Suspiria

Zes akten en een epiloog gesitueerd in het verdeelde Berlijn

Schubert vrij. Meinhof vrij. Ensslin vrij.

Akte één - 1977

Baader vrij!

We kijken niet weg.

Meinhof vrij.

Patricia.

Dat ik vertrek in het mooiste seizoen.

Moet ik blijven of moet ik gaan?

Ik heb een patiënt die hier over vijf minuten is.

Ik zal hem vragen later terug te komen.

Want ik zal vertrekken in het mooiste seizoen.

Ik krijg dat liedje niet uit mijn hoofd. En het klinkt zo hard.

IN SESSIE

Weet u wat ik bedoel?

Weet u wat ik bedoel?

Ze gaan toch proberen haar in leven te houden.

Markos?

Snel, pak de stoelen voor de jongens ze afpakken.

De gitarist is zo leuk.

Ik had gelijk.

Het zijn heksen.

Ik moet Sara zeggen dat ze daar weg moet.

Ze is het enige meisje waar ik om geef.

Haar waan verandert in paniek.

Ze voelt zich bevestigd in haar mythologische constructie.

Als ik zonder haar vertrek, pakken ze haar misschien.

Of Olga. Ik moet Olga ook waarschuwen.

Olga heeft iets door. Ze zag hoe ze mij fatsoeneerden.

Er is meer in dat gebouw, dan je kunt zien.

Ze zijn al ondergronds sinds de oorlog.

Denk je dat ze je nu kunnen horen?

In het begin gaven ze me dingen. Perfecte balans, perfecte slaap.

Ze spraken met hun geest.

Maar ze namen mijn haar.

Ze namen mijn urine. Ze namen mijn ogen.

Ze kan me nu zien.

Ik vertrek in het mooiste seizoen.

Psychologie van de overdracht

Geheimen van de vrijmetselarij

Moeder Markos...

Ze wil in mij binnendringen.

Ik kan haar voelen. Ik dacht dat ik het wilde.

Schijnbeeld

Ik liet het gebeuren.

Heeft u mij begrepen?

Als ze horen dat ik hier was, zullen ze niet aarzelen.

Ze zullen me vermoorden en mijn kut opeten.

Meneer Berger is in de wachtkamer.

Meneer Berger, gaat u naar binnen alstublieft.

Een moeder is een vrouw die iedereen kan vervangen...

...maar die zelf nooit vervangen kan worden.

Goedemorgen, pastoor.

U bent Fräulein Bannion? Goedendag.

U bent Miss Tanner? - Ja, kom verder.

Ik heb geprobeerd je te bellen in je hotel vanochtend om de afspraak te verzetten.

Waarom?

Het gezelschap. Het komt vandaag niet uit.

Maar nu ben je er.

En vijf, en zes...

...en zeven, en acht.

Ellebogen hoog. En één.

Kom verder, Suzie.

Miss Millius en Miss Mandel zijn de repetitors van het gezelschap.

En Viva Blanc? Ik had begrepen dat zij er zou zijn.

Lieverd, je hebt geen opleiding of referenties.

Je eis voor een auditie...

...kwam toevallig op een goede dag van Madame Blanc.

Maar eigenlijk had je hier niet moeten zijn.

Begrijp je?

Goed. Begin maar.

Ik wil liever dat je zonder muziek danst. Bedankt.

Je kunt de tel aanhouden in je hoofd.

Hypnose?

En hier hebben we een lijn tussen de ellebogen.

Gezicht naar voren. Perfect. En Morphus.

Hier, niet te dicht bij je gezicht. Alsof je een vogel vasthoudt.

Of zoiets. - Ze deden het tijdens de repetitie.

Ze stopten haar spullen in dozen. - Zou ze moeten onderduiken?

Het kan me niet schelen wat er gebeurde. Als ze me maar belt. Ik maak me zorgen.

Fräulein Bannion, komt u?

Ik heb Madame Blanc net gesproken. Goed gedaan, Miss Bannion.

Ik kan me voorstellen dat je naar huis moet om dingen te regelen...

...om naar Berlijn te verhuizen. - Nee, ik kan meteen beginnen.

Goed.

Dit is Miss Gutter.

Onze technisch directeur. - Goedendag.

En Miss Vendegast.

Zij heeft de rol van huismoeder voor de dansers die hier verblijven.

Waar kom je vandaan? - Ohio.

We werken als een soort Ruth Bré-collectief omdat we onze dansers niet veel kunnen betalen.

We bieden een gratis kamer zoals in een studentenhuis.

U vraagt daar helemaal niets voor? - Geen enkele mark.

Bij dit gezelschap begrijpen we het belang...

...van de financiële autonomie van een vrouw.

Normaal gesproken is het hele huis bezet, maar er is een kamer vrij.

Die van Patricia.

Ken je Patricia?

Nee, ik hoorde een paar meisjes over haar praten in de hal.

Nu je één van ons bent, zal ik direct zijn.

Patricia is net vertrokken onder trieste omstandigheden.

Ze komt waarschijnlijk niet terug, dus er is een kamer vrij.

We zullen één van de meisjes vragen je te helpen met je bagage.

Na de lunch.

Is dat goed? - Ja.

Het is allemaal zo... Ja.

Het is perfect.

Hallo. Sorry dat ik zo laat ben. Dat komt door de regen.

Als het regent, neemt iedereen in Berlijn een taxi en ik liet de onze wegrijden.

Ik ben Sara. We moeten het er maar op wagen. Heb jij een paraplu?

Als jij er niet om zes uur zou zijn, moest ik nog een nacht hier blijven.

Het spijt me, maar het was een bende.

Waarom lach je?

Toen je net 'iedereen in Berlijn' zei, bedacht ik me...

...dat ik daar nu ook bij hoor.

Ik woon in Berlijn. - Ja, gefeliciteerd.

Ik hoorde dat je sensationeel was. Heb je het aan je familie verteld?

Miss Blanc kwam kijken bij mijn auditie.

Na afloop ging ze meteen weg.

Ze is ongelooflijk. Zoals zij haar werk overbrengt.

Haar energie, als die op je afstraalt, is verslavend. Dat is het juiste woord.

Ze is sterk. Ze heeft het gezelschap bijeen gehouden in de oorlog.

Toen rechts vrouwen de mond wilde snoeren en hen alleen zag als broedmachines...

...was daar Blanc. Bedankt. La vrai chose.

Wat? Was dat Frans?

Het is een bom. Ik kan het ruiken.

Er zit daar een bank.

Weet je niet wat hier speelt?

De kapers onderhandelen over de vrijlating van gevangenen.

De RAF. Baader Meinhof.

Ze hebben een manager ontvoerd.

In de oorlog was hij een nazi, een SS-officier.

Nu leidt hij een Duitse werkgeversorganisatie.

Jij snapt niet hoe vreselijk dat is, hè?

Sorry. Ik maak me gewoon zorgen om mijn vriendin.

Akte twee - Tranenpaleizen

We gaan stemmen.

Iedereen noemt de naam van zijn kandidaat.

Mandel, op wie stem jij?

Markos. - Miss Killen?

Blanc.

Judith? - Markos.

Boutaher? - Blanc.

Millius? - Markos.

Martincin. - Markos.

Huller? - Markos.

Mauceri? - Blanc.

Marks? - Markos.

Pavla? - Markos.

Kaplitt. - Blanc.

Vendegast? - Blanc.

Balfour? - Blanc.

Creusot? - Blanc.

Alberta? - Markos.

Griffith?

Griffith?

Wij zijn als laatsten. - Je moet kiezen.

Moeder Markos.

Blanc, op wie stem jij?

Ik stem niet.

Ik stem op Markos.

Markos heeft drie stemmen meer. Het is besloten.

Moeder Markos blijft aan de macht. Vanaf nu geen stemmen meer tegen haar.

Laat de wil van de meerderheid gelden. Lang leve Markos.

Lang leve Markos.

Het is niet bekend of de kapers het Lufthansa-vliegtuig...

...naar een vierde bestemming sturen...

...of hoe de toestand is van de 91 gijzelaars aan boord.

Gisteren stelde één van de Palestijnse kapers officieel eisen...

...waaronder de vrijlating van de RAF-leden...

...uit de Stammheim-gevangenis.

Hou op met dromen, mijn kleintje.

Moeder vroeg naar je.

Ze wilde weten of we eindelijk verder kunnen na de stemming.

Jullie wisten allemaal mijn bedenkingen tegen Patricia.

Het is vreselijk wat haar is overkomen, maar we moeten verder met het ritueel.

En snel.

De vraag is niet alleen met wie we het gaan proberen.

We moeten ook zeker zijn dat het ritueel zal slagen, ongeacht met welk meisje.

Moeder vertrouwt erop dat jij daar al ideeën over hebt.

Misschien is Sara een goede optie.

Ja, het was verstandig om haar het Amerikaanse meisje te laten halen.

Sara is een goede ambassadeur voor het gezelschap.

Ze is hier thuis, toch?

Ze voelt zich goed hier. Geborgen.

Oom Joseph. - Goedemorgen, lieverd.

Gaat u weer naar uw huisje? - Zoals altijd.

Het is hier ijskoud. Ik ga straks naar de universiteit met Clara.

Wie zegt dat? - Lacan.

Goedemorgen, dokter Klemperer. - Goedemorgen.

Op weg naar uw huisje?

Volgende halte Friedrichstrasse. Eindhalte.

Zorg dat u uw ID kunt laten zien als u Oost-Duitsland ingaat.

Anke, kijk. Het ligt hier vol bladeren.

Ik had ze afgelopen dinsdag nog weggeveegd.

De slaapkamers zijn op de tweede verdieping.

Kun je niet tegen me praten alsof je van me houdt?

Voor de verandering.

Dit is mijn kamer.

En hier, is jouw kamer. We zijn buren.