check the wheels.

- Here she goes! - Let's go!

- Back up. - Here we go.

- Go a little more. - A bit more.

She passed!

(Binnie has passed the parking test.)

You've passed!

- This could be harder than driving. - It's much more difficult.

- Since it's so small. - I couldn't see behind.

Binnie, we approve you as OH MY GIRL's head-turner.

- You did great. - Thank you.

Our next member of BANHANA, it's Arin.

What do the fans love about you?

Arin was actually in charge of all the highlights...

- of our songs. - Right, she was.

- She was. - For instance, "A-ing",

- "A-ing". - "Secret Garden",

and "They lived happily ever after" in "Coloring Book".

She did all the highlights, so the fans love her for that.

Arin has a variety of facial expressions which isn't easy.

- She's a master. - Right.

And people say a master does not choose a song.

So we've prepared...

the highlights of...

the songs from other groups.

And we'll see if master Arin can...

- Master Arin. - also do it.

- Master Arin. - We have a video...

- of the other masters. - There's a video?

Let's see.

- That was one. - It's "BOOMERANG".

This was a legend.

She's cute.

(She's imitating it like she's possessed.)

She keeps changing it.

- That's awesome. - It's been a long time.