DEMON LORD 2099 (魔王2099)

من فضلك، لا تحملقي بي هكذا

جُلّ ما أريده هو الاحتفال بلمّ شمل

مع صديق قديم

!أيّها المعتوه

لا يحقّ لك أن تعتبرني صديقة !بعد أن خنتَ ملكنا

عندما بُعِث فيلتول، أجريتُ ،بعض الأبحاث حول المُحيطين به

لكن لم أتوقّع أبداً أن تتمكّني من النّجاة

!أين نحن؟

في قلب مدينة شينجوكو

تحت المفاعل الإيثريّ تماماً

مُنشأة سحر الطّقوس هذه للتّصفية الإيثريّة تُعرَف باسم الفرن الخالد

الفرن الخالد؟

هذا ما نُطلِق عليه بالبرنامج الّذي يستخدم أرواح الخالدين كوقود لتوليد الإيثر

الإيثر المُنتَج بواسطة هذا الفرن الخالد يُنقَل بعدها إلى المفاعل الإيثريّ

حيث يُحوّل إلى كهرباء وطاقة سحريّة تغذّي مدينة شينجوكو

تستخدم أرواح الخالدين كوقود؟

!إذاً هل تقصد بأنّ أورناريد وبالملوك...؟

أدّيا دور حطب ممتاز

الاهتمام الّذي أبدياه تجاه بعضهما الآخر حتّى آخر لحظة

،كان استعراضاً جميلاً للصّداقة

لا، بل كان حُبّاً

!حقير

!أيّها الحقير

هذه الكراهية مُرضية جدّاً

!هل تملك أدنى فكرة عمّا تفعله؟

بالطّبع أملك

الموت الجسديّ غير موجود بالنّسبة للخالدين

،لكن حالما يتمّ رميهم في الفرن الخالد فإنّ أرواح الخالدين ستحترق

حتّى تلقى حتفها

باختصار، يموتون ميتة روحيّة

اسمحي لي أن أخبركِ بشيء ما دامت الفُرصة سانحة

أتتذكّرين زينول، دوق سيف العاقبة؟

كان أوّل شخص استخدمناه كحطب

حرقتُ كثيراً من بَني جلدتنا في هذا الفرن

الألم الّذي تكبّده الدّوق زينول

،بينما كان جسده يشتعل باللّهب ،وروحه تحترق حتّى انخمدت أخيراً

!كان من المستحيل تخيّله

!سوف أقتلك

!سوف أحرقك حتّى لا يبقى شيء من رمادك

مُخيف، مُخيف

لا تغضبي كثيراً من فضلكِ

بفضل أولئك الخالدين العفيفين

نستمتع بالحياة المترفة الّتي نعيشها جميعنا الآن

ينبغي أن تُظهري لهم امتناناً أكبر

هل تنوي استخدامي كحطب أيضاً؟

أجل

حان الوقت لتصبحي حجر أساس هذه المدينة

حتّى في آي.أتش.أم.آي، قلّة مختارة فقط من تعلم بوجود الفرن الخالد

أمسى من الصّعب تحريض النّاس

الآن بعد أن صار المواطنون فاتري ،الهمّة عقب إعادة إعمار ما بعد الحرب

،وإذا انتشر هذا على العلن

فسنضطرّ لمواجهة بعض مُثيري المتاعب الّذين يثرثرون حول "حقوق الخالدين" وما شابه

،لذا حفاظاً على السرّية

أتيتُ لأسركِ بنفسي

،حطبنا الحاليّ كان على وشك النّفاد لذا كان هذا التّوقيت المثاليّ

الفرن الخالد هذا موجود في قلب مدينة شينجوكو

لا نريده أن يتوقّف، أليس كذلك؟

لحسن الحظّ، أنتِ إحدى أقران ،الظّلام الستّة أيضاً

لذا ينبغي أن تصمدي طويلاً ممّا يكسبنا الوقت المطلوب

للبحث عن مصدر طاقة بديل

