Kızılcık Şerbeti

‫لن آخذ المزيد من وقتك‬ ‫سأذهب الآن‬

‫- طاب يومك‬ ‫- في أمان الله يا (نورسيما)‬

‫أنت أيضاً‬

‫سررت كثيراً يا (عمر)‬ ‫لأنك لا تعاني من أي مرض‬

‫لكن سأعترف لك، راودتني الكثير‬ ‫من الأفكار السيئة‬

‫كنت خائفة جداً‬

‫أنا بخير، لا تقلقي‬

‫- ليس هناك ما يدعو للقلق‬ ‫- تعرضت لحادث خطير‬

‫عليك أن تكون أكثر حذراً‬

‫كنت تفكر بي‬ ‫إلى درجة أنك نسيت نفسك‬

‫أنا بخير يا عزيزتي، لا تقلقي‬

‫هذا جيد، أشعر بالفرح لأنك بقربي‬

‫تأخرت حتى عثرت عليك‬ ‫لذلك لن أخسرك بسهولة‬

‫بالمناسبة، لننتظر حتى تستجمع‬ ‫(دوغا) نفسها‬

‫ثم نخبرها بزواجنا‬ ‫وننتقل إلى منزلنا الجديد، ما رأيك؟‬

‫بالطبع‬

‫كيف حال (دوغا)؟ هل أصبحت أفضل؟‬

‫أجل، قليلاً، لكنها ما تزال حزينة‬

‫تبقى عابسة ولا تتوقف عن التفكير‬

‫كم أتمنى لو انتهينا من أمر هذا الطلاق‬

‫أنت تعرف أن (فاتح) عدواني جداً‬

‫وأنا أضطر للقيام بتصرفات لا داعي لها‬ ‫حين أرى ابنتي حزينة‬

‫أتفهم ذلك‬

‫يمكنني توكيل محاميّ الخاص‬ ‫إنه من فريق (جان) كما تعلمين‬

‫لا يا (عمر)، لا داعي لذلك‬ ‫لن أدعك تتورط بهذا الأمر‬

‫ما الذي تقولينه؟‬ ‫أنا زوجك، أيعقل ذلك؟‬

‫بالطبع يا عزيزي...‬

‫لكنه في النهاية ابن أخيك‬ ‫لا أريد أن تتوتر علاقتك بعائلتك‬

‫ليحدث ما يحدث، أيعقل‬ ‫أن أتركك بمفردك في هذه المشكلة؟‬

‫أنت محق لكن...‬

‫نحن نحاول حل الأمر وإن واجهت‬ ‫صعوبة أعدك بأنني سأطلب مساعدتك‬

‫اتفقنا‬

‫كما تريد زوجتي الجميلة‬

‫وجودك بقربي كفيل بأن يمنحني القوة‬

‫سأبقى بجانبك دوماً‬

‫مهما حصل‬

‫حتى الموت‬

‫ما الذي تقوله الآن؟‬ ‫معاذ الله!‬

‫ليكن، أريدك أن تكرري ذلك‬

‫حتى الموت‬

‫حمداً لله‬

‫صحتها جيدة وهي على ما يرام‬

‫شعرت بالخوف‬ ‫عندما بدأ الطبيب بالتحدث‬

‫ستعتادين على ذلك يا (دوغا)‬ ‫هذه الأمور جزء من كونك أم‬

‫لكن لا تنسي...‬

‫سأبقى بجانبكما دائماً‬

‫لا نريدك بجانبنا يا (فاتح)‬

‫مرحباً‬

‫مرحباً‬

‫كونا حذرتين‬

‫تعبت من التجول‬ ‫لذلك لم أستطع المجيء معك‬

‫لكن سأتدبر أمري في المرة القادمة‬ ‫هل كل شيء على ما يرام؟‬

‫لا يمكنك وضعه مجدداً‬ ‫كيف سنتصرف الآن؟‬

‫إنه صعب جداً‬

‫- لا أستطيع‬ ‫- ألا يمكن إعادته كما كان؟‬

‫- ما المشكلة؟‬ ‫- لا نستطيع وضع الكرسي، حاولنا كثيراً‬

‫هل يمكنني المساعدة؟‬

‫بسم الله‬

‫طفلتي الجميلة‬

‫حبيبة والدها‬

‫سأفتقدك جداً‬

‫وأريدك أن تبادليني الشعور نفسه‬

‫كيف قمت بذلك؟‬

‫عليك أن تضغطي بقوة فقط‬

‫حسناً، شكراً لك‬

‫لا أشعر بالراحة‬

‫لا يجب أن تبقى مع الحمقاء (أليف)‬

‫ماذا تفعلين يا ابنتي؟‬

‫أبحث عن أغراض للأطفال يا أمي‬

‫نفدت الكفتة من الثلاجة‬ ‫يجب أن نحضر المزيد‬

