Angels One Five

الترجمة إلى العربية وهندسة التوقيت

د / محمد العربى

مرحبا ، غرفة التصفية. لدي مسار جديد هنا,

نطاق 4-5 أميال,

تحمل 1-2-0.

لا ارتفاع.

وهنا مسار آخر.

معادية 2-4.

السكر 1-5-2-5.

12-بالإضافة إلى الطائرات.

12 زائد.

معادية 2-4. السكر...

12 زائد.

معادية 2-4, السكر 1-5-2-5.

12-بالإضافة إلى الطائرات.

مقاتل 7-8, 12 في 16,

"س" كويني 7-7-7-3 الجنوب.

معادية 7-5.

100 في 16.

"ق" السكر 3-5-8-5 ، الشرق.

مرحبا ، نيثلي. تحكم المجموعة هنا. وحدة التحكم الخاصة بك ، من فضلك.

هل هذا انت, القمر?

إلقاء نظرة على رائد 24.

12 طائرة تغادر بولوني.

يبدو كما لو انهم بعد قافلة التانغو تمر دوفر.

ما هو النموذج?

آه ، القسم الأحمر من سرب 2270 تقوم بدوريات على التانغو ، يا سيدي.

آه ، لا. إنهم على وشك الاستدعاء.

لن يكون لديهم ما يكفي من البنزين إذا كان لديهم لمزجها.

القسم الأبيض في طريقهم لتخفيف لهم.

5-2-1-4...

وأنا أتفق تماما ، يا سيدي. أنا سأحصل على 1320 سرب حالا.

مسلسل نيثلي 5-4...

اه ، احصل على أقسام حمراء وصفراء في الهواء ، بونزو.

دوفر 15000 قدم.

الملائكة 15, حسنا.

تحويل هذا الشيء رودي قبالة!

يتبارى الأقسام الحمراء والصفراء ، دوفر, الملائكة 1-5.

التدافع ، الفصول. الأحمر والأصفر ، دوفر الملائكة 1-5.

الأحمر والأصفر ، دوفر. 15000 قدم.

- هيا ، (باتشي). الزبائن ينتظرون. - أنا قادم معك.

أحسنت صنعا أيها القائد!

بطاقة الهوية وكلمة المرور ، من فضلك ، يا سيدي.

- أنت تعرف من أنا. - نعم يا سيدي.

ثم لا تحتاج إلى رؤية بطاقة هويتي.

أنا آسف يا سيدي. أعطاني الرقيب أوامر بعدم السماح لأحد بالدخول...

دون فحص بطاقة هويته...

والحصول على كلمة المرور.

- أعطي الأوامر على هذه المحطة. - أعرف ذلك يا سيدي.

جيد جدا.

لكن صادف أنني غادرت بطاقة هويتي في مكتبي.

أنا آسف يا سيدي. لا يمكنني السماح لك بالمرور.

أوه ، لذلك كنت أكثر خوفا من الرقيب الخاص بك من أنت مني, هاه?

ليس هذا يا سيدي.

تصادف أنني أعرفك جيدا يا سيدي.

ولكن قد يكون هناك رجل جديد في هذه الوظيفة.

صحيح تماما.

أحسنت ، طومسون.

أنا سعيد لرؤية كنت لا تهتز.

أنا آسف لأني تخويف لك.

لا بأس يا سيدي.

شكرا لك يا سيدي.

حسنا, ما هو عليه الآن?

أنت لم تعطني كلمة السر ، يا سيدي.

رجل طيب. كنت قد حصلت على الذكاء الخاص بك عنك.

الكلمة هي "الزعفران".

شكرا لك يا سيدي.

أعتقد أنني سأقع في ذلك?

مجموعة الكابتن النمر رودي الصغيرة.

النمر.

مرحبا ، نقاب ، نقاب,

شمع العسل الأبيض واحد الدعوة, في الموقف. أهلاً.

مرحبا ، واحد أبيض,

نقاب الإجابة.

