The first 192 lines.
Episode 46 -
As long as three of us work together, no one can stop us.
Who is siding with you?! Look at my son. Because you kept pestering my son,
look at what you did to him.
Yun Zhe, I promised you.
I will definitely get you what you want. After that I'll leave you.
Can you believe me?
How can we believe you?
What if you think of another excuse and betray us?
I'm trying to show Yun Zhe that my love for him is real!
As long as you can be happy,
whenever you tell me to leave, I will leave.
Is that so? Then it looks like I'll have to act faster
so that you leave my world as soon as possible.
My god, my head hurts!
We have a vixen in our family!
No matter what you do, she will not leave!
Mommy, it must be because the bed is too soft that I can't sleep.
Do you want to put the blanket on the ground and sleep?
Mommy, I miss Grandma. I'm wondering if she's sleeping well.
Go to sleep.
I like to eat this.
Is it sweet?
What right do you have to eat my mom's apple?
I'm your daughter! Either choose her or me! One or the other!
Get lost! Yu Xin, what are you doing?
Guo Guo! Guo Guo! Guo Guo!
I was dreaming.
That's right. I'm not a good mother.
Why would she live in this small house when she has a bigger one?
Why am I still waiting for her? As long as Guo Guo is living well,
then I am satisfied.
Mom, she woke up.
You scared me to death.
Little girl, what is your name? Where does your family live?
Mom, look at these flowers. They look so pretty.
What did you call me?
I clearly met Mom in Jiangling. Why did I grow up in Xiping?
Timing and Subtitles brought to you by the Stitched Into Your Heart Team @Viki
Yun Zhe, why are you sleeping here?
Yun Zhe, why are you sleeping here?
Where else do you think I should sleep?
He's still mad from last night?
You two slept apart last night?
Mom, I'll go prepare breakfast.
Hey! I was speaking to you!
Yu Xin, the porridge was made pretty well. Oh, right. Why isn't Yun Zhe coming down?
Yun Zhe's stomach was not feeling well.
Yun Zhe, your stomach is not feeling well?
No.
Are you feeling better?
I made your favorite toast.
After seeing the food your prepared, I really am not feeling well.
I'm heading to work.
Let me try.
It tastes pretty good.
Looks like it's not the food that made him lose his appetite, it was a person.
I have a morning meeting. I almost forgot. I'm going to go and prepare for it.
You're not eating either?
Yun Kai, did you harass them again?
Dad, I'm innocent. How is that related to me? Why can't they fight because of their own reasons? Seriously...
Oh, yeah. You should pack your belongings and go to Hangzhou for a short business trip.
Once you get there, someone will pick you up.
What is it? Why are you being so secretive?
Why? Can't I have you do something serious for once?
Alright, I'll leave later.
I purposely told Yun Kai to go on a business trip this morning
to create an opportunity for me to speak with you.
Chairman, is it about my relationship with Yun Kai?
You are very smart. Then, let's get straight to the point.
In the past, you were Zhang Guo Guo. I disapproved you being our daughter-in-law.
Not only because of your birth, but also because you are a single mother.
Since you are now the Jin family's daughter,
I shouldn't oppose your relationship because of how close I am to the Jin family,
but you are still a single mother.
This is something that I cannot accept.
I understand your thoughts.
As a father, you would wish for the best in your childrens' marriages.
You cannot change the fact that I have a daughter, but that is my past.
However, I can promise you that I will be the best daughter-in-law in the near future.
I am someone that looks at the future.
I don't really care about your birth or if you are really Jin Yi Bei.
If you give up Le Tong and leave her with your mom,
or if I pay for her to go live overseas, I may consider your marriage with Yun Kai.
That's impossible. I won't let either Yun Kai or Le Tong go.
Secretary Lu, you're looking for me?
The Chairman seems to have made an appointment to meet Zhang Guo Guo alone. I think you'd better come back.
What?
My dad really has a lot of tricks up his sleeve. He sent me to Hangzhou so he could do that? Okay, I got it.
What is it? Do you choose Le Tong or Yun Kai?
My answer won't change.
You--!
Chairman? Chairman! Chairman!
Chairman, please hold on a little longer. Soon we will get to where the cars are. Careful! Careful, careful!
Don't think that just because you helped me today, that I will agree to you and Yun Kai marrying.
This is all because you guys made me too angry.
Okay, okay, don't say any more. Save your energy.