‫هل نحن في الخدمة العسكرية يا أمي؟‬

‫لماذا نخزن الطعام دائماً؟‬

‫قد يأتي ضيف ما فجأة يا ابنتي‬

‫ربما جاع أحدهم‬ ‫يمكننا تحضيرها فوراً‬

‫لا بد من وجود الكفتة إذاً؟‬

‫هيا لنحضرها‬

‫أنت تريدين تحضير الكثير يا أمي‬

‫وأنا حبلى ولا يمكنني تحمل الروائح‬

‫ولا أستطيع الجلوس على الكرسي‬ ‫لوقت طويل‬

‫عجبي منك يا (نيلاي)!‬

‫كان أي شخص آخر‬ ‫ليسارع إلى مساعدتي‬

‫وأنت تتهربين من مساعدتي‬

‫كانت (نورسيما) ستساعدني في الحال‬ ‫لو كانت هنا‬

‫كانت لتحضر مئة قطعة منها‬ ‫من دون تذمر‬

‫إذاً يمكنك تحضيرها في منزلها يا أمي‬ ‫ووضعها في ثلاجتها‬

‫يبدو أن حماتها لم تضع الطعام‬ ‫في ثلاجتها‬

‫لا بد أنهم يأكلون تلك البيتزا الرخيصة‬

‫سأذهب وأحضرها في منزلها في الغد‬

‫وبذلك أكون قد رأيت ابنتي‬ ‫وأنت ستأتين معي‬

‫لا أستطيع يا أمي، أنا منشغلة غداً‬

‫ما تزالين مصرة على عدم تقديمك‬ ‫لأي فائدة يا (نيلاي)؟‬

‫سأذهب و(مصطفى) لزيارتها غداً‬ ‫في جميع الأحوال يا أمي‬

‫- وهل سيكون حديثي مفيداً؟‬ ‫- حسناً، لا بأس‬

‫استمتعا بوقتكما‬

‫لماذا لا نراها عن طريق الهاتف؟‬ ‫لا أستطيع فهم ذلك‬

‫سيكون هناك ضغط كبير‬ ‫دعينا نراها من الحاسوب‬

‫- أليسا أبي وأمك؟‬ ‫- أجل‬

‫ماذا يفعلان في مثل هذا الوقت؟‬

‫يتصرفان كعاشقين مراهقين‬

‫لكنهما يبدوان لطيفين جداً‬

‫(أليف)‬

‫انظروا من أتى!‬

‫- أهلاً وسهلاً‬ ‫- أهلاً بك‬

‫بالرغم من أننا جيران‬ ‫لكنك لا تأتين لزيارتي‬

‫بالطبع لا، أنا أتعمد ذلك‬ ‫لأنكما متزوجان حديثاً‬

‫وإلا كنت سأزوركما كل يوم‬ ‫هيا اجلسي‬

‫رغم ذلك، تعالي لزيارتنا‬

‫(أوموت) في الخارج‬ ‫لكنه سيأتي بعد قليل‬

‫- لنشرب القهوة إذاً‬ ‫- لا، لا أريد‬

‫ليس الآن، ربما لاحقاً‬

‫حسناً، أخبريني أين كنت‬

‫الرجل الذي اشترى أعمال الخط خاصتي‬ ‫أراد التعرف إلي‬

‫فذهبت إلى مكتبه اليوم‬ ‫وجئت إليك من هناك‬

‫إذاً يبدو أنه شخص محب للفن‬

‫أجل، إنه رجل نبيل جداً‬

‫ومحب للفن أيضاً‬

‫لا بد أنه شخص خبير بالفن‬ ‫طالما أنه أعجب بلوحاتك‬

‫(أليف)‬

‫لن أنجح في هذا المجال‬ ‫لمجرد أنني بعت بعض اللوحات اليوم‬

‫- ماذا تعنين؟‬ ‫- بيعت بعض لوحاتي اليوم‬

‫حمداً لله على ذلك‬

‫لكن هذا لا يعني بأنها ستباع دائماً‬

‫بالطبع‬

‫أنت محقة، لا يهتم الجميع للفن‬

‫أحتاج إلى عمل دائم‬

‫لنرسل سيرتك الذاتية إلى بعض الأماكن‬

‫ليست لدي سيرة ذاتية‬

‫بعد أن تخرجت، لم أبرح المنزل‬

‫لم تكن عائلتي تسمح لي بالعمل‬

‫تعنين أن شهادتك الجامعية بلا فائدة؟‬

‫تماماً‬

‫لا تقلقي، سنفكر بحل ما‬

‫- شكراً لك‬ ‫- بالهناء والشفاء، تفضلي‬

‫- هل أنت متحمس؟‬ ‫- بصراحة لا‬

‫- لم أكن أدرس‬ ‫- كم أنت مرتاح البال!‬

‫أجل، أخيراً!‬

