Release info

펜트하우스-The-Penthouse-E35-E36-NEXT-VIU
A Commentary by ANANG2196

Tags

other
Published on: 2020-12-23
Downloads: 39
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Karakter, lokasi, insiden, organisasi"

"Dan latar belakang drama ini hanyalah fiksi"

Itu bukan mimpi.

Min Seol A jatuh dari Hera Palace.

Aku... Aku membunuhnya.

Yoon Hee.

Su Ryeon.

Kamu datang lebih awal.

"Episode 17"

Kenapa kamu memintaku menemuimu di sini?

Ada yang ingin kukatakan kepadamu.

Sejujurnya,

aku memperalatmu selama ini.

Apa maksudmu?

Orang yang mengirimmu ke rumah Seol A di Desa Bosuk

adalah aku.

Aku juga yang memanggilmu ke Hera Palace.

Aku memperalatmu.

Aku membutuhkanmu

untuk membalas dendam.

Aku

ibu Min Seol A.

Itu sangat mengejutkan, bukan?

Maaf baru memberitahumu sekarang.

Aku sibuk mencari pembunuh Seol A.

Sekarang

saatnya menangkap pelakunya.

Pelakunya?

Ro Na, apa yang kamu lakukan?

Bagaimana kalau kita pergi karena ini akhir pekan...

Apa yang kamu lakukan? Berhenti.

- Lepaskan! - Nanti kamu terluka!

Ibu benar.

Bakat? Itu tidak berguna.

Uang dan kekuasaan mengalahkan segalanya.

Seseorang sepertiku tidak pantas untuk bernyanyi.

Aku tidak butuh suaraku lagi.

Lepaskan aku!

Lepaskan!

Bagaimana kamu bisa masuk?

Cheon Seo Jin adalah awal dari penderitaanku.

Siapa pun yang menghalangi putriku,

aku sendiri yang akan menghancurkan orang itu.

Yoon Hee, kamu terluka. Kamu butuh bantuan.

Lepaskan. Aku tidak bisa pergi begitu saja!

Aku akan pastikan Ro Na masuk SMA Seni Cheong A.

Aku tidak bisa membiarkannya berakhir sepertiku!

- Kemarilah, Yoon Hee. - Lepaskan. Kubilang lepaskan!

Oh Yoon Hee!

Serahkan. Serahkan ponselmu!

Sedang apa kamu di sini?

Nona Oh?

Ada apa dengan wajahmu?

Apa terjadi masalah?

Para penghuni Hera Palace mencoba membunuhku.

Aku takut, Nona Oh.

Tolong aku. Selamatkan aku, Nona Oh.

Siapa yang mencoba membunuhmu?

Tidak apa-apa. Tidak ada orang lain di sini.

Ayo pergi dari sini.

Tidak apa-apa.

Tunggu sebentar.

Aku harus mengambil sesuatu.

Aku menyembunyikan ponselku.

Pergilah lebih dahulu.

Tapi...

Kamu mau ke mana?

Pak Joo. Jangan bunuh aku.

Matilah.

Tolong aku!

- Lepaskan aku. - Di mana ponselmu?

"Waspada Jatuh"

Nona Oh?

Itu kamu?

Kamu yang menyelamatkanku?

Terima kasih.

Kalau kamu mati, Ro Na bisa diterima.

Kalau kamu mati...

Halo?

Apa? Dengan siapa ini?

SMA Seni Cheong A? Ada apa menelepon?

Apa? Bisa ulangi ucapanmu tadi?

Kami punya kuota lebih untuk Bae Ro Na

di jurusan nyanyian klasik SMA Seni Cheong A.

Ada kuota lebih?

Kenapa... Kenapa? Bagaimana bisa?

Salah satu anak yang diterima meninggal kemarin.

Kamu baik-baik saja, Yoon Hee?

Aku akan menjelaskan semuanya.

Saat kamu melihat Cho Sang Heon tewas,

sebenarnya,

aku juga ada di rumah itu.

"Cho Sang Heon"?

Kalau begitu, Anggota Kongres Cho dibunuh

olehmu?

Bisa dibilang begitu.

Tapi aku tidak merasa bersalah tentang kematiannya.

Dia sama saja bunuh diri.

Su Ryeon.

Aku sama sekali tidak memahami maksudmu.

