Customize Happiness

Customize Happiness (定制幸福)

Download English Subtitle

Specials

Release info

Customize Happiness E24
A Commentary by Kira707
By: KoreandramaX.com !! Please rate if you like the subtitle.

Tags

other
Published on: 2016-11-30
Downloads: 132
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Customize Happiness

Episode 24 -

Xiao Ni. Xiao Ni!

This place is so bad! How can you live here?

I think it's not too bad. What kind of places have I not lived in before?

Don't forget the agenda. Let's discuss the agenda.

The in-laws will be meeting in the next two days.

Then tell me beforehand, what's going on with Su Han?

Su Han treats me very well.

He fits my criteria well.

Everything is going well. Don't worry.

Okay.

What about Xiao Zhan?

When I came the last time, weren't you getting along well with Xiao Zhan? What happened between you two?

Didn't you say that he wasn't dependable and that you didn't want me to be with him?

That's right.

We are meeting Su Han's parents in two days.

Think before you speak and act. Don't be impulsive.

You're already so old and you still went for a one day tour of the police station. So embarrassing.

What's wrong? Are you now afraid that your Dad will embarrass you?

That's not what I meant.

For his whole life, your dad has had this temper and personality.

Now at this age, you want me to change? Even if I wanted to, I can't.

Then, can you help me out?

It was difficult to find someone whom I like and fits my criteria.

I, too, wish to leave a perfect impression on his family. I want his parents to like and accept me.

This meeting is especially important to me, Dad.

Rest assured, I can't wait to marry you off. Why would I spoil it?

- Then, promise me one thing. - Say it.

- Don't drink. - Yes.

Save if you drink and cause a ruckus after.

Don't treat your dad like a child. Your dad knows how to present himself.

Let me tell you, they were just lucky.

Or else, your dad is also a renowned figure in Beijing.

Don't worry, when the time comes your dad will bring out his charisma,

will string my sentences impeccably,

and make all the in-laws afraid of me.

That's if you don't drink.

I'll drink tea. For you, I'll drink tea. Is that alright?

Drinking tea is fine.

This should be the finishing touch.

It's pretty.

In my opinion, your wedding dress, although it's a bit simple,

but it has that "elegance" style.

So, look at this. I'll do a Korean style hairstyle for you.

It will definitely be pretty. Don't you worry!

On your wedding day, I'll make sure to make you the most beautiful bride in the whole world!

I'm not at all worried about this. So I want you to stand beside me to be

the most beautiful bridesmaid in the whole world!

I am responsible for settling the clothes. Where do I have the time to be your bridesmaid?

If you are not the bridesmaid, then I won't get married.

Then, you can only pray that I have the skill to split myself in two.

Stop joking. I want you to doll yourself up on that day.

You know that Su Han's best men are all handsome and talented people.

- They are much better than the guys you see in your everyday life. - Fine...

Don't worry about me during your wedding day.

On that day, I'll set my eyes and focus only on the prettiest you

and your "him" obtaining your 100/100 happiness. Then, I, too, will find my happiness, right?

Actually, finding a 100/100 husband,

does not translate to 100/100 happiness, don't you think?

What's wrong?

I have something to discuss with you.

What is it?

Two days ago, Su Han's family lawyer gave me a pre-nuptial agreement.

Pre-nuptial agreement? He wanted you to sign it?

No, he didn't want me to sign it. It's his family's lawyer who gave it to me.

No, you definitely can't sign it!

You haven't married and things are already like this. Does he know about this?

He is overseas on a business trip. I didn't ask him.

His family's lawyer said that the elders of his family set this rule. Anyone who marries into the family has to sign it.

I'll tell you, Tian Xiao Ni, whether this rule was set by his family elders is not important.

What's important is what you think, whether you are willing or not. That's what is most important.

I have never experienced this, either.

What do you think?

Why don't you close your eyes and answer two of my questions?

Psychological Test? Why do I have to close my eyes?

If I close my eyes, I will be talking blindly.

Tian Xiao Ni, can't you stop being so whiny before you are married? Close your eyes now.

First question is, if there was no pre-nuptial agreement,

and at the same time, Su Han is not from a rich family, renowned and didn't have a branded car,

would you still love him?

- What kind of question is this? This is not reliable. - Why?

This question is only applicable to the dating stage.

If a couple is at the stage facing marriage, there would, of course, be a lot of additional criteria to examine.

The two peoples' family background, career, values, etc.

But Tian Xiao Ni, don't you think that marriage

is just an exchange of value-added. I can tell you very responsibly that

your view is not that much different from the pre-nuptial agreement.

Just what you think is more abstract while theirs is more practical. Right?

I was thinking, the bigger their family business is,

it's possible they want to protect themselves. That's why they wanted me to sign it.

Maybe he doesn't know about it at all and it isn't his idea.

Are you stupid? It's such a major matter and they don't know?

Okay, who cares whether they know or not? What's the second question?

- Close your eyes. - I still need to close my eyes?

It's written in the books that it's more accurate if you close your eyes.

Ask a better question.

The second question is,

you are getting married to Su Han.

Does Zhan Wang know?

Why did you bring Zhan Wang up?

Let's state the facts. Everyone knows how the both of you feel towards each other.

Since you are going to get married, shouldn't you tell him?

Why would I tell him? We are like strangers now and will never see each other again.

Being able to say such cruel words, it means your heart hasn't given up on him.

What can I do if I can't give up on him?

If I invite him to attend my wedding,

we hug, forget about the past, and become best friends. Isn't it very fake?

We are not on the same path at all.

We met at the same junction by chance.

What's the best ending for now? Go our separate ways.

Since life is short, we shouldn't delay each other.

Fine. The psychological test is done.

Tian Xiao Ni, let me tell you. Currently...

Turn around and look at me.

At this moment, what you are troubled about

is not about the pre-nuptial agreement.

From the start to the end, Zhan Wang is the barrier that you can't overcome.

What? He's my barrier?

I will show you then. I will call him tomorrow

and tell Zhan Wang that I'm getting married.

Will you be able to do it?

Just wait and see.

I have a big matter. Wait for it.

My dearest best friend, Miss Gu Jia.

What are you doing? Are you going to propose to me?

This is the first invitation card.

I want to personally give this to you to let you come to my wedding and witness my happiness.

Be beautiful, stand beside me and be my bridesmaid.

This is too beautiful!

But talking about this, since college, that wedding dress

you swore that you'd design and give to me,

why are you wearing it now?

Because you are too disappointing.

I hope you will be happy.

- Gu Jia, why not we get married? - What?

Okay.

Is this okay?

It's not that nice. Bring another two here.

This is too sexy.

What about this?

What else is there?

What about this?

- This? - This looks very nice.

This dress is definitely pretty.

Don't you think that it's too fashionable?

Meeting parents and elderly, should I wear something that's more low-profile and elegant?

Do you know when you are meeting his parents,

it's about whether you can get along with them and not about the dress. Look at you.

What do you know? The first impression determines whether we can get along.

The first impression is the first six seconds.

When they look at you, what do they see? They are looking at your taste in clothes.

Whether you look natural and decent. This is the first impression.

If your first impression is good, you will be able to get along.

Okay. If you want me to comment, you and Su Han...

If you are so troubled over choosing an outfit and make yourself so tired,

you both are not compatible.

What do you mean?

It's very crucial when a daughter-in-law meets her in-laws for the first time.

It concerns their future life, okay?

What about this? Not bad, right?

I can't take it anymore. I'm tired, I need to rest for a while.

I'm just asking you to do a minor thing and you are already tired?

Yes, I'm tired on your behalf.

Is there any of this left?

No. What are you doing? I'm not done with it yet!

Hello, you're back in the country?

I just came back today.

We haven't met for a few days. Have you missed me?

I have many things to say to you.

That's nice. Ask your dad along and have a meal at my house tomorrow.

My parents really wish to meet you, but it was delayed by my business trip.

I think nothing has been delayed.

What?

It's nothing. See you tomorrow then.

Okay, see you tomorrow. Bye-bye.

The person you have called is unavailable right now. Please try again later.

Dad, this is Su Han's house.

This is their home?

Xiao Ni, I still think that we don't have to put on an act.

Dad, why is this an act?

Look, this suit is so fitting. You look very handsome in it.

Okay, I shall not say anymore.

As long as you can get married and have a good wedding,

I'll do anything. In the past,

I gave you too little help.

Even if you want me to act as a monkey now, I'll do it.

Don't say that.

Dad can only accompany you here.

After you get married, how you are going to lead your life,

how you manage your own family,

depends on you.

Dad, in this area,

is a failure.

I'm giving you my blessings. Let's go.

Let's have a toast.

Okay, come.

- Welcome. - Thank you.

Uncle, cheers.

Aunt.

Customize Happiness subtitles in other languages

More English subtitles for Customize Happiness

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left