قال ماركوس-ساما بأنّ سيّد الشّياطين سوف يمرّ من هنا، لذا كلّفي بعرقلتك

الحلقة 6: معركة البطل

لكن لم أتوقّع أن تأتي فعليّاً

ناهيك عن شريك آخر

هذا شاذّ تماماً

هل أنت البطل غرام؟

أجل. أتعرفينني؟

هذا شرفٌ لي

هناك سجلّات عنك في قاعدة البيانات

البطل الّذي لا يشيخ والّذي أبلى بلاء حسناً أثناء الحرب الثّانية

هكذا إذاً

إذاً البطل وسيّد الشّياطين يتعاونان معاً الآن

هذا مُثير للاهتمام

سأتولّى أمرها

لعلّي أصبحتُ قانطاً، لكن مهاراتي لم تصدأ بعد

لا تقلق بشأني

أيّها الأحمق. مُحال أن أقلق عليك

لكن كُن حذراً

قد تكون مهارات هذه المرأة في استخدام السّيف نظيرة لمهارات زينول

إذاً سيكون نصراً سهلاً؟

ماذا قلت؟

،حقّقتُ نصراً مؤزراً ضدّ زينول ،دوق سيف العاقبة

في نِزال صرف بالسّيف

بإنجازي ذلك، مُحال أن أخسر

صحيح

كنتَ الأقوى في آرنيث كلّها عندما يتعلّق الأمر بالسّيف وحده

!مجرّد أوهام من الماضي

!هل تعتقد بأنّني سأدعك تفلت؟

!أنت تعترض طريقي

استمع إليّ بينما تقاتل يا غرام

!لا تمُت

!عُلِم

!فيستوم

!وهم لعين

!عصرك قد ولّى منذ زمن بعيد

هذا صحيح

مع أنّه لا يزال هناك شخص يسعى ليكون بطلاً

حسناً

هذا يعني ببساطة أنّني بحاجة لحذفك بسرعة

والعودة سريعاً إلى جانب ماركوس-ساما

ثمّ سألتزم بالنّتائج

زيروبيس، تفعيل

درع؟

عتاد ماغينو؟

تماماً

هذا نموذج أوّلي من عتاد ماغينو الجيل المقبل

والّذي هو قيد التّطوير حاليّاً بواسطة شركتنا، زيروبيس

،من خلال تكييف استدعاء الأسلحة

جعلنا المستخدم قادراً على استدعائه بواسطة مُحفّز والتسلّح به فوراً

نموذج جيل خامس

الجيل الرابع هو عتاد ماغينو الّذي يتمّ إنتاجه بشكل رئيسيّ حاليّاً

،لكن بنموذج الجيل الخامس هذا، زيروبيس

،نجحنا في جعله أصغر وأخفّ وزناً من سلفِه

مع تحسين مُخرجاته بشكل كبير أيضاً

وتحقيق كفاءة طاقة أفضل

!إنّه ابتكار حقيقيّ في الصّناعة

!ستكون هذه الآلة البوّابة نحو جيل جديد

،لكن بخلاف نموذج الجيل الرّابع

عيبه الوحيد هو أنّ زمنه التّشغيليّ

يعتمد بشكل كبير على احتياطي السّحر لدى مُستخدمه

غير أنّ هذا سيُحَلُّ بالتّأكيد في المستقبل

ستُمثّل بالنّسبة لنا بيانات اختبار ،قيّمة لزيروبيس

لذا يجدر بك أن ينتابك الشّرف

أنتِ تثرثرين كثيراً مثل زعيمكِ

لم أطلب منكِ التّرويج لمنتجكِ

كلّاً من سلاحك وأنت

مجرّد أثر من الماضي

حتّى الفاميليا خاصّتك نموذجها قديم

!كلّ شيء فيك عتيق

من جانب آخر، أمتلك أكثر الآليّات تطوُّراً !وأمارس أحدث التّدريبات

المعارك لا تُحسَم بعمر أو جودة العتاد

إمّا أن ينتصر المرء أو يخسر

هذا كلّ ما في الأمر

...حسناً إذاً

هكذا إذاً. لديك غريزة جيّدة

لا أستطيع إيجاد ثغرة لشنّ هجوم