Legacies

...آنچه در "میراث" گذشت

میدونی، من این مدرسه رو باز کردم تا از این بچه ها مراقبت کنم

چطور باید ازشون در برابرِ چیزایی که قرار نبوده وجود داشته باشن محافظت کنم؟

این نمیتونه اتفاقی باشه که همتون میاید دنبالِ یه چیز

اگه خنجر رو برگردونم به مالیوُر آزاد میشم

مالیوُر چیه؟- یه بُعدِ جهنم ـه که-

موجودات رو می بَلعه و وجودشون رو از آگاهیِ جمعی پاک میکنه

سه تا قفل ساخته شدن تا مالیوُر رو بسته نگه دارن

وقتی که همه یِ سه قفل به خونه برگردن

مالیوُر آزاد میشه که دهانِ مرگش رو دوباره باز کنه

یه اتفاقی هست که برایِ دوقلوهایی که تویِ محفلِ شما بدنیا میان می افته

وقتی 22 سالتون میشه دوپیکر باید ترکیب بشن

پس یکیمون باید اون یکی رو بکشه؟

همینطور یه سری تصوراتی دارم که ...نمیتونم خودم رو کنترل کنم

از این استفاده کن، وقتی که ازش استفاده کنی میتونی با خواستِ خودت تبدیل بشی

دیگه نمیتونی برگردی به حالتِ انسانی ـت

تنها کاری که باید بکنی اینه ککه هرموقع آماده بودی که دوباره خودت بشی بیای منو پیدا کنی

ازم میخوای باور کنم که پدرم مالیوُر ـه

تو چیزی هستی که اون سعی میکرده درست کنه

حالا ازت میخوام بهم بگی قفل اصلی کدومه که بتونیم آزادش کنیم

...رَدِّشون رو گُم کردن ولی

اینو پیدا کردن

میدونم کجا دارن میرن تیم ـت رو آماده کن

lililili اولین کانالِ هوادارنِ سریال اصیل ها lililili lilili @TheOriginalsFans lilili

سه گانه بالاخره لاندن رو دزدیده و هوپ هم به کمک احتیاج داره بنابراین... من باید برم

بعد از اینکه گذاشتی من از اینجا بیام بیرون؟- خب این دستِ دکتر سالتزمن ـه-

امیدوارم زود بیاد اینجا .من باید برم خونه. خانواده ـم بهم احتیاج دارن

مامان؟

قدرتشون کاهش یافته، بیاید تو

هی، تو خوبی؟

اممم...هنوز ذهنم آروم نمیشه

ببین من متأسفم ولی نمیتونم به مبارزه بپیوندم

نگران نباش من تنها نمیرم

جوخه یِ من به ندایی که بهشون دادم جواب دادن

اونم میاد؟

تمامِ کمکی که میتونم داشته باشم رو لازم دارم بنابراین خواهش میکنم دعوایِ دوقلویی ـتون رو متوقف کنید

چرا اون داره میره؟اون از لاندن بدش میاد- ببین، تو آلفایی-

اگه لاندن عضوی از گلّه یِ توئه ینی عضوی از ماست

ام جی کجاست؟- اون تو راهه-

بیاید در حالیکه منتظرِ اونیم آماده بشیم بجنبید

اوه ببخشید میخواستیم در بزنیم

تو دیگه کدوم خری هستی؟- اسمم بِرر. از صنایعِ سه گانه-

دارمش

چیزی که نداری جادوئه

که به همین دلیله که انگشترِ نورِ روزت کار نمیکنه

و چیزی که ما داریم .چوب و قاتل الذئب و ... اینجور چیزاست

بنابراین گمونم باید ما رو دعوت کنید بیایم تو

..:: ترجمه از آنجــــــــل ::.. ..:: Angel ::..

میدونم قبول کردم که تمامیِ مسئولیت هام در مدرسه رو

ادامه بدم ولی یه راننده یِ نوکر بودن یکی از مسئولیت هام نبوده

فقط یکم تو پیچ ها آروم برو هنوز یکم مستم

اونجا چه خبره؟

صبح بخیر سرکار ایست بازرسی واسه چیه؟

دکتر سالتزمن، امم، پُلِ ویکری بسته شده

چرا؟- یکی ترکونده ـتش-

ما دنبالِ یک شیء به نامِ جامِ آریماتیا هستیم

دلایلی برای این داریم که باور کنیم اون بخشی از کلکسیونِ مدرسه یِ شماست

حالا، شما اینجا رو خیلی بهتر از ما میشناسید

پس هرچی زودتر بهمون کمک کنید پیداش کنیم زودتر از اینجا میریم

سه گانه"بابتِ وقتتون ازتون متشکره"

اینجا دیگه چیه؟

یه انبار که مالِ کارفرمایِ من ـه

تمامِ اشیایِ ماوراطبیعی ای که در طولِ سالیان توقیف کردن رو اینجا ذخیره میکنن

فکر کنم منظورت کارفرماهایِ سابق ـه

چون فراری دادنِ من باعثِ یه بازبینیِ

وحشتناک درموردِ سوابقِ اجرایی ـت میشه

اگه نگرانی که اونا دنبالِ ما باشن اصلاً نباش

خیلی خب پس اگه اینجاست ما چطور قراره پیداش کنیم؟اینجا مثلِ انبارِ کاهه

خودت دیگه اینو بفهم داداش کوچولو .خانواده ـت رویِ تو حساب میکنه

میتونم توضیح بدم

ما کجاییم؟- زیرِ مدرسه-

این تونل تو رو به بیرون از دروازه ها هدایت میکنه

حلقه یِ نورِروزت وقتی از محوطه خارج بشی دوباره شروع به کار میکنه

چرا حلقه یِ نور روزم کار نمیکنه؟

و تو از کجا میدونی که کار نمیکنه؟

این فواره

این جادویِ تویِ مدرسه رو خنثی میکنه اینطوری تونستیم بدونِ شناخته شدن واردِ مدرسه بشیم

