Runner

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

Jangan bergerak.

Jangan bergerak!

Merunduk.

Cepat merunduk!

Aku mendapatkannya.

Berikan tanganmu padaku.

Kau sebaiknya tembak aku.

Tutup mulutmu.

Ikat kakinya.

Sudah? Ayo!

Cepat!

LA adalah untuk anak remaja.

Dan orang dewasa masih berpikir mereka remaja.

Aku tahu kota ini bukan hanya Hollywood,

Tapi bukankah itu hal pertama yang kau pikirkan saat mendengar dua huruf itu?

Bukankah kita semua berada di tingkat pemikiran itu...

...bahwa Los Angeles adalah tempat tujuan mengejar mimpi.

Menurutku LA merupakan tempat yang orang datangi...

...untuk memperbaiki kehidupan mereka, mengisi kekosongan.

Kesampingkan dunia, dan semua yang disediakan di Los Angeles.

Siap yang berkata begitu?

Frank Lloyd Wright, sang arsitek.

Tapi kemudian kurasa pertanyaannya adalah...

Apa yang membuat orang-orang itu begitu terlepas?

Apa merek melepaskan tempat asal mereka,

Atau mereka datang ke tempat ini untuk melupakan masa lalu?

Berarti kau akan terus bergerak maju?

Tentu, melangkah maju.

Tapi bukankah langkah majuku artinya langkah mundur orang lainnya?

Atau melangkah ke samping?

Atau tetap di tempat?

Hanya jika kau berpikir begitu.

Aku terlalu lelah untuk berpikir.

Bagus.

Terima kasih, kami akan mengabarimu.

Terima kasih.

Salvador?

Naskah atau improvisasi?

Apa?/ Apa kau butuh naskah?

Tidak.

Kau boleh pergi makan siang sekarang.

Apa kau yakin?

LA untuk anak remaja.

Kau memilih pemeran untuk ini?

Persetan denganmu, Sal.

Kau akan mematikan temanmu di sebelah sini?

Sial./ Ayolah.

Terima kasih, terima kasih.

Sama-sama.

Maaf.

Ambil waktumu.

Terima kasih.

Kuharap kau suka.

Apa saja akan membantu pada titik ini.

Baik, senang berbisnis denganmu.

Hei, tunggu. Apa yang kau lakukan besok malam?

Tak ada rencana.

Kau sebaiknya datang.

Aku mengadakan malam poker dan kami kekurangan beberapa pemain.

Kau mengadakan malam poker?

Bukankah itu acaranya suamimu?/ Itu tak bisa menjadi acaraku?

Itu juga tempatku./ Terserahlah, Molly Bloom.

Akan aku pikirkan. Berapa setoran awalnya?

10,000.

Kita lihat nanti.

Ayolah, aku tahu kau menghasilkan uang yang banyak sekarang.

Ini akan menyenangkan.

Aku mau meja yang penuh...

...dan beberapa orang baru untuk mencairkan suasana.

Lagi pula, itu mungkin tawaran bisnis yang bagus untukmu.

Maaf, maksudku, kau bisa singgah.

Akan aku pikirkan.

Dan, bukan suamiku, omong-omong. Kami hanya tinggal bersama.

Jika menurutmu begitu.

Aku akan SMS kau nanti.

Ayolah, Francisco.

Kau akan bilang padaku dari seluruh gedung ini...

Kau tak punya sesuatu yang ekstra untukku?

Salvador.

Aku yakin salah satu pekerja gudangmu begitu.

Baiklah.

Aku bisa tawarkan kau sesuatu yang lainnya.

Jika kau bersedia untuk keluar dari zona nyamanmu.

Kau tahu apa gunanya ini?

Menyelamatkan nyawa.

Kau tahu, aku ingat pertama kali aku membuat kesepakatan.

Aku membeli satu kilo kokain terburuk yang bisa kau temukan.

Sampah.

Lalu kemudian aku mencampurkannya.

Menjualnya ke orang bodoh ini seharga $10,000,

Dan kubilang padanya jika dia bisa hasilkan 20,000 dari itu.

Besok harinya jam 10:19, aku mencari rumah di bukit.

Aku mengganti nama perusahaan,

Memperbaiki ambulannya, memodifikasi,

Mendaftarkan kembali surat-suratnya.

Yang harus kau lakukan adalah membawanya ke gurun dan menunggu.

Kau akan beritahu aku siapa yang mundur sebelum kau tanyakan aku?

Apa itu penting?

Aku butuh detail lainnya, Francisco.

Aku tahu berapa banyak yang kau bawa.

Dan aku juga tahu jika Francisco...

...takkan melakukan tipe pekerjaan yang kurang dari $1 juta.

Aku takkan beritahu kau lagi,

Tidak hingga aku pastikan kau setuju.

Dan saat kubilang, setuju, maksudku sepenuhnya.

Aku takkan berkata Iya atau Tidak, hingga kau beritahu aku rinciannya.

Baiklah.

Sampai jumpa.

Semoga berhasil menemukan seseorang sebelum besok.

20 kilogram Heroin, 20 kilogram Becky.

Aku mau separuhnya.

Apa kabar, bung?

Petugas kebersihan.

Apa ada orang lain di sini?

Kurasa tidak./ Bagus.

Hari yang berat?/ Ya, bisa dibilang begitu.

Aku mendengarmu.

Kenapa kau tidak bicara denganku sebentar?

Aku akan di sini semalaman...

...dan aku tak bisa melihat audisi lainnya.

Semoga berhasil dengan wawancara teleponmu, dan...

Ya, SMS aku, telepon aku, dan...

Aku sangat bersemangat untukm. Ini akan sangat bagus.

Aku akan pergi ke arah yang benar./ Ya.

Oke? Oke./ Oke.

Sampai jumpa.

Aku mau memberitahumu sesuatu.

Aku terkena kasus mengendara mabuk.

Apa kau serius?/ Ya.

Kapan?/ Beberapa bulan lalu.

Kau memang bodoh.

Bagaimana kau akan membayar untuk itu?

Aku menjual beberapa barang.

Aku tahu berapa penghasilanmu.

Itu bahkan takkan cukup untuk membayar kartu kreditmu.

Terima kasih untuk pemeriksaan realitanya.

Bagaimana jika aku tawarkan sebuah ide?

Itu sangat tidak menghargai./ Jika kau sangat ingin makan siang...

Kau bilang ingin makan siang./ Itu sangat tak menghargai.

Buatlah makan siangmu sendiri./ Persetan denganmu!

Tidak, serius, persetan denganmu./ Wow.

Tidak, ya, serius, kita tidak... Ini tak harus ke sana.

Tapi kau memilih... Wow./ Aku memilih untuk ke sana?

Membuat roti isimu sendiri? Apa masalahmu?

Tentu.

Eric sesekali mengadakan acara poker ini, jadi...

Bisakah kita tidak bicara tentang dia?

Maaf.

Dia alasan kita berdua memiliki pekerjaan.

Dia memberimu pekerjaan, kau yang beri aku pekerjaan.

Bukan berarti aku bekerja untuknya secara asosiasi.

Benarkah? Baiklah. Baiklah.

Itu adalah tawaranku.

Aku tak mau pergi ke rumahnya Eric...

...untuk dipermalukan olehnya dan teman-teman kayanya.

Lagi pula, aku tak punya uang.

Kau bisa bermain untuk bandar.

Aku pinjamkan kau uang dan kita bagi hasil 50/50.

Jadi, begitulah.

Dan Eric tak berada di sana.

Jadi kau tak harus khawatir dengannya...

...atau apa yang orang lain pikirkan.

Cukup datanglah dan jadi siapa saja yang kau inginkan.

Berapa setoran awal?

10,000.

Serius?

Itu uang yang bagus.

Halo, tampan.

Konsepku, itu seperti... Kau pernah ke Disneyland?

Ya./Baiklah. Jadi itu sama seperti kau pergi ke Disneyland...

...lalu kau memasuki Rumah Hantu...

...atau Kota Terbalik, semua yang besar...

...penuh warna, grafis, dan benar-benar menakjubkan.

Aku sudah meminta semua hal itu dikerjakan.

Aku sudah menjual semua tiket. Semua tiket habis terjual.

Dan aku juga punya nama-nama daftar tamu. Kau harus melihatnya.

Aku butuh uang. Hanya sedikit,

Untuk menyelesaikan fasilitas yang tersisa./Tentu.

Bagian wahana sudah beres. Entah apa yang Eric lakukan.

Kau tahu, aku selalu merasa aneh untuk bertanya.

Tapi, apa saja... Jika dia punya...

Apa kau membayar tagihan bulanan di sini saat dia pergi?

Kau pasti mampu untuk membayar tagihan, 'kan?

Itu pertanyaan yang sangat pribadi.

Bagaimana malammu?

Bagus.

Kurasa aku pernah melihatmu di pesta di lembah.

Wow, itu sudah sangat lama.

Kau membawa kokain.

Ya, itu jelas sudah sangat lama.

Bung, aku mengenalimu. Aku pandai mengenal wajah.

Itu keren.

Aku mau minta tolong, lupakan wajahku.

Pasangan tuan rumah tidak terlalu tahu siapa aku.

Aku tak mau temannya yang lain tahu.

Masalah lama?/ Ya.

Aku tak tahu alasanmu ke sini, tapi anggap saja kau sudah dilupakan.

Apa kau membawa stok?

Tidak.