Star Trek

艦長日誌

利用光速脫離因素

企業號回到過去，來到二十世紀

我們目前正沿著地球軌道延伸航行

利用我們星艦的偏導護盾保持隱形狀態

我們的任務是調查歷史

我們在監控地球的通訊

以查出我們的星球是如何從1968年

嚴重的問題中倖存下來的

發出警報

護盾調到最強

萊斯利，開始感應器掃描

光波傳送室呼叫艦長

我是寇克，發生了什麼事？

我們似乎意外攔截到了

某人的傳送光束，艦長

-光波非常強大 -怎麼可能？

二十世紀沒有這種…

艦長，有東西被傳送到這艘艦艇上了

我立刻過去

傳送這個光束的地點 至少在一千光年以外

但沒有傳送光束能抵達這麼遠的地方 就連我們世紀也沒有

有東西快把星艦震毀了

我們的電路被鎖住了

你說得沒錯

有東西被傳送到星艦上

宇宙，人類的終極邊疆

這是星艦企業號的旅程

它的五年任務 就是要探索未知的新世界

尋找新生命以及新文明

勇敢地航向 人類足跡從未踏至的領域

《星艦奇航記》（第二季）

劇名：歷史研究

你們為何攔截我？

呼叫安全部

-安全部 -立刻趕來光波傳送室

馬上就到

請表明你們的身份

這是星艦企業號

我是指揮官寇克艦長

是，我聽到他說的了，艾希斯

我們在星艦上，你們是哪個星球的？

-地球 -不可能

這個年代還沒有…

人類跟瓦肯人，你們…

你們是來自未來的人，艦長

你們得立刻把我傳送到地球上

把光炮調到擊暈狀態

小心，艾希斯

好

寇克艦長，我叫蓋瑞·斯文

我是來自二十世紀的人類

-我正要去… -二十世紀的人類

無法在銀河系使用光束傳送，斯文先生

我一直住在更先進的星球上

你攔截我時，我正要被傳送到地球上

-你的星球在哪裡？ -他們不希望透漏地點

就連你們那個世紀也沒有人知曉

-隱藏整個星球是不可能的任務 -對你來說是，但對他們來說不是

寇克艦長，我是這個時代的人 但你不是

若你阻礙我在地球的任務

你將會改寫歷史

你會摧毀地球，大概也會摧毀你自己

若他說的是真的，艦長

我們每延誤他一秒，都可能很危險

若他在說謊呢？

這是地球歷史上最關鍵的時刻

我的星球想幫助地球生存下去

若你是來自未來的入侵外星人呢？

你得做出極困難的決定，艦長

你若無法提出更多證明 我就不能把你傳送下去

把他關起來

這邊請

-醫務室 -我是麥考伊

吉姆

那裡發生了什麼事？

醫務室呼叫光波傳送室

吉姆，樓下發生了什麼事？

老骨頭，去看看監禁室裡的犯人

我要你儘快做出醫療分析 他究竟是不是人類？

艦長日誌，補充

一個穿著二十世紀西裝的男人 他到底是誰？

就連史波克的瓦肯掐脖術都無法壓制他

若沒有光炮，他原本會打贏我們五人

我不相信神秘的斯文先生是人類

但假設他是

你覺得這隻貓如何？史波克

挺可愛的動物，艦長

我發現自己不由自主地受它所吸引

我是艦長

所有科學家、輪機室和管理人員

請到簡報室集合

我們接下來的決定 將不僅可能會對我們造成重大的影響

更會左右地球的整體未來

我們已經公佈現有的資訊

請隨時加入分析那筆資訊

領航報告

我們分析了他的光束的方向

我們的星圖上顯示 銀河系該區域沒有可居住的星球

他說過他的星球被隱藏起來了，艦長

-輪機室 -仍無法分析資訊

光束過強 導致我們大部分的記錄電路都被融化了

他可能是來自極遙遠的地方

也有可能穿越時空，我們無從得知

史波克，歷史報告

目前地球正處於危急存亡的關鍵時刻

今天將會發生一起重要的暗殺事件

亞洲也會發生一起同樣危險的政變

這可能是非常關鍵的事情

美國將發射一枚軌道核彈平臺

以抗衡別的強國所發射的核彈

軌道核彈不就是這個年代 最嚴重的問題嗎？

沒錯

天空一旦佈滿軌道氫彈

最微小的差錯 都能意外導致一枚氫彈掉落地面

引發核災難

-我是麥考伊 -老骨頭，儘快完成報告

帶著你的分析到簡報室找我

收到

你累了，睡吧

我必須承認感應讀數似乎太完美了

確實是人類的讀數，但一點缺陷也沒有

完美的身體

若外星人需要身體

他可能會傾向準備完美的身體，艦長

但另一方面，他說的可能是實話

我需要證據

你們只是在告訴我 他可能在說謊或是…

安全警戒，所有甲板進入緊戒 犯人已逃脫

-我是艦長，回報… -艦橋呼叫艦長

傳送電路顯示有人在準備進行傳送

試著手動覆寫，阻止他

我知道艾希斯 我們會在他們趕到前離開這裡

沒錯，艾希斯，這裡很原始

真不敢相信人類能在這種世界中生活

起碼我們知道我們不用在這裡待太久

啟動電腦

啟動電腦

提供探員201號和347號的位置

-請確認身份 -檢查我的聲紋

我是監督官194號 代號叫做蓋瑞·斯文

聲紋符合

但沒有名叫蓋瑞·斯文的監督官 被派到這個星球

電腦，我是一級監督官

我命令你撤銷先前的指令 並回答我的問題

我是能分析決定的貝塔五電腦

為確認你監督官的身份

請形容探員的特徵和來到此地的任務

電腦，我警告你 我一點也不喜歡貝塔五的傲慢態度

趕快撤銷

好

探員是一男一女

是大概在六千年前 被帶走的地球人類的後代

他們是為了此次任務 而受訓練無數世代的產物

問題是地球的科技和科學發展速度

已遠遠超越政治和社會知識

任務目的是 阻止地球在成熟發展成和平社會前

走上自我毀滅一途

不完整但充足

探員已有三天未回報地點

你為何不一開始就告訴我？ 別回答那個問題

立刻開始搜尋

重新檢查所有新聞廣播

破解任何政府攔截的訊…

我知道搜尋程式，194

我們只能把傳送目的地的誤差 控制在一千公尺以內

若我們下去，你能比對我們的位置 和他的控制設定嗎？

-能 -跟他下去非常危險，艦長

若我們做出任何改變歷史的事情…

我知道，但我必須搞清楚他是否在說謊

我們在這裡無法找到答案

請艦上的商店準備適當的衣服

準備把我們傳送下去

為抗衡其他強國發射到

子軌道的核彈

美國今天要發射 能裝載多枚核彈的

子軌道平臺

目的是為了保持抗衡

這跟差點摧毀 奧米康四號星球的蠢理由相同

分析正確，地球的狀況很類似

探員201和347的任務

是在美國火箭上設定故障

任務進度 他們已在火箭上設定故障了嗎？

沒有，沒有進度

距離發射還有多少時間？

1小時27分鐘又12秒

電腦請記錄以下資訊

除非立刻找到探員 否則我得接手他們的任務

史考特，鎖定我們的位置

帶我們去找他

鎖定，請朝195度前進

（中央情報局特殊探員）

（警察局兇殺案組）

（國家安全域性）

（美國麥金利火箭基地）

你好

有人在嗎？

羅貝塔，你今天真幸運

若他們不知道你遲到，就不能扣你薪水

-你跑去哪裡了？ -地鐵誤點