ما؟- سه گانه-

تو با آدم بد ها کار میکنی؟- ما آدم خوب هاییم-

من که اینطور فکر نمیکنم- بعداً در این مورد حرف میزنیم-

الآن من دارم سعی میکنم از برخاستِ یکی از بزرگترین شیاطینِ طبیعت جلوگیری کنم

...پس اگه بتونی فقط بری

قطعه باید گوشیِ مدرسه رو پیدا کنیم

تو شُرتِ ام جی رو بگردید

جدّاً؟ این جریان جدّیه- اوه، ببخشید-

هممون که نمیتونیم با قیافه یِ اخمویِ نگران بدنیا بیایم

این قفسه قبلاً توش کتاب نبود؟

آره عجیبه

هرکاری که دارن میکنن که از جادومون جلوگیری کنن

حتماً طلسمِ مخفی سازی ای که پدرت گذاشته بوده رو هم از کار انداخته

چه عجیب بابا یه چیزی رو بازم از ما داشته مخفی میکرده

اگه گوشیِ مدرسه توش نباشه مهم نیست

ببخشید که نمیتونم وقتی دنیام داره از هم میپاشه بخندم

دنیایِ تو؟ دنیایِ من چی؟

من کسی هستم که نهایتاً قراره توسطِّ دوقلویِ خودم جذب بشم

اگه تو ترکیب شکست بخوری- که مشخصه که شکست میخورم-

من اونی ـم که ضعیف و افسرده ـست- .و مثلِ عقربه هایِ ساعت... قربانی-

هی بچه ها

پیداش کردم

هرکی هستی اعتبارِ اضافی دریافت میکنی- هوپ ـم، سه گانه اینجاست-

همه حالشون خوبه؟- آره ولی قدرتمون رو از دست دادیم-

چی میخوان؟

گفتن سومین شیء یه جایی تویِ این مدرسه ـست

داری شوخی میکنی- جامِ آریتمتیک؟-

یا همچین چیزی نمیدونم. هیچ نظری نداری؟

ما که جامِ آریماتیا رو نداریم، داریم؟

باید پرونده هایِ تسلیحاتِ قدیمی رو چک کنم ولی تا جایی که من میدونم نداریم

...اممم گوش کن من باید یه راهی به داخلِ مدرسه پیدا کنم

ولی فقط بهم قول بدید که کارِ دیوانه واری نمیکنید

ما تنها کسانی نیستیم که در خطریم لاندن هم در خطره

من نمیتونم همینطوری اینجا وایسم و کاری نکنم

هوپ، برایِ یکبار تو زندگیت میشه لطفاً بهم گوش بدی؟

اگه سه گانه جام رو میخواد بهشون کمک کن جام رو پیدا کنن

قدرت هات رو نداری، بنابراین آسیب پذیری و اگه سعی کنی مقاومت کنی

ممکنه کسی آسیب ببینه میفهمی چی میگم؟

آره

هیچ فکری داری چطور باید بریم تو؟

فقط یکی، ولی ما نمیریم

تو همینجا میمونی

پس حالا چیکار کنیم؟- ...حالا-

یه راهی پیدا میکنیم که قدرت هامون رو دوباره بدست بیاریم

و دهنِ یکسری شبهِ نظامی رو سرویس میکنیم

صبر کن، بابا گفت کارِ دیوانه واری نکنیم

اینکه من با بابات مخالف باشم دیوانه بازی نیست این هیچ تناقضی نداره

خب حداقل میدونیم چه جبهه گیری ای میکنی

البته که میدونی

شما خیلی از من نترسیدید، مگه نه؟

حالا چطور؟- این برنامه یِ توئه؟-

میخوای به یه بچه شلیک کنی؟- این اسلحه هیچوقت به یه -

بچه یِ انسان آسیبی نمیزنه ...اگرچه شما دوتا

این گلوله ها از ماده یِ گودالِ مالیوُر ساخته شدن

و توسطِّ دانشمندانِ شرکتِ سه گانه تسلیح شدن

اونا میتونن پوستِ هرموجودِ ماوراطبیعی ای رو شکاف بدن

مثلِ چاقویِ داغی که به کره بزنی

اونا رو فاسد و آلوده میکنه

ماوراطبیعی ها رو از درون متلاشی میکنه

ما نمیدونیم جام کجاست

حرفتو باور میکنم

این واقعاً فقط برایِ سرگرمیه

...ده

...بیست...

...سی...

چهل

..:: آنجــــــــــــل از ترجمه ::.. ..:: Angel ::..

چیزی نیست چیزی نیست. چیزی نیست

زندانیشون کنید

تو چه مرگته؟

من ؟

تو عملاً التماسش کردی که بهت شلیک کنه

چون اگه تقدیرم اینه که بالاخره بمیرم

بهتره مرگم با درخششِ شکوهِ قهرمانی باشه

تو بطرز غیرقابلِ باوری خودخواهی

کی بود که خواست شیرجه بزنه جلویِ گلوله یِ من؟

فکر میکردم روزایِ وابستگی ـت دیگه تمومه شده

یه بازگشتِ تأسف آور داشتم

هی!ساکت باشید- ما که تو زندان نیستیم، عوضی-

بچه ها من خیلی متأسفم

منظورم اینه که من شما دوتا رو کشیدم تو این جریان

و اصلاً هیچ ایده ای ندارم که چطور از اینجا بریم بیرون

خب این خوب نیست هوپ

خواهرم به وضوح داره میمیره و ما ده سال صبر نکردیم که

با تو دوست بشیم که تو یهویی وقتی که بیش از همیشه بهت

نیاز داریم صفاتِ زجرآورِ قهرمان بازی هایِ هوپ مایکلسونی ـت رو

نداشته باشی

یه ذره راست میگه

وقت قهرمان بازی ـه هوپ

گفتم ساکت باشید

کسی گفت "وقتِ قهرمان بازی"؟

پیداش کردم پس بیا از اینجا بریم بیرون

زیادم شیءِ غیرقابلِ تخریبی نبود، مگه نه؟

این یه امتحان بود که ببینم واقعاً سمتِ من هستی یا نه

که مشخصاً نیستم- تو دروغگویِ خوبی هستی لاندن-

ولی عالی نیستی

میدونستم که تو جام رو تشخیص ندادی

ولی گفتم جالب میشه که ببینیم چقدر میتونی ادامه بدی این موضوع رو

در حالیکه داریم حقیقت رو میگیم، اینو میگم بهت

هیچوقت بهت کمک نمیکنم که اون شیء رو پیدا کنی، هر کوفتی که باشه

گمونم همین الآنم پیداش کردی

وقتی که کوزه و خنجر رو برداشتی اصلاً فهمیدی که

اونموقع داری چیکار میکنی یا اینکه همش ناخودآگاه بود؟

جیبت رو نگاه کن بیا بفهمیم چیه

لعنتی

یه فواره خون؟ مشمئز کننده ـست

شخصاً ببینیش حال بهم زن تر هم هست باور کن

دنبالِ یه راه بودم که ببندمش ولی نفهمیدم چطور

خیلی خب پس گمونم میرم و تونلِ محرمانه رو پیدا میکنم

ممنون. اگه بتونیم جادومون رو پس بگیریم قدرتِ برتر ما خواهیم بود

و بعدش من میتونم این لجن رو از جوزی بیرون بکشیم البته بابتش تشکر نمیکنه

عالیه، پس منم همینطور تیرخورده میمونم

میبینی؟"تو"یِ جدید خیلی زبون ـت تیزه

خیلی خب، به محضِ اینکه بتونم برمیگردم

لطفاً مراقب باش این دوتا سعی نکنن همدیگه رو بکشن یا برایِ همدیگه بمیرن

تو باید بری به لاندن کمک کنی ما لازم نداریم که تو اینجا باشی

ولی نمیتونم شما رو اینجا ول کنم

محضِ رضایِ فرُدُو، برو هابیت ـت رو نجات بده خودمون یه گِلی به سر میریزیم

بازم راست میگه دوست پسرت لازمت داره

امسال همش شاهدِ این بودیم که تو این مدرسه رو نجات دادی هوپ

خودمون از پسش برمیایم

برو لاندن رو نجات بده- برو-

اگه الآن بخوای بهمون حسِّ ترحم داشته باشی گِل مالی بالا میارم(گِل+مالیوُر = گِل مالی)