Dad! Guo Guo. I finally found you two. - Yun Kai. - Dad, what's wrong?
Your father's heart problem is acting up again.
Heart problem?
Dad, when did you start having heart problems? Why didn't I know?
Just from getting angered by you two, I will get heart disease sooner or later!
Then... Today, I'll give you a day off.
Take her out to buy some better clothes. It's okay if she's foolish and has a good heart,
but her outer appearance can't lag behind; otherwise, how can she be the Li family's daughter-in-law?
Chairman Li! You faked it?!
Did my dad just say "daughter-in-law?"
What daughter-in-law?
Was it "daughter-in-law?!"
We can get married! There is no time like the present. Let's get married today! Let's go!
What marriage? The sun's about to set.
Oh, right. We can't make it today. Tomorrow, let's get married tomorrow.
How did he agree?
This is so great! Yun Kai, Guo Guo, congratulations.
Thank you, Aunt.
Yun Kai, you must treat Guo Guo well in the future.
Your father, Brother Hai Song, is a man of sense.
I just found my daughter, but you're already marrying out.
There's no need to be sad. Our families live close together, so we can always see her.
That's right. Grandma is right. Here, I would like to say some words.
Starting today, I will protect Guo Guo.
I will dote on her and love her. I'll hold her hand like this, and never let go.
That's so great. Daddy and Mommy can finally be together.
Come here.
I have more good news for you: Not only will I marry your mom, I'll be your dad forever.
I'll forever hold you like a little princess. Is that okay?
Of course! I have a dad now. It's so great.
By the way, Daddy, you haven't proposed to Mommy yet.
You little child! I will propose.
You made this amulet? It's so nice.
You want to put truelove knots on these amulets, right? - Yes.
I think I made three. One for Dad, one for Mom,
and one for Yun Kai.
I've seen Dad's. Where is Mom's amulet?
Eldest Aunt!
Where did my mom go on the day I went missing?
Did you remember something?
I saw Yun Kai's amulet and vaguely remembered some things.
Aunt, you must know where my mom went.
Your mom said she went to deliver embroidery to clients at the airport,
but I disagree.
That day, were you with her?
I don't know about that. I don't remember anything after I left Golden Thread Embroidery.
If I was with my mom, she should know.
Your mom won't tell the truth. Since you went missing--
My god!
What's wrong?
My stomach suddenly hurts.
Your stomach hurts? - I'll get medicine for you.
What's going on? Did you eat too much cold food?
My stomach hurts.
Huh?
Aunt, I don't think you should tell Guo Guo yet.
She finally found her parents and we're about to get married.
I'm afraid it'd be hard for her to accept the truth all at once. What do you think?
That's right. I was too anxious.
Mom, I can ride fast. I'll go out for a spin while waiting for you, okay?
Okay. Be careful.
Okay!
Guo Guo?
You're back.
Since you're back, stay for dinner.
I'm getting married soon. I still have a lot of work.
After I'm married, I probably won't return.
Guo Guo, you're taking Le Tong away, and Xiu Hua is also leaving. I'm alone here.
Guo Guo, I know that I've done many things to hurt you.
I don't deserve to be your mom. You're getting married already,
yet, as your mom, I can't do anything for you. I'm very upset.
Since the very beginning,
you've only had one daughter in your heart.
It wasn't me.
What happened now? I haven't seen you for one day and you're looking so haggard.
How could that be? Now that everything has been revealed, I feel relieved.
Since you've done everything you wanted to do, can you scram now?
You want me to leave the company? I don't think you have that power.
My life is already unlucky enough. I've finally found happiness.
Don't I have the right to enjoy happiness?
I'm begging you, let me off the hook, okay?
You're so shameless. You got to study overseas after college, yet you say you're unlucky?
Then, according to your logic, who should take responsibility for the unluckiness in Zhang Guo Guo's life?
She raised your daughter and treats your mom so well. Have you ever thanked her?
Do you know why I hate people like you so much?
It's because of your attitude! Just because you're poor, do you think everyone else has to be just as poor?
You lost your parents, and now you're a pauper.
I, on the other hand, married rich and have adoptive parents.
Do you really feel uneasy, seeing others living a good life?
Don't use your standards to measure other people. Not everyone is like you.
You are really too evil. Even your husband didn't sympathize with you.
Stop wasting your breath with me.
Uncle, are you okay?
Le Tong!
Le Tong. - Don't touch her!
No comments yet. Be the first to leave one.