Riverdale

سابقا في ريفرديل

علي فقط السؤال

حين كنت تتضاهر بأنك مع بيتي

لم تشعر بأي شيء هل فعلت

لا أستطيع التوقف عن الفكير فيكي

لقد حاولت لكن هذا مستحيل

أود مشاركت شيء معكي

إنها أغنية كتبتها من أجلكي

توقف مهما يكن هذا فقد إنتهى

مهلا أمي أنا مستعد للتحدث بجدية عن أكاديمية البحرية

إنه يحتضر يا أرشي

وأنا لا أعلم مذا أفعل

ما هذا؟

تسجيل لهذا المنزل الذي كنت أراقبه في شارع أركوس

لساعات وساعات

ربما هذا مجرد مقلب

هذا واضح

إنه تحذير أو وعد بالعنف القادم

هذا كان على عتبت بابنا

ربما هو مقلد أخر؟

لقد رأيت هذا المكان من قبل

يا إلاهي

هل هم يطعنون السيد هوني؟

مهلا,هل تفقدتم السيد هوني؟

لقد فعلنا.إنه بخير لا أحد يحاول قتله

حسنا,للأن ,أخيرا

في غضون ذلك, هل تمانع في تفكيك هذا الأمر لي

حسنا,إنه الكاتب مجددا

يبدوا أنهم إنتقلوا من إعادة إنشاء جريمة قتل

إلى إعادة تشريع جريمة قتل مجازية

نحن وأصدقاؤنا جعلنا السيد هوني يطرد

وهناك شيء أخر

لقد كتبت قصة إسمها قتل السيد هوني ,

التي كانت نسخة خيالية من هذه المقصورة

لا أعتقد أن هذه مصادفة

حسنا.من يعلم أيضا عن هذه القصة

نخن فقط أجل

أنا و بيتي

أعني إلى إن كنا مراقبان أو تم تهكيرنا

هذا مثير للإهتمام

إنها أربعة تذاكر

من,مثل دار السينما

إدارة لمشاهدة الأشرطة

البطاقات مكتوب عليها حرف البي و حرف الفي على ض

يال الجحيم كبيتي و فيرونيكا

كلا بلو فيلفيت

مثل بلو فيلفيت فيديو

كالمكان الواحد الذي تعود إليه جميع الطرق

متجر الأشرطة ذاك وذاك الغريب دايفيد

إذا لم يكن هو الكاتب قلابد أنه مرتبط بالكاتب بطريقة ما

أو على الأقل هو معجب سوف نحضره

سوف أتصل بكم في الصباح نالوا قسطا من الراحة

حسنا عمت مساءا

في الصباح الباكر تركض,أرشيكينز؟

لدي إختبار لياقة بدنية من أجل الأكاديمية البحرية هذا الأسبوع

حسنا,أجد أنه من الصعب التصديق أنهم لن يذهلوا بثور المراهق خاصتي

يمكنك دائما إنقاذ بلادك في جمعية العدالة

مالذي تتحدثين عنه لا شيء

فقط هذه الأغنية الجديدة التي كتبتها

هذا لاشيء فقط شيء كنت أعبث به

إعزفها من أجلي

كلا روني ,أنا قذر وكذلك هذه الأغنية

ثقي بي

حسنا

أعجبتني فكرة عودتك لعالم الموسيقى

الأن تركيز منصب ,حول إبهار القائد

وستفعل

لأني سأكون هناك لتأكد من ذلك

إنه والدي

يريدني في المنزل من أجل الفطور هذا سيء جدا

لإني كنت سأسألكي الإنضمام إلي في الحمام

مرحبا,هاأنتي ذي تعالي,إجلسي,إنضمي لنا

لدي أخبار

أرجوك لا تخبرني أنك وأمي ستذهبون للحفلة؟

نحن كذلك,لكن لا

أخباري هي تبعا لطبيبي

قوتي الخاصة هي صنع النسخ

في الواقع,قبضتي تكاد تكون بقوة التشخيص السابق

مالذي تقوله يا أبي أنا أحاربه

أنا أحارب هذا المرض الخبيث

عزيزي هذا مذهل

إنه كذلك ,نضرا إن كان حقيقيا

سامحني إن اتصلت بطبيبك

للتأكد من أن هذه ليست واحدة من قصصك

حسن

هل هو يعلم لما تستعيد قوتك

لقد كنت أجرب هذا العمل الجديد,يبدوا أنه يساعد

شكرا لك أيها الطبيب

