I Was Reincarnated as the 7th Prince so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability

I Was Reincarnated as the 7th Prince so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability

転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

[animkingdomsub] Tensei shitara Dainana Ouji Datta node - 07
A Commentary by animkingdom
d.gray-man: مترجم | animkingdomsub: تلگرام و اینستاگرام | هر گونه سواستفاده از زیرنویس انیم کینگدام شامل کپی، دستکاری، حذف تگ کپی رایت و نام مترجم و تیم ترجمه، هاردساب کردن و انتشارش توسط شما در سایر سایتها بدون کسب اجازه حرام است و رضایت ما را ندارد. با تشکر

Tags

webdl
Published on: 2024-05-14
Downloads: 90
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 182 lines.

شب بخیر

این طلسم کلاس هوا محفظه ی هواییه

فکر کردم ایجاد مانع واسه دوتامون بهتره

حالا چرا یه گپ کوچیکی نزنیم؟

آخه غیرقانونی ورود زدی

نمیخواستم از این روی یه بچه استفاده کنم‏.‏ متأسفم

بوی یه گل شیرین ‏.‏‏.‏‏.‏؟

بی حسی ‏.‏‏.‏‏.‏ سر درد ‏.‏‏.‏‏.‏ این سمّه

طلسم کلاس سلامتی‏:‏ پاکسازی

این کمکی نمیکنه‏.‏ مِهِ سیاه

بهت گفتم متأسفم

هیچی نمیتونه سمّ منو پاک کنه

I Was Reincarnated as the 7th Prince

so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability

Episode 7‏:‏ I'm Going to Battle Some Assassins

هیچی نمیتونه سمّ منو پاک کنه

پاکسازی میتونه تمام سموم شناخته شده رو خنثی کنه

اگه این کار نمیکنه‏،‏ پس یه سمّ ناشناختس ‏.‏‏.‏‏.‏

داره ساختار سمّشو با مانا تغییر میده

افراد نادری وجود دارن که با یه نوع خاصی از مانا به دنیا میان

کسایی که تواناییای خطرناکی برای اطرافیانشون دارن طَرد میشن و ‏.‏‏.‏‏.‏

نفرین شده‏.‏ درست حدس زدی من نفرین شده ی سمّ هستم

از تولد‏،‏ سمّ پخش میکردم ‏.‏‏.‏‏.‏

بهمین دلیل اونا منو رِن پروانه ی سمّ صدا میکنن

اون از مانعم رد شد‏!‏

باید از سمّش برای ضعیف کردن و شکستنش استفاده کرده باشه

تو فقط یه ذره از سمّ منو گرفتی‏،‏ پس نمیمیری

هرچند‏،‏ 2‏-‏3روزی اذیت میشی

فعلاً‏،‏ خدافظ

واقعاً تو مخفی کردن حضورش استاده‏!‏

هی‏!‏ واقعاً زمان خوبیه که اونو تحسین کنی‏،‏ رئیس‏!‏؟

هی‏،‏ گریم‏.‏ نمیدونستم بیدار بودی

کی اهمیت میده‏!‏؟ با اون سمّ مشکلی نداری؟

آره‏،‏ مشکلی نیس

دارم از طلسم کلاس سلامتی‏:‏ نَفَس شفابخش استفاده میکنم‏،‏

و هرچند به تدریجه ولی داره درمانم میکنه

آسیب سمّ رن برای غلبه به این زیاد قوی نیس

اگه میتونی حرکت کنی‏،‏ چرا نرفتی دنبالش؟

خب‏،‏ فکر کردم میتونم وادارش کنم منو ببره به مخفیگاهشون

اونا؟ چه مخفیگاهی؟

سیلفا قبلاً تو انجمن ماجراجویی از اونا برام گفته بود

کاملاً مطمئنم رن یکی از اعضای انجمن قاتلینه

انجمن قاتلین

یه گروه 6 نفره هستن که برا سر همشون جایزه گذاشتن

اونا تو مخفی کردن حضورشون کاملاً ماهرن‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏

هر کدومشون ظاهراً یه توانایی خاص دارن‏!‏

به احتمال زیاد ذاتیه‏!‏

هیجان زده نشو

پس اونوری فرار کرد

اگه رن حضورشو مخفی کنه‏،‏ چطوری میخوای پیداش کنی؟

با ایجاد یه حفره تو فضا مخفی میشه

پس وقتی متوجهش میشی‏،‏ ردیابیش آسونه

هیچ ردّی باقی نذاشتن از خود خیلی خفنه‏!‏

میریم دنبالش‏!‏

شاهزاده لوید؟

پس ‏.‏‏.‏‏.‏

گیر افتادی و بعد بدون کشتن اون فرار کردی‏،‏ رن؟

اون فقط یه بچه بود ‏.‏‏.‏‏.‏

ولی یه چیزی فهمیدم‏!‏

دارن سلاحهای طلسم نویسی شده تولید میکنن‏!‏

این احتمالاً یه نشونه ی جنگه که یعنی ما میتونیم ــــ

رن ‏.‏‏.‏‏.‏

مثل جِید رفتار کردنو تموم کن

لیدرمون خیلی رفته رفته

این حقیقت نداره‏!‏ جِید برمیگرده‏!‏

زبون نفهم ‏.‏‏.‏‏.‏

شما دوتا‏،‏ جر و بحثو تموم کنین

یکی داره نگامون میکنه

عه‏،‏ مچمو گرفتی؟

غیرممکنه ‏.‏‏.‏‏.‏ اون هنوز باید مسموم باشه‏!‏

هی‏،‏ ببینم این بچه ای که ازش گفتی شاهزاده ی هفتمه؟

اوه‏،‏ خدا‏.‏ نمیدونستم همچین گوگولی

داشته شمشیرای طلسم نویسی شده تولید میکرده

شایعات میگن اون تظاهر میکنه که معمولیه ‏.‏‏.‏‏.‏

ولی در اصل قدرتمند و جاه طلبه

درهرصورت‏،‏ حالا که درمورد انجمن قاتلین فهمیدی‏،‏ نمیتونیم بذاریم بری

حذف مانع ‏.‏‏.‏‏.‏

عه‏،‏ این چه جهنم حرکتی بود زدی‏!‏؟

با افرادی با همچین قدرتای منحصر بفردی روبرو شدم ‏.‏‏.‏‏.‏

اگه نتونم اونا رو امتحان کنم‏،‏ حیف میشه‏!‏

دفاع کردن سرگرم کننده نیس‏!‏

Trace‏:‏ Tao of the Hyakkaken‏!‏

مبارز

بیاین جلو‏،‏ انجمن قاتلین‏!‏

عقب وایسا‏،‏ گریم

مطمئنی نمیخوادی اون مانع رو برگردونی؟

آی‏،‏ لعنتی‏!‏

پس اونا الان به شاهزاده ها هم هنرای رزمی یاد میدن؟

ایول به این تکنیکای تائو‏!‏ دفاعاش فوق العاده عالین

ولی این یارو واقعاً انعطاف پذیره

گمونم هنوز خودمو معرفی نکردم شاهزاده ی هفتم‏!‏

بدنم از بدو تولد خیلی انعطاف پذیر بوده

میتونم کل بدنمو بپیچونم

و مثل یه موش از کوچیکترین شکافها رد بشم

خدای پیچش‏،‏ بابیلون موش غول پیکرم

برای همچین انعطاف پذیریئی به چیزی بیش از جادوگری

برای جلوگیری از درد مفاصل نیاز داری‏!‏

بدنش خیلی منحصر بفرده‏!‏

تو سنگینی

این چیه؟ بدنم یهو احساس سنگینی میکنه

اون کورو قوشِ تاریکه

مانای توی کلامش باعث نفرینش شده

اون معمولاً کم حرفه تا تواناییشو تحت کنترل داشته باشه

و بعد ‏.‏‏.‏‏.‏

تقویت قدرت

از این قدرت بی رحمانه برای غلبه به نفرین استفاده کرد ‏.‏‏.‏‏.‏

من گالیلیا عنکبوتم

مانا رو اطراف بدنم به مایع چسبنده تبدیل میکنم

من نفرین شده ی تار زَنَم

مانا مستقیماً به کلامش وصل شده؟

پس طلسم نیستن و کلمات نفرین شدن‏!‏

پس اینا اجداد طلسمن‏!‏

توانایی گالیلیا برای تبدیل مانا به تار هم خیلی شگفت آوره‏!‏

این یکم شبیه توانایی رنه که سمّ رو به مانا تبدیل میکنه

تقویت قدرت‏!‏

چت شده‏،‏ ناناز کوچولو؟ خودتو اینطوری تو معرض دید گذاشتی ‏.‏‏.‏‏.‏