حسنا. حسنا. خارج.

مرحبا ، شمع العسل ، أحمر واحد.

أحمر واحد. يمكنك فطيرة,

ناقلات 2-8-5. إنتهى.

مرحبا ، نقاب ، نقاب.

شمع العسل الأحمر إجابة واحدة.

شكرا لكم ، نقاب. خارج.

وضع معادية 2-4 على الشاشة ، من فضلك.

- مساء الخير ، بيتر. - مساء الخير يا سيدي.

ماذا يحدث?

الأشياء المعتادة. انهم بعد قافلة.

لذلك أرى.

مسلسل 5-6.

القسم الأحمر والأصفر, 1320 سرب.

اعتراض رائد 24.

إلا إذا كانوا التمسك القوافل.

مرحبا ، زعيم بيمبيرنيل, زعيم بيمبيرنيل, نقاب الدعوة.

ما هي الملائكة الخاص بك الآن? إنتهى.

هل حصلت على أي معلومات خاصة, سيدي المحترم?

لا. ولكن لا يمكن أن تدفع لهم الكثير من أرباح, يمكن ذلك?

مرحبا ، نقاب. زعيم الإجابة.

الملائكة 1-5. خارج.

ليس من المرجح أن طالما لدينا بعض الأعاصير المحمولة جوا.

مرحبا ، نقاب. زعيم بيمبيرنيل يدعو.

أنا في الموقف. خارج.

نفس الفكرة يجب أن تكون فجر في العقل...

من الرايخسمارشال غورينغ.

المعنى?

مرحبا ، زعيم بيمبيرنيل. نقاب الدعوة.

ناقلات 1-3-5 ، قطاع الطرق أمامك...

أمامك ، الملائكة 1-5. إنتهى.

حسنا ، من الواضح ، عاجلا أو في وقت لاحق ، عاجلا هو تخميني...

وقال انه سوف تستخدم بعض من 3000 طائرة لديه تحت تصرفه...

لمنع عجلنا يجري المحمولة جوا.

انها تصل الى 3,000, هذا, الآن?

نعم ، لديه شيء مثل ذلك بين بريست وأمستردام.

أعتقد أن هذا يجعل خلاف حول 5 إلى 1.

حسنا ، أكثر من ذلك إذا كنت الخصم... أسرابنا مقيدة في الشمال.

حسنا ، نسميها 6 إلى 1 ، يا سيدي. يمكننا التعامل مع ذلك.

مرحبا ، نقاب ، نقاب. زعيم بيمبيرنيل يدعو.

تالي هو ، تالي هو!

عمل جيد ، بيتر.

شكرا لك يا سيدي.

أحيانا أعتقد بيل بونسفورد يمكن أن تجد...

جيري في الضباب دون مساعدتي.

تم الحصول على أي طيران مؤخرا?

بعض الدوائر والمطبات في محطة ماجي...

فقط لأذكر نفسي ما تشعر به أن تكون محمولة جوا.

كما الملحق الجوي في تركيا, لم أحصل على فرصة كبيرة...

للطيران المقاتلين نوع الحديثة.

أنا أدرك ذلك.

يجب أن تحصل على نفسك فوق في إعصار ، بيتر.

حان الوقت لك المحاصرين مع بقيتنا.

لا يوجد شيء أود أفضل.

لكنني لا أريد استخدام الساعات عندما كنا قصيرة جدا من الطائرات.

أوه ، ناهيك عن ذلك.

أوه ، بالمناسبة ، هناك 3 استبدال الطائرات...

بسبب بعد ظهر هذا اليوم.

أحد الطيارين ينضم إلينا, فصل اسمه بيرد.

جندي احتياطي متطوع ، على ما أعتقد.

جيد جدا ، يا سيدي.

ولا تنسى ، بيتر...

الحصول على نفسك في إعصار.

لا تقلق ، سأفعل, عندما يمكنني العثور على الوقت.

يجب أن تجعل الوقت ، بيتر.

الحصول على كلينتون لتولي أكثر من عملك.

يجب أن يكون قادرا الآن.

أوه ، باري كلينتون كل الحق ، يا سيدي.

كل ما يريده هو المزيد من الخبرة لكسب الثقة ، هذا كل شيء.

أخبر قائد السرب كلينتون بالنسبة لي...

أنه لن يكتسب الخبرة عن طريق الحفر في حديقته.

باري? أوه ، باري ، حبيبي.

- مرحبا? - من فضلك ادخل.

- ما الأمر, عزيزي? - تعال هنا.

ومن ذلك الشرطي المشتعلة ، حبيبي.

لن يتوقف عن التنمر علي...

حول التعتيم في نافذة الهبوط العلوي.

لكن ألم تخبره لماذا نبقي الستائر مفتوحة?

بالطبع فعلت. لكنه لن يأخذها مني.

هيا.

مساء الخير أيها الشرطي.

حسنا, ما يبدو أن المشكلة?

مشكلة, سيدي?

انها مسألة انقطاع التيار الكهربائي الخاص بك.

نافذة أمامية مشتعلة في الليل.

بالكاد اشتعلت فيه النيران ، رجل يبلغ من العمر. انها فقط لمبة 40 واط.

حسنا ، أنا أفهم أنه من الممكن لرؤية ضوء عارية.

كنت تدير لجعله يبدو غير لائق تماما.

ألم تشرح زوجتي ذلك منزلنا يواجه نهاية المدرج...

ونحافظ على الضوء على لمساعدة الطيارين الهبوط بعد حلول الظلام.

حسنا ، لديها ، يا سيدي, ولكن هذا قد يكون.

لا يزال مخالفا للوائح.

ولكن ، يا عزيزي الفصل ، انها فعلت بناء على طلب صريح...

من كابتن المجموعة الصغيرة, قائد المحطة.

أنت لا تحاول تحريضي لعصيان ضابطي الأعلى, هل انت?

لا يا سيدي. أنا لا أريد أن أفعل ذلك.

ولكن ترى كيف هو ، يا سيدي.

أليس هناك شيء آخر يمكنك القيام به?

شنق الضوء الأحمر ، على سبيل المثال.

حسنا ، إنها فكرة مثيرة للاهتمام.

مقاتلة 1-2" ص " روبرت 0-5-9ص-1 غرب.

الذي قد يكون, هل تفترض?

بعض كبار الضباط الانحناء حولها ، وأتوقع.

شكرا لك يا سيدي.

المجموعة تقول انها الأولى من بديل لدينا الطائرات ، نداء علامة عفريتي واحد.

وقت جيد رودي للوصول مع بيمبيرنيل يعود في أي لحظة.

مرحبا ، زعيم بيمبيرنيل. زعيم بيمبيرنيل.

كيف تحصل على? إنتهى.

مرحبا ، نقاب ، نقاب, زعيم بيمبيرنيل يجيب.

تحولت قطاع الطرق بعيدا.

نحن نعود إلى القاعدة. إنتهى.

مرحبا ، نقاب. مرحبا ، نقاب.

عفريتي واحد يدعو.

هل تستقبلني? أكثر من نقاب. إنتهى.

مرحبا ، عفريتي واحد. نقاب الإجابة.

نعم ، أنا أستقبلك.

توجيه 2-4-0. إنتهى.

مرحبا ، نقاب. مرحبا ، نقاب.

عفريتي واحد يدعو. عفريتي واحد يدعو.

أستطيع أن أرى قاعدة. أستطيع أن أرى قاعدة.

هل لدي إذن للهبوط?

هل هذا مفهوم? إنتهى.

مرحبا ، عفريتي واحد. نقاب الإجابة.

النزول بأسرع ما يمكن. إنتهى.

مرحبا ، نقاب. مرحبا ، نقاب.

عفريتي إجابة واحدة. عفريتي إجابة واحدة.