حسنا,يبدوا أن هذا حقيقي

حسنا,هذا يدعوا إلى الإحتفال

نخب

الروح

إنه لا يتحدث

إلا إذا عدت اقتباسات الفيلم

حسنا, ما الذي كان عليه أن يقوله بشأن الأحرف الأولى من اسم ستاير على تلك البطاقات

لم يرهم من قبل في حياته بالطبع

أتعلم أنا لا أعرف إن كان هذا الغريب مسؤلا عن صنع ذاك الفيديو

لكن لا يمكنني إخفاء هذا الشعور بأنه بطريقة ما يتستر عليهم

المثل

أين شريكتك في الجريمة

إنها تتابع دليلا أخر

مالذي تتهمينني به تماما أيتها الشابة

أنا لا أتهمكي أنا أسألكي

إذا صنعت شريط فيديوا لكي ولرفاق صفك تقتلون السيد هوني

تغيرت أشياء كثيرة كما أرى

سيد واذربي لقد عدت بالطبع

في الوقت المناسب لرؤية حفلة تخرجكي

كيف....كيف حالك

لقد أخبرت إدغار أنني لست الخلد ولقد قطعه

لقد عانيت في بعض الليالي من الإستيقاض صارخا

عملين؟والأخر بجانب مركز المجتمع

أجل,أيها القائد أرشي كذالك هو المسؤول عن أندروس كونستراكشن

عمل تولاه بعد تقاعد والده

حسنا,علي القول أنا منبهر جدا منك سيد أنروس

شكرا لك سيدي

مهما يكن,حين ضننت أنك لم تعد مهتما بالأكاديمية

بدأت البحث عن مؤهل أخر

هل هناك شخص أخر ترشحه ,سيدي

أجل,شاب من الكوينز

من كان يتدرب بجد من أجل الأكادمية

هو كذلك ملاكم تماما كما كنت

وكما تعلم,لدينا مسيرة ملاكمة فخورة في البحرية

أنا أبحث عن بطل

فكرة مجنونة

إن كنت ترشح أرشي وشخص أخر

مذا عن إتخاذ القرار بمسابقة

هنا في ويال

أتعلمين أنا أشعر أن أرشي و هذا الشاب متماثلان

حسنا,سأجعل مكتبي يتواصل مع كي او كايلي

لمعرفة مدى السرعة التي يمكن أن يقفز بها إلى قطار ريفرديل

إنتضر دقيقة كي او كايلي هو المرشح الأخر

أجل,لمذا؟هل تعرفينه

أجل

إنه يواعد واحدة من أعز صديقاتي كاتي كين

حسنا,السيدة بيل كانت مشغولة

نعم,حسنا,لم يكن حظ تشارلز كثيرا

مع مالك متجر الفيديو أيضا

كما تعلم,لدي فكرة عن شخص يمكننا التحدث إليه

من قد يكنه إعطاؤنا كل أوساخ دايفيد

التحذير الوحيد هو أنه حاول قتلي

أفضل يوم لنا يقترب

هل يمكنني السؤال؟ لما تريدين أن تكوني ملكة الحفلة بهذه الشدة

أريد؟

هل إليزابيث أادت أن تكون ملكة إنغلترا

سؤال أفضل لمذا لا تريدين أن تكوني ملكة الحفلة

إستمعي ماهو مهم لكي

إنه مهم لي

لكن الواقع الوحيد الذي أهتم لأمره هو أن أصبح ملكة الأفاعي

والتي سأكونها مجددا سوف ترين

مرحبا شيرب,توني هل هذا هو المكان حيث أوقع من أجل الترشح لملك الحفلة

كلا,كيف,لا أضن أنكك تود فعل هذا

أجل,لا,لن أفعل,في الواقع فانغ أراد دائما أن يكون ملك حفلة التخرج

ها نحن ذا حسنا

أكره أن أحطم أمال فانغ

لكن أنا وتوني نحضر لنكون ملكتا حفلة التخرج

ولقد كان قدري أن أصبح ملكة الحفلة منذ الولادة

لقد أمضيت حياتي كلها أحلم أن أصبح ملكة حفلة التخرج

وجزء من ذلك الحلم هو أني موجودة في هذا العالم

حيث الجميع يريدني أن أصبح ملكة الحفلة

وحقيقتا هم ليسوا أنفسهم

هل هذا منطقي؟

أجل أجل

شكرا لك كيفن ,كصديقي أعلم أنك ستتفهم

ترