Fox Volant of the Snowy Mountain

در حقيقت هيچ کس روباه بالدار رو در کوهستان برفي نديده

در حقيقت هيچ کس روباه بالدار رو در کوهستان برفي نديده

مطمئنا هيچ کس نميدونه کجا هست

در اصل در مقابله با

دربار امپراتوري قرار داره

اگر پيدا کردنش اسون بود

مامورها بايد قبلا پيداش ميکردن درسته؟

ديگه به من زحمت نديد

من ميرم

خانوم،ديگه اينکارو نکنيد

وقتيکه کوچيک بوديد فرار کرديد

ارباب خيلي نگرانتون شده بودن

حالا خواستن از نزديک مراقبتون باشم

من نميتونم ترکتون کنم

بانو بانو،اومدن

کي اومده؟

کسي که ارباب براتون پيدا کردن اومدن

بيا بريم نگاه کنيم

برو برو

شما بيشتر دوست داريد چه کاري انجام بديد؟

من مطالعه و نقاشي کشيدن دوست دارم

چاي بخوريد

ارباب،هيزم هاي امسال رسيدن

لطفا بيايد نگاه بکنيد

امسال ما هيزم بلوط ميخوايم يا هيزم نارون؟

امسال ما هيزم بلوط ميخوايم يا هيزم نارون؟

همچنين اردک ها هم رسيدن

لطفا دستور بدين

شما اُردک ها چشم کوچيک ميخواين

يا بزرگ هاي بهاري رو؟

...همچنين

اقاي چي

لطفا بنشينيد من برميگردم

بانوي جوان اومدن

از ملاقاتتون خوشحال هستم

خوش اومدي بگير بشين

خب خب

بانوي جوان من خجالت ميکشم

اينطور به من نگاه ميکنيد

دوست دارم که بدونم

چه کسي جرات کرده

براي پيشنهاد ازدواج اينجا بياد؟

منظورتون چيه؟

هيچي نيست

اين سال ها اطراف اين منطقه هيچ کس جرات نکرده پيشنهاد ازدواج بده

اين سال ها اطراف اين منطقه هيچ کس جرات نکرده پيشنهاد ازدواج بده

چونکه من بد خُلق هستم

بانو شما خيلي زيبا هستيد

بد خُلق بودنتون هيچ اشکالي نداره

ميتونم خودمو سازگار کنم

در حقيقت هميشه اخلاقم خراب نميشه

تو ميدوني من تنها دختر پدرم هستم

اگر يکم ناراحت بشم اوني که عصبانيم کرده ميگيره ميزنه مهم نيست تقصيرش چيه

اگر يکم ناراحت بشم اوني که عصبانيم کرده ميگيره ميزنه مهم نيست تقصيرش چيه

اگر يکم ناراحت بشم اوني که عصبانيم کرده ميگيره ميزنه مهم نيست تقصيرش چيه

در ميان اونايي که خاستگاري کردن

دوتاشون مردن،3تا مجروح و يکي ديوونه شده

يکي حافظشو از دست داده

ولي پدر من مقصر اين نبوده

کونگفوي پدرم قويترين هستش

کي ميتونه جلوي مشتش بايسته؟

نگران نباش

اگر تصادفا توسط مشتش کشته بشي

به شايستگي به خاک ميسپاردت

قيمت عشق به من خيلي بالاست

اميدوارم چنين شجاعتي داشته باشي

در حقيقت خيلي دوستت دارم

ولي

ارباب جوان خدانگه دار

مراقب راه رفتنت باش

خداحافظ

رولان

بيا اينجا

رولان

چطور تونستي با اون اقا اينجوري حرف بزني؟

چطور تونستي با اون اقا اينجوري حرف بزني؟

کدوم آقا اون فقط يه بي دست و پا بود

چي خانواده اي شريفه

آقاي چي هم پسر شريفيه

اونا خيلي مشهور هستن

براي چي ازش خودشت نمياد؟

پدر،اگه تو ديگه لانار رو نميخواي

حداقل بايد يک شوهر قوي مثل خودت براي من پيدا بکني

حداقل بايد يک شوهر قوي مثل خودت براي من پيدا بکني

به اين نادون نميتوني شوهرم بدي

اونوقت براي باقي عمرم ناراحت مي مونم

اگر تو اونو دوست نداري

مي تونم يک بهترش رو برات پيدا بکنم

رولان تو بايد اينو بدوني که

يک مردي که جذاب باشه

به اندازه خواست تو وجود نداره

من ميترسم من متوجه ميشم

اونايي که مودبن ممکنه واقعا اينطور نباشن

يک مرد به نيرومنديه پدر

يک مرد واقعيه که من خوشم مياد

بنابراين مردي نياز دارم که در کونگفو مثل شما باشه و شوهرم بشه

بنابراين مردي نياز دارم که در کونگفو مثل شما باشه و شوهرم بشه

مادرت رو يادت نمياد؟

دختري تحصيل کرده از خانواده اي ثروتمند

با ازدواج کونگفوکاري مثل من عاقبتش چي شد؟

با ازدواج کونگفوکاري مثل من عاقبتش چي شد؟

رولان

پدر بهت کونگفو ياد نداد

چون نميخواست با افراد کونگفوکار ملاقات کني و رابطه اي باهاشون داشته باشي

چون نميخواست با افراد کونگفوکار ملاقات کني و رابطه اي باهاشون داشته باشي