Sebagai balasan karena merahasiakan kematian Cho Sang Heon,

aku membuatmu membeli apartemen Desa Bosuk.

Kamu harus membeli unit 3501 yang sedang dipasarkan.

Dan akulah yang membuatmu pindah ke sana.

Semua itu bukan kebetulan. Aku merencanakan semuanya.

Kamu tidak memahami maksudku?

Kenapa?

Kenapa?

Kenapa kamu melakukan itu?

Setelah Seol A meninggal,

aku merasa seperti mayat hidup.

Setiap hari terasa menyiksa.

Aku harus melakukan sesuatu untuk menangkap pembunuhnya.

Karena itulah...

Karena itulah aku memanfaatkan emosimu.

Aku membutuhkanmu dan kebencianmu terhadap Cheon Seo Jin.

Karena dia terlibat dalam kematian putriku.

Cheon Seo Jin?

Bukan hanya Cheon Seo Jin,

tapi Joo Dan Tae, Lee Kyu Jin, Ha Yoon Chul, Kang Ma Ri, Ko Sang A,

dan semua anak mereka terlibat dalam kematian Seol A.

Mereka mengurung putriku di ruang mekanis,

membuang jasadnya,

dan membakar rumahnya.

Mereka menghina dan mengejek nama Seol A.

Mereka semua harus menanggung akibatnya

atas perbuatan mereka terhadap putriku,

mereka akan dihukum seberat-beratnya.

Tidak lama lagi, polisi akan membuka kembali kasus ini.

Di mana buktinya?

Kamu tidak bisa menangkap pembunuhnya sejauh ini.

Bukankah itu berarti tidak ada bukti?

Aku melihatnya.

Melihat apa?

Orang yang mendorong Seol A.

Aku melihatnya dengan jelas

di langkan di lantai 47 ini.

Siapa... Siapa itu?

Dia memakai cincin ruby.

Cincin rubi merah.

Ini benar-benar cincin yang dipakai Cheon Seo Jin hari itu.

"Logan Lee"

Permisi.

Ada masalah apa?

Aku baik-baik saja.

Aku akan meneleponmu kembali.

Dia memakai cincin ruby.

Cincin rubi merah.

Bukan cincin rubi,

tapi kalung apel.

Aku membunuh Min Seol A?

Aku membunuh seseorang?

Tidak mungkin. Tidak.

Tidak, tidak mungkin aku.

Aku tidak pernah... Tidak!

Aku membunuh putri Su Ryeon?

Tidak.

Tidak. Bukan aku. Tidak!

Tidak...

Tidak!

Tidak!

Aku akan mengakhiri semuanya sekarang.

Putriku sayang.

Halo?

Apa obrolanmu dengan Yoon Hee berjalan lancar?

Dia sangat syok, kami tidak bisa bicara lama.

Seharusnya aku memberitahunya sedikit lebih awal.

Sekuat apa

kamu memercayai Bu Oh?

Apa maksudmu?

"Oh Yoon Hee"

Sebenarnya, Nona Oh adalah salah satu tersangka.

Itu mustahil.

Dia sudah seperti adikku sendiri.

Jangan sampai gegabah.

Nona Oh

juga berada di Hera Palace

di malam Seol A meninggal, dan itu fakta.

Itu benar, tapi...

Jangan percayai siapa pun selain dirimu.

Bahkan aku.

"Ujian Tengah Semester Kelas 10, 21 April, jam pertama, Matematika"

- Ayah. - Hafalkan itu.

Kamu bisa, bukan?

Hanya ini yang bisa ayah lakukan.

Jangan kalah dari Ha Eun Byeol.

Ayah akan mengujimu di ruang kerja ayah besok pagi.

5, 3, 1, 3. 5, 3, 1, 3, 5, 5, 3, 1, 3, 5.

4, 2, 1, 2, 4. 4, 2, 1, 2, 4.

Sekretaris Cho. Laporkan kematian Hye In besok pagi.

Sampai jumpa.

Shim Su Ryeon.

Aku tidak tahu rencanamu,

tapi ini belum saatnya untuk membebaskanmu.

"Area Markas Besar Jakomo 2020"

Ro Na. Kamu bermain piano lagi?

Kenapa kamu mendorongku?

Aku menyukaimu.

Oh Yoon Hee.

Kamu pelakunya?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left