Sweet First Love (Tian Le Qing Mei Pei Zhu Ma / 甜了青梅配竹马)

Manisnya Cinta Pertama

Episode 13

Hati-hati!

Di mana ini?

Apakah kau idiot?

Su Muyun

kenapa kau di sini?

Kau masih tidak malu bertanya padaku?

Su Muyun

Zhuo Yifeng

Iblis kecil.

Berengsek.

Kau mabuk lagi?

Tidak,

aku masih bisa minum.

Di mana kau? Aku akan pergi menjemputmu.

Aku tidak ingin pulang.

Kalian semua adalah orang jahat.

Cepat katakan, di mana kau?

Kau masih ingin makan atau tidak?

Jika memarahiku lagi, aku akan memberitahu ibu.

Jika tidak memberitahuku di mana kau berada,

bagaimana kau bisa pulang dan menghabisiku?

Perkataanmu masuk akal juga.

Kalau begitu kau...

menggonggonglah, maka aku akan memberitahumu.

Jangan membuat onar.

Ya sudah kalau tidak mau.

Menggonggong, apa-apaan itu?

Aku masih tahu malu.

Siapa suruh kau memarahiku tadi.

Kau telah mengagetkanku.

Yang aku mau adalah anjing kecil yang lucu,

bukan anjing seringala.

Jangan keterlaluan.

Kau masih memarahiku, aku tutup teleponnya.

Di mana kau?

Aku...

aku juga tidak tahu aku berada di mana.

Buka Wechat-mu,

cari aku,

bagikan lokasi waktu nyata.

Aku sudah melakukannya, hebat, kan?

Puji aku.

Kau sungguh hebat.

Teleponnya tidak boleh ditutup sebelum aku tiba.

Berhenti, berhenti, berhenti.

Jangan bicara lagi,

pasti kau sendiri yang mengarangnya.

Bagaimana mungkin aku...

Aku masih belum menceritakan bagian yang paling memalukan itu.

Kalau begitu aku mulai ya.

Terima kasih karena kau telah datang menjemputku,

dan sudah merepotkanmu.

Kau pulang saja dulu,

aku juga mau pulang.

Lepaskan!

Sebelum kebenarannya terungkap,

aku tidak akan pulang bersama denganmu.

Aku antar kau ke rumah Le Diyin.

Sudah malam,

tidak aman.

Ayo.

Kau tunggu aku sebentar.

Supermarket Hualian

Supermarket Hualian

Pereda pengar.

Berapa harganya?

Aku akan mengembalikan padamu.

Lain kali jangan minum terlalu banyak.

Tidak usah kau pedulikan.

Bagaimana jika kejadian hari ini terjadi lagi?

Itu sangat berbahaya.

Su Muyun,

aku tanya padamu,

aku memiliki gejala tidur berjalan ya?

Benar.

Apakah itu gangguan stres traumatis yang

disebabkan oleh kecelakaan mobil?

Kalau begitu, saat aku tanya padamu sebelumnya,

kenapa kau tidak memberitahuku?

Memangnya kenapa kalau kau tahu?

Paling... paling tidak

aku bisa menjaga diriku sendiri.

Ada aku,

itu tidak perlu.

Jadi...

sebelumnya

kau selalu muncul di kamarku,

apakah karena ini?

Terima kasih.

Aku kedinginan,

biarkan aku menghangat sebentar.

Lepaskan aku.

Bukankah kau ingin berterima kasih padaku?

Apakah kau bisa membalas budi?

Bagaimana kalau... makan dulu baru pergi.

Aku tidak lapar,

kau cepat pulang dan beristirahatlah.

Siapa bilang kau yang lapar, aku yang lapar.

Dulu saat aku sakit perut,

ibu akan memasakkan bubur untukku,

aku sudah bosan memakannya.

Setelah kau pergi,

mereka tidak bisa hidup dengan baik.

Ibu selalu mengurung dirinya di kamarmu,

membersihkan kamar berulang kali,

tidak ada yang bisa membujuknya.

Ayah tidak mengatakan apa pun,

tetapi selalu minum alkohol sendirian,

jika mabuk, dia akan membuka album fotomu,

berbicara tentang hal-hal masa kecilmu.

Kau tahu,

ayah sama sekali tidak minum alkohol sebelumnya.

Keluarga kita

begitu baik sebelumnya,

apakah kau sudah lupa semuanya?

Kau jangan memaksaku lagi.

Aku menghargai pilihanmu.

Berikan aku sedikit waktu.

Kau masuk saja,

aku pulang dulu.

Le Diyin, aku sudah membeli sara...

Le Diyin! Le Diyin!

Ada apa denganmu?!

Le Diyin!

Ada apa?

Dia pingsan.

Cepat antarkan ke rumah sakit.

Ayo.

Kau tidak bisa naik mobil,

aku bawa dia ke rumah sakit,

kita ketemu di rumah sakit pusat kota.

Baik.

Jangan takut,

dia akan baik-baik saja.

76 ; SpO2: 97 ; Resp: 16

ICU

ICU

Lantai 2

Lantai 2

Lantai 2 : ← Unit Rawat Inap 201-230 ; ↑ICU A

Bagaimana kondisinya?

Kardiomiopati dilatasi,

menyebabkan sindrom Stokes-Adam,

harus menginap di rumah sakit untuk diperiksa beberapa waktu.

Dia akan baik-baik saja, benar kan?

Jangan khawatir,

dia akan baik-baik saja.

Pak CEO.

Kau sekarang baik-baik saja, kan?

Tidak begitu baik.

Aku...

ingin meminta izin dengan Anda.

Teman terbaikku...

hari ini dia pingsan,

aku sekarang masih berada di rumah sakit.

Apakah itu Le Diyin?

Kenapa Anda bisa tahu?

Kemarin malam kau yang bilang padaku.

Aku...

suasana hatiku kemarin tidak baik,

jadi mabuk, maaf,

aku juga keluar tengah malam.

Kau ingat,

jangan meminta maaf padaku selamanya,

selama kau aman saja itu tidak masalah.

Pokoknya...

dia masih berada di rumah sakit sekarang,

aku... aku tidak tahu harus bagaimana,

aku masih ada banyak pekerjaan yang belum selesai,

maaf.

Tidak apa-apa.

Begini,

uruslah urusanmu terlebih dahulu, nanti baru bicarakan lagi.

Tidak apa-apa.

ICU

Su Nianfeng,

cepat pergi tidur.

Aku sudah bilang,

namaku Zhuo Yifeng.