پدرت نميخواست سرنوشتت مثل مادرت بشه

پدر من فرق ميکنم

اون در خانواده اي عالي رتبه اي بزرگ شد

اما من خون استادي پدر و قهرماني در خودم دارم

اما من خون استادي پدر و قهرماني در خودم دارم

هيچوقت از اين پشيمون نميشم

مردي واقعي مثل پدرم احتياج دارم

مثل برادر پينگ فِي

مردي با کونگفوي عالي به عنوان شوهرم

چرا ناگهان به پينگ فِي اشاره کردي؟

لانار منظوري نداشت

پدر من هنوز بچه هستم

فعلا همينقدر خوب نيست که پيش شما باشم؟

ديگه به اين موضوع اشاره نکن باشه؟

برادر خو،ميااُ شرمندست

کونگفوي من با مال تو قابل مقايسه هست

ولي من حتي نمي دونم که دخترم چطور فکر ميکنه

ولي من حتي نمي دونم که دخترم چطور فکر ميکنه

من نميخوام توي سن پايين

اونو ازدواج بدم

ولي خيلي براش نگران هستم

اگر که هنوز همراه من باشه

ميترسم که براش اتفاقي بيوفته

7سال بعد رولان 18 سالش ميشه

من حتما براي انتقام برميگردم

7سال

من قبول کردم 7 سال بعد با پينگ فِي بجنگم

اون يک کونگفوکار قوي و بااستعداد هست

براي گرفتن انتقام

بايد سخت در حال تمرين کردن باشه

کونگفوي اون الان بايد خيلي پيشرفت کرده باشه

ميااُ براي مردن مشکلي نداره

ولي نگرانيم براي دخترم هست

زمان زود ميگذره

اگر تو جاي من بودي لطفا بگو که چي کار ميکردي

اگر تو جاي من بودي لطفا بگو که چي کار ميکردي

کمک کن داماد خوبي پيدا کنم

تا خوب از رولان مراقبت بکنه

جنرال فو

امپراطور در حال خوابن؟

يک عالي رتبه ديگه داخل هستن

امپراطور تازگي ها خيلي سرشون شلوغ هستش

امپراطور تازگي ها خيلي سرشون شلوغ هستش

اون کي هست؟

اين خدمتکار کمتر جرات نميکنه در اين مورد حرفي بزنه

من خوردم ميرم بررسي ميکنم

جنرال فو لطفا منتظر باشيد

جنرال فو امپراطور دارن موضوعات مهمي رو بحث ميکنن

لطفا اينجا منتظر بمونيد

به علاوه اينقدر بلند صحبت نکنيد

مزاحم ذهن امپراطور نشيد

امپراطور همچنين گفتن

جنرال فو اگر ميتونن صبر کنن

اگر نمي تونن برگردن منزلشون

معلومه ميتونم منتظر باشم

تا وقتيکه امپراطور بخوان منو ببينن حاضرم منتظر بمونم

تا وقتيکه امپراطور بخوان منو ببينن حاضرم منتظر بمونم

پس جنرال فو منتظر بمونيد

امپراطور،گزارش ميدم

فو کان گان گفت مايله که منتظر بمونه

اين خدمتکار داره سرکش و نافرمان ميشه

با احترام به امپراطور

حقير گزارشي رو که بايد ميگفتم تمام کردم

حقير گزارشي رو که بايد ميگفتم تمام کردم

جرات نميکنم مزاحم ملاقات امپراطور و جنرال فو بشم

بنابراين ازتون اجازه مرخصي ميخوام

من ميخوام اون منتظر بمونه

فکر ميکنه که موفقيت هاي قابل ستايشي انجام داده و ميتونه ازم نافرماني کنه

فکر ميکنه که موفقيت هاي قابل ستايشي انجام داده و ميتونه ازم نافرماني کنه

ميخوام اينو بفهمه

ميتونم در اين وضعيت قرارش بدم

همچنين ميتونم کنارش بزارم

علاوه بر اين نميخوام بدونه که

تو رو براي نظاره کردنش فرستادم

حقير متوجه شدم

ميدونم به چي فکر ميکني

تو هم درست مثل ديگران فکر ميکني

فکر ميکني که رابطه عميق و مرموزي با فو کان گان دارم

فکر ميکني که رابطه عميق و مرموزي با فو کان گان دارم

حقير جرات اينو نداره که اين فکر رو بکنه

تو باهوش هستي

من آدماي باهوش رو دوست دارم

اما فکر اينو نکن که از من باهوش تر باشي

جرات ندارم

امپراطور دور انديشي وسيعي دارن من هيچي نيستم

اين حقير فاصله زيادي براي مقايسه با امپراطور داره

حالا همه چيز رو در مورد نشست روئسا گروه ها مي فهمم

حالا همه چيز رو در مورد نشست روئسا گروه ها مي فهمم

اما اين بچه فو کان گان هنوز اينو متوجه نشده

اون از شاگرد بزرگ پادشاه سم استفاده کرد

اون از شاگرد بزرگ پادشاه سم استفاده کرد

که رابطه عميقي با ون تَي لَي از گروه گل اهنين داشت

واقعا؟

و همينطور اون يواِن زي يي

اونم با گروه گل اهنين ارتباط داره