The Goddess of Fire

The Goddess of Fire (불의 여신 정이)

Download English Subtitle

Specials

Release info

Jung Yi Goddess of Fire E16 130820 HDTV H264 720p-HANrel
A Commentary by denyamsah

Tags

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Published on: 2013-08-21
Downloads: 58
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 200 lines.

Where have you gone exactly?.

Sir.

Even if you want to go. You must have told me first.

That I was ...

From now on, do not disappear again in front of my face. This is an order.

Sir.

I'm afraid you by thugs arrest and take away suffer what unexpected?

Do you know how i was worried about you?

I am really sorry. Sir.

I always don't like small town people.

For just looking for you. I have to run until the village confines few times.

You must be very tired, right. Sir.

Ask you eat. You just not going beyond one's bounds eat you why want such will not listen?

From now on I will properly listen to you. Sir.

Are you finish saying. Sir.

You are. Did you seriously listen to what I said?

O, Still have not finished. So continue get angry. Sir.

If is saying finish, I just press sir instructions go eat the rest soup with rice.

So hungry.

In order one meals scolded. You can still eat go inside.

Sir agree. I eat until full rice brains then can turn recall even more matter.

Sir let me understand have reached this all not sure I've more thanks.

Sir treat me eat the soup with rice I will one drop also not left also eat finish.

You exactly happy some what is this just now still dispirited and downcast?

Suddenly such change. Still really let people unaccustomed.

This Do Da have lost sir.

Do you know more have lost sir? I think rise what?

You take a look this.

Isn't this wine bottle.

Yes. Sir.

But I'm it depends on. Sir to see not wine bottle but tie at here the grass rope.

Do you know this why tie at here?

Is let people don't want hand slip. Then will be tie at here.

My teacher also because specially award characteristic tremble eventually will get repeatedly wine cup.

Participate in man of sixty or seventy old feast the adults also is year grown elder.

Obviously also is because of don't have strength get wine cup the time always very carefully.

Your Majest must look at to see wine cup. You want tie grass rope.

No. I will at wine cup hem.

Intent although very well but wine cup the look whether very strange.

Strange.

Wine cup the look will be very strange.

Not knowingly always watch attentively her lip.

Become no strange will be enough.

Don't have painting green the time never have one point decorate the very monotonous the wine cup.

If stick brown the side and instead give wine cup add Il Bun vitality. Sir.

Sir have saved me. Also have saved me the master.

Thank you. Sir.

You why just using mouth Pa say thank you?

Then I want how about that voice I is truely want expression of gratitude? Sir.

From now on as long as I instructions the must certainly promised me do three thing.

Sir. Until now, I have made the also not stop three thing.

With only sir instructions I where have will not do the matter.

You block your mouth talk.

What?

This is first thing. I understood.

Two people be together the time. Just want pull her So Su.

Hand also cannot. Hand also get open.

Sir. So until now, already have done two things.

Now only left one thing hurry instructions. Sir.

Sir. Sir.

Sir. Sir.

Sir. Is you let me noy want at your presence lost.

You go the so quickly. How can I keep up with?

Hurry and utilize the time. Hurry go back make household utensils.

Yes. Sir.

Is Royal Elder Brother. So as not to he and misunderstanding our hurry avoid.

This side.

I will at such wait.

You go to buy can with red single phase join the powder puff with rouge Su Bun.

Yes sir.

Man of sixty or seventy old feast preparation how about that?

Heard Sir Mun Rang Chong with Lee Byeon So versus.

With only that child no obstruct let Lee Byeon So express ability.

Still afraid lose to that specially award characteristic tremble old people.

You isn't it not too little look at Sir Mun Rang Chong.

How say him also 22 over years make His Majesty's Eo Gi?

This but is old.

Now also cannot do wheeler. All let have given disciple.

Don't tell me say Tae Pyeong at make chinaware.

Then I first say goodbye.

You stand go to one side. Ask you get out of the way.

This household utensils. Why will at this?

Hwa Ryeong you personally report clearly.

Is called Tae Pyeong the Gong Cho Geum. Temporarily let me safekeep.

Tae Pyeong why get that household utensils be handed over to you she how about that believe you?

She said put in Bun Won feel uneasy is I first request say help her safekeep good.

You enter merchant group before previously at Eul Dam then learnt before inside household utensils right.

Yes.

Tae Pyeong only precious Eul Dam the household utensils. Made me very hang heart.

Don't tell me. Tae Pyeong is.

Eul Dam the daughter.

No. No, it's not. Jeong In early already have died.

Sir Rang Chong. This how is it possible?

Because good friend have died also don't even know this child cry have how sad?

Until now, one look to taht child offer sacrifice day all day long have cheeks streaming with tears.

So this child how do you know Tae Pyeong?

Tae Pyeong that child but Mun Rang Chong the disciple.

She follow he have came several return. They is the same year contemporaries.

As far as I know they is like this get to know (sb).

Sir today give to me very big enlighten.

Preparation this time competition. I wholeheartedly can only think of win?

But today more have lost sir i then can break away from fall that kind of thinking.

I will want to. Get my wine cup the person feel that have use.

As happily heart and made.

You actually break away from fall want win the anxious feel I'm also on behalf you happy.

Your Majesty look at dad the household utensils once said more you see more like.

Yes, that's right. Obviously say like that before.

Can get my household utensils the person if say more use more likes.

I just don't have other extravagantly hope.

I thought you're not Lai Jeong want to go. Nearly go fork in road.

I worry want how about that deal with older brother I thought never again see no have reached?

You still or me the younger sister I still still is your older brother.

Really can or not.

I am feel that very relax very well Jeong In about yourself can walk carefully your road.

I just just as before with only do properly older brother one's role will be enough.

Man of sixty or seventy old feast preparation how about that?

Have heard Royal Father also must have participate in Lee Byeon So that side even more get strength put in effort.

Mun Rang Chong how about that his specially award characteristic tremble a good deal of?

That side also in order to try to please Your Majesty favor at do it at all costs.

In order to try to please my favor do it at all costs.

This time I, want retreat later one step only know how to wait and see?

What?

Royal Father. What is the meaning of that?

Everything affairs of state all I will take charge of I'm almost dead tired.

But. Like that trifle matters all want me take a lot of trouble.

But Royal Father isn't it said want personally set victory or defeat.

Anyway is chancellors want decided matters.

Want to use the candidate select come out then is is more valuable isn't it?

Victory or defeat just like man of sixty or seventy old feast scene let chancellors come pick out.

So. Let them preparation sufficient wine cup sent to man of sixty or seventy old feast scene.

Yes. Royal Father.

In other words victory or defeat want depend on chancellors the choose come decide. Is that so?

Mun Rang Chong that side. I will notify.

Lee Byeon So that side you also let him press time prepare properly.

Yuk Do.

Is anything the matter?

Man of sixty or seventy old feast scene want at the same time get your the cup with Teacher Mun Chengde prefecture level city in Hebei cup take out go.

Not Your Majesty directly min victory or defeat.

Then better.

Tae Pyeong is me teach. Isn't it.

Still to wheeler no proficient.

Want alone carry out so much cup. Still cannot be.

Master. Hand shaking. Still compared to I did it hurry?

Really magical.

Brat. I am lifetime do chinaware.

How can compared to you this just start the difference?

With master together wheeler. Really like dream.

I also never thought about must be like this.

But I'm really so angry it's unbearable.

I just arrived Bun Won the time.

Still only want to stop chinaware by steal send the matter.

Really currently up to here see here the atmosphere still really no the same.

So brazen. Actually dare to kiln a stove the fire to defraud.

Really soft Do Geun.

I take advantage of this opportunity properly change a bit of Bun Won the atmosphere.

Fire craftsman sir. At least not deliberately do that.

I not so think.

You better not understand Gang Cheon.

Also. Forever don't know just like that and continue living good enough.

I understand what you mean?

But do that will fall.

Then what to do?

I want to do one get in the hands will not slip fall the cup.

Then just like this do try and see.

Good enough.

Give.

Very yes.

Just nice get in the hands. Really not bad. Master.

Master.

That...

Sir Mun Rang Chong said to personally ignite.

You are fire craftsman. Should be endure.

I really is unable to do it.

Cannot just for break chinaware do fire craftsman.

You thought Byeon So the position be so easy come.

I only want to simple and long or drawn out grown to survive will be good.

Sorry. Sir Rang Chong. Sorry.

Again put three.

Good. Master.

Good enough.

Good enough.

Burn the very yes.

- Master. You sit. - good.

Master you ask me do. I can only listen to.

But I'm still feel that a bit scared.

Afraid what is this?

Afraid kiln a stove God will anger.

If because I'm woman. And have problem what to do?

Kiln a stove God get angry.

Then indeed is long time before start then spread next came story.

But. Regarding Jeong In you are don't have any relationship.

What?

Never listen to you father say.

You are at kiln a stove God the protect next was born.

Me.

Of course.

How can?

Master. You like this know.

Done my fetus dream.

I know you are just to let me be at ease then said that.

More English subtitles for The Goddess of Fire

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left