Dendam Kesuma

Dendam Kesuma

Download Malay Subtitle

Release info

Dendam Kesuma 2021 720p WEB-DL-PENCURiMOViE CYOU
A Commentary by ShasyaLala
Retail.

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Published on: 2021-12-29
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Meena.

Meena!

Suri! -Kenapa, Ali?

Aku akan rampas kebahagiaan kau!

Aku akan rampas kau!

Aku akan rampas kau!

Aku akan rampas kau!

Hadri!

Hadri!

Ya Allah, ya Tuhanku.

Tempatkanlah arwah dalam kalangan...

...orang yang Kau sayangi.

Ampunkanlah segala dosanya.

Sesungguhnya Kau Maha Besar.

Maha Pengasih.

Aku bermohon kepada-Mu,...

...lindungi aku dan keluargaku daripada...

...segala kejahatan di dunia ini.

Bimbing kami ke jalan yang Kau redai.

Assalamualaikum.

Ini gulanya, mak.

Letak di almari.

Hadri.

Abang.

Abang, mari main congkak.

Tak mahu. -Marilah.

Abang tak mahu main, Suri. -Marilah.

Janganlah ganggu abang. Abang mahu melukis.

Abang ini membosankan.

Abang.

Ya? -Kenapa dengan ayah?

Tak tahulah, Suri.

Mak cakap ayah sakit.

Abang..... -Sudahlah.

Pergi main buaian.

Baiklah. Mari main buaian, Lily.

Semua orang tak sayang saya.

Hanya Lily yang sayang saya.

Awak sayang saya?

Bawakan cucuk sanggul itu ke mari.

Mari nenek sanggulkan rambut awak.

Suri.

Nenek mahu awak jaga cucuk sanggul ini dengan sebaik-baiknya.

Jangan biar sesiapa pun temui cucuk sanggul ini.

Nenek.

Ya, sayang.

Sedap lagu yang nenek nyanyi tadi.

Itu lagu apa?

Nama lagu itu, Suriram.

Nanti nenek akan ajar awak.

Suri.

Suri cantik.

Rambut Suri pun cantik.

Boleh saya sanggul rambut seperti nenek?

Sudah tentu, sayang.

Nenek akan sanggulkan rambut awak.

Suri.

Nenek akan sentiasa jumpa awak,...

...tapi...

...janji dengan nenek, jangan beritahu sesiapa.

Suri mahu dengar satu cerita?

Mahu.

Pada suatu masa dahulu.....

Ayah, saya sediakan roti untuk ayah.

Makanlah.

Makanlah, ayah.

Abang.

Keluar. -Abang, janganlah begini.

Keluar!

Abang.

Abang ada hidu bau bunga melur?

Aku cakap, keluar!

Keluar!

Guli di rumah nenek sudah banyak.

Sudah banyak kali nenek tikam Suri.

Saya mahu tikam juga.

Hari ini nenek akan kalah. Lihatlah nanti.

Nenek menang lagi!

Suri,...

...janganlah merajuk.

Suri.

Suri, bangunlah!

Suri!

Abang.

Saya lihat abang seperti orang kemurungan.

Kalau kita ada masalah,...

...mintalah bantuan Yang Esa.

Kata-kata kau...

...seperti dialog drama TV.

Tahu tak?

Kalau mahu solat,...

...solatlah sendiri.

Aku akan musnahkan kebahagiaan kau!

Minum, abang.

Abang.

Boleh tak dengar apa yang saya mahu cakapkan?

Saya minta...

...abang tolong kuatkan diri untuk keluarga kita.

Apa yang kau mahu cakap sebenarnya?

Sudahlah. Aku rimas.

Abang, tolonglah solat!

Saya tak minta banyak.

Ayah.

Sudah lama kita tak solat berjemaah.

Marilah solat berjemaah.

Ayah, boleh temankan saya main buaian di belakang?

Ayah tak sayang saya?

Awak pandang apa, sayang?

Awak mahu pergi mana?

Nenek, saya sunyi.

Datanglah bermain dengan saya.

Ayunkan buaian ini, nenek.

Saya tahu nenek pasti datang!

Laju lagi, nek.

Nenek? Nenek mana yang awak maksudkan? Ini abang.

Abang, jangan kacau saya!

Pergi!

Selepas itu, apa yang terjadi pada orang itu?

Selepas itu, dia minta tolong...

...tapi tiada sesiapa yang dengar.

Suri.

Suri, masuk.

Masuklah.

Masuk!

Suri.

Bawa cucuk sanggul itu ke mari.

Mari nenek sanggulkan rambut awak.

Suri.

Nenek mahu awak jaga cucuk sanggul ini sebaik-baiknya.

Jangan sampai sesiapa pun menemui cucuk sanggul ini.

Suri.

Kenapa menari seperti ini?

Dari mana awak dapat cucuk sanggul ini?

Mak tanya, dari mana dapat cucuk sanggul ini?

Jangan sentuh aku. Pergi! -Meena!

Suri.

Ya Allah!

Suri! Sudahlah!

Sudah, Suri!

Sudahlah!

Keluar dari badan anak aku!

Jangan kacau dia! Keluar!

Keluar!

Dia anak aku!

Meena!

Kenapa dengan kau?

Abang.

Saya mahu minta maaf.

Saya pun tak tahu sebabnya saya buat begitu kepada Suri.

Sejak kita tinggal di rumah ini,...

...macam-macam perkara pelik yang berlaku.

Abang seperti orang kemurungan.

Apa yang kau cakapkan sebenarnya? -Abang.

Gangguan ini mungkin disebabkan roh arwah mak saya tak tenang.

Hadri.

Hadri.

Astaghfirullahalazim.

Tak lama lagi...

...saya akan hantar rombongan untuk meminang awak, Kesuma.

Bersediakah awak untuk jadi isteri saya?

Betulkah, Bakri?

Saya gembira mendengar berita ini.

Saya sentiasa bersedia untuk jadi isteri awak.

Kesuma.

Selepas kita berkahwin,...

...hati saya hanya untuk awak, Kesuma.

Tiada orang lain yang berhak ke atas diri saya...

...selain awak, Kesuma.

Saya harap inilah janji kita.

Meena!

Ini siapa?

Dari mana dapat gambar ini?

Saya ambil di.....

"Seraya ia menjalankan kerjanya untukku,...

...aku akan musnahkan kebahagiaanmu...

...sebagaimana kau musnahkan kebahagiaanku."

Astaghfirullahalazim.

Sebelum kita makan,...

...ayah mahu minta maaf...

...atas sikap ayah kebelakangan ini.

Ayah harap kamu semua dapat maafkan ayah.

Jemput makan.

Ali, makan.

Meena.

Apa yang kau mahu?

Aku akan musnahkan kebahagiaan kau...

...sebagaimana kau musnahkan kebahagiaan aku.

Apa yang kau mahu? -Aku akan musnahkan...

...kebahagiaan kau..... -Kenapa kau ganggu keluarga aku?

Aku akan musnahkan..... -Apa yang aku musnahkan?

Kebahagiaanku.

Meena.

Meena!

Kenapa, Ali? -Suri!

Aku akan rampas kebahagiaan kau!

Aku akan rampas kau!

Aku akan rampas kau!

Aku akan rampas kau!

Hadri!

Hadri!

Dendam Kesuma subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left