‫بهذه الدرجات يمكنني دخول قسم‬ ‫السياحة والفنادق في الجامعة التي أريد‬

‫أحسنت، مبارك لك!‬

‫أشعر بالراحة كثيراً‬

‫- هيا دعنا نرى درجاتك‬ ‫- تمهلي قليلاً‬

‫- تريدين رؤيتها الآن؟‬ ‫- أجل، لماذا؟ لا تكن متشائماً‬

‫- ربما تحدث معجزة أو ما شابه ذلك‬ ‫- شكراً على تشجيعك‬

‫إنها أسوأ مما كنت أظن‬

‫يا لسوء الحظ!‬

‫بالكاد تستطيع الدخول إلى كلية‬ ‫بهذه الدرجات‬

‫بالطبع، بسبب التسكع معكم‬

‫كان من الرائع‬ ‫لو ندرس في الجامعة نفسها‬

‫هذا غير ممكن‬ ‫كان من الواضح أنني سأفشل‬

‫سنرى عند التخرج في العام القادم‬

‫لا تحزن، ربما يكون هذا خير لك‬

‫أليس كذلك؟‬

‫- السلام عليكم يا أخي‬ ‫- وعليكم السلام يا (عمر)، تعال‬

‫- كيف حالك يا أخي؟‬ ‫- بخير ولله الحمد‬

‫كيف حالك؟ ماذا قال الطبيب؟‬

‫أنا بخير يا أخي‬

‫قال إنني بخير وليست هناك أي مشكلة‬

‫حمداً لله‬ ‫كيف حال السيدة (كيفيلجيم)؟‬

‫إنها بخير، تحاول تدبر أمورها‬

‫(دوغا) مصممة على الطلاق يا أخي‬

‫وبالطبع (كيفيلجيم) تهتم بابنتها‬

‫ألا يؤثر الأمر على علاقتكما؟‬

‫لا يا أخي، لا تقحمني (كيفيلجيم)‬ ‫في هذه الأمور‬

‫- ولا ترغب بحدوث أي مشكلة‬ ‫- إنها امرأة عاقلة‬

‫كيف حال زوجة أخي؟‬

‫كيف ستكون؟‬

‫أنت تعرف طبعها، تضخم الأحداث‬

‫وتتوهم كثيراً وتستمر بالبكاء‬

‫تعرضنا للكثير من المشاكل‬ ‫التي لا تخطر على بال‬

‫ماذا يمكنها أن تفعل؟‬ ‫الأمر ليس سهلاً عليها‬

‫اعتادت على كون المنزل مزدحماً‬

‫أما الآن‬ ‫أصبح كل شخص في مكان مختلف‬

‫إذاً سآتي في المساء‬ ‫كي نرفع معنويات زوجة أخي‬

‫سيكون هذا جيداً يا (عمر)‬ ‫وبهذا تنقذني من الندب أيضاً‬

‫دعها يا عزيزي، سأوضبها بنفسي‬

‫أيعقل هذا يا عزيزتي؟‬ ‫أكلنا معاً وسنوضبها معاً‬

‫لست معتادة على هذا‬ ‫فوالدي لا يساعد أمي في شيء‬

‫هذا لأننا (أوموت) و(نورسيما)‬

‫- لا أحد يشبهنا‬ ‫- بالتأكيد‬

‫أخبريني عن هذا الرجل المقدر للفن‬ ‫كيف كانت عقليته؟‬

‫عقليته؟ تشبه عقلية عائلتنا‬

‫هل هو متدين؟‬

‫آسف يا عزيزتي، لم أقصد قول هذا‬

‫أليس ذلك ما يقولونه؟‬

‫لا تقلق يا عزيزي، أنا أفهمك‬

‫لكننا نقول "محافظين"‬

‫بالطبع، محافظون‬

‫أتعلم يا (أوموت)؟‬ ‫لقد استقبلني بشكل رائع‬

‫- ورحب بي‬ ‫- ما تزال هذه البداية يا عزيزتي‬

‫- ستصلين إلى أعلى المستويات‬ ‫- إن شاء الله‬

‫لكن بيعي للوحات لا يعد عملاً‬

‫أريد أن يكون لدي عمل مستقر‬

‫تريدين القول بإنك مصرة على العمل‬

‫أريد ذلك كثيراً يا (أموت)‬ ‫هل يمكنني المحاولة؟‬

‫لماذا تسألينني يا حبيبتي؟‬

‫إن أردت العمل‬ ‫فيمكنك العمل بالتأكيد‬

‫لكنني فقط لا أريدك أن ترهقي نفسك‬

‫لن أرهق نفسي‬ ‫في النهاية، الجميع يعملون‬

‫حسناً، سنرى بشأن ذلك‬

‫شكراً لك‬

‫إن كنت متفرغاً مساء اليوم...‬