Tokyo Ghoul:re 2nd Season
Download Bengali Subtitle
Release info
Tags
Bengali subtitle preview
The first 85 lines.
কিং, হেই কিং!
সেনসেই!
অনুবাদ ও সম্পাদনায় ★ রবিউল হাসান ★
স্পেশাল ইনভেস্টিগেটর কিরোইওয়া...
হুম
হঠাৎ আমায় সাহায্য করার কথা কিভাবে ভাবলেন?
শুনেছি তুমি একজন বন্ধু
বন্ধু?
আমার ছেলে সবসময় বলতো...
"ঊরিয়ে একজন ভাল বন্ধু এবং প্রতিদ্বন্দ্বী।"
আর তোমায় দেখে আমার মিকিটোর কথা মনে পড়ে গেল।
জিজ্ঞেসাবাদ করবে? আমার কপাল! আজ একটি গুরুত্বপূর্ণ দিন
আপনি অস্বীকার করতে পারেন, কিন্তু এটা করলে তা রেকর্ড হয়ে যাবে।
তুমি এটাই প্রমাণ করতে চাও যে, আমি কতটা সুস্থ এবং ন্যায়সঙ্গত?
কি বলছে
তোমরা দুজন আমার একটা প্রশ্নের উত্তর দাও
কি ভাবো, আমায় প্রমাণ করার জন্য তোমাদের কি দরকার?
আমি বলছি
সাক্ষী
তোউকা, সবাইকে নিরাপদ কোথাও নিয়ে যাও!
কানেকি!
এখান থেকে ভাগো, ছেলে!
আমরা ওদের আটকে রাখবো
ঠিক, মি. ইউমো
তোউকা
বাচ্চাদের নিয়ে এখান থেকে যাও
কিন্তু...!
এখন যাও!
তুমি...
তোমার মৃত্যু এখানেই হবে
ওদের কুইকে ছাড়া হারাতে পারবেন?
একটা উপায় আছে
CCGর ভেতর লড়াই করা খুব মজার
হাই!
শিকো, আমি আসছি তোমায় সাহায্য করতে
থামো... প্লিজ....
থামো...
একই ট্রিক ইনভেস্টিগেটর শিবাশির উপরেও প্রয়োগ করেছিলে।
রিপোর্টে এটাই লেখা ছিল
বোকা মেয়ে
তাহলে তুমি ঘোউলসদের সাথে মিলে আছো?
এই ব্যাচ থেকে বেরুতে পারবে না, ফুরুটা।
পিছে তো দেখো
এই ছেলে,...বলো, ঘোউলস আর মানুষের মধ্যে কোন সমস্যাটা কমোন?
উদাসীনতা
এই দুনিয়া একটি সার্কাস। সবকিছু মজার এবং খেয়ালিপনা।
বাপ রে...
"Mother of Infamy" "SSS-rated"
খেলা শুরু করো
শিয়ো, রিই, বাম দিকে যাও। ইউ, তুমি ডান দিকে যাও।
খারাপ নয়।
তারাও কম যায় না
কুরোইওয়া
তুমি কি করছো, বুড়ো...
আমায় ছেড়ে পালাচ্ছো না কেন?
যাইহোক, আমরা এইমাত্র মুরগী এবং ডিমের ব্যাপারে নিশ্চিত করেছি,
মুরগী সত্যিই ডিমের আগে এসেছে।
ওহ, একটু বেহুশ হয়ে গেছিলাম
চিফ?
ওহ, কাজ শেষ হয়েছে?
চলুন ডিনার করি
আজ এক স্পেশাল ইনভেস্টিগেটরকে খেতে চাইবে?
দুর্দান্ত, দুর্দান্ত!
হাহ?
--ধ্যাৎ --এখান থেকে যেতে পারবে না...
ওদের কাছে রিজের মতো কাগুনে রয়েছে, ঠিক আমার মতোই...
এবং তাদের সুস্থ হয়ে উঠার ক্ষমতা..তারা কি? ...
তুমি আমার রাস্তা ব্লক করে রেখেছো, তুমি কি সরবে?
হাইসে, একটা কথা জেনে নাও, আজ তুমি মরবে।
"incarnation: Awakened Child"
আমি বুঝতে পারছি না, হিরাকো
মি. আরিমা এই দায়িত্ব তোমায় কেন দিল?
কারণ উনি আমার উপর ভরসা করতো.. উনার জন্য যেকোনো পরিস্থিতে লড়বো।
মি. আরিমা এই দায়িত্ব তোমায় দেয়নি, কারণ...
উনি বিশ্বাস করে যেকোনো পরিস্থিতে যেটা ঠিক সেটার জন্যই তুমি লড়বে।
আমি বুঝতে পারছি না... এরমানে কি!
আমাকে শেষ করছ না কেন?
আমাদের রাজা এমনটা করেনা
আমার শরীর...
হ্যামবার্গার!
মাংসের বাক্স!
নাইট-নাইট!
মজা পেলে?
হাহ
ঢাল?
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.