و داری میخندی؟

یهویی احساس ترس و شرمتو از دست دادی؟

شاید بتونم تو پیدا کردنشون کمکت کنم

بیا شروع کنیم ‏.‏‏.‏‏.‏ با ترسِت

من تالیای درد 100درصدم

و میتونم آسیبمو با هرکی که میتونم ببینم به اشتراک بذارم

من نفرین شده ی دردم

وای‏،‏ عالیه‏!‏ این چطور کار میکنه‏!‏؟

خب دیگه‏،‏ مقدمه ی معرفی ها تموم شد

رن تو کنار وایسا‏.‏ اینطوری به اطراف سم نمیپاشی

پسره داره خودنمایی میکنه؟

ببین کی داره اینو میگه

من بخاطر خودنمایی اینطوری لباس نپوشیدم‏!‏

این بهم کمک میکنه

سمّم رو خیلی مؤثرتر بپاشم ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

حالا یادت اومد حس ترس چطوریه؟

پس‏،‏ اگه تسلیم بشی‏،‏ یادت میدم شرم چیه ‏.‏‏.‏‏.‏

من نگفتم ‏.‏‏.‏‏.‏ کاملاً با این مفاهیم آشنا نیستم

ولی الان اهمیت نمیدم

چی‏!‏؟

اون یه طلسم شفابخشی بود‏!‏؟ چطور اینقدر سریع کار کرد‏!‏؟

پام کاملاً سوراخ شده بود‏!‏

اگه درمان بشم‏،‏ تو هم درمان میشی‏!‏

پس‏،‏یعنی اینکه ‏.‏‏.‏‏.‏

تقویت قدرت‏!‏

تقویت قدرت‏!‏

اگه بهت آسیب بزنم چه اتفاقی میوفته؟

آسیبت به منم منعکس میشه‏!‏؟

تقویت قدرت‏!‏

نه‏،‏ بهم نگو‏.‏ خودم مزّش میکنم‏!‏

Trace‏:‏ Blader Sylpha‏!‏

بیاین جلو‏،‏ انجمن قاتلین‏!‏ نشونم بدین چطور دفاع میکنین‏!‏

اون جغله بچه ‏.‏‏.‏‏.‏ درست شبیه اون شمشیرزنیه که تو گذشته بهم آسیب زد

منظورت همونیه که تو و کورو باهاش جنگیدین؟

نقره ‏.‏‏.‏‏.‏

این شاهزاده دیگه کیه‏!‏؟

مهارتای شمشیرش از هنرهای رزمی بالاتره‏!‏؟

شنیده بودم اون یه نابغه ی جادو بوده‏!‏ اینجا چه خبره؟

الان فرار نکن‏!‏

بیا ببینیم این بدن انعطاف پذیرت چقدر خوبه‏!‏

تو لحظه ی برخورد بدنتو نرم میکنی که کمتر آسیب ببینی ‏.‏‏.‏‏.‏ که اینطور

پرتاب شو‏!‏

پرتا شو

چی؟

بام‏!‏

عاااااااااااااااااااااااا~

ایـــــــــــــــــــــــــــــــاااااااااااااااااااااا

معذرت ـــ

حالا نوبت توئه‏،‏ قوش ‏"‏راپتور‏"‏ تاریک

این حمله رو چطور اداره میکنی‏!‏؟

House of Langlis, Dual Blade Craft‏:‏

تمــــــ

Twin Dragons Rising‏!‏

گفتی ‏"‏تمــ‏"‏؟ جمله رو تموم نکردی ولی سرعتمو کم کردی‏!‏

اگه میتونستی ‏"‏تموم کن‏"‏ رو کامل بگی‏،‏ شاید میتونستی واقعاً متوقفم کنی‏!‏

منفـــ

Diving Sparrow‏!‏

منــ‏.‏‏.‏‏.‏ ف؟ اگه جملشو تموم میکرد یعنی منفجر میشدم؟

قبل از اینکه بتونه بگه زدمش ولی حالا کنجکاوم ‏.‏‏.‏‏.‏

مطمئن نیستم بخوام انفجار رو امتحان کنم

بچه ی لعنتی‏!‏ این بخاطر کورو و بابلیلونه‏!‏

هی‏،‏ بس کن‏،‏ گالیلیا‏!‏

به تارت چسبیدم‏!‏ حرکت نکن‏!‏

لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

کودن‏!‏ چرا باید تارهاتو به همه چیز بچسبونی‏!‏؟

ولی آخه کنترلشون دست من نیس ‏.‏‏.‏‏.‏

More Farsi Persian subtitles for I Was Reincarnated as the 7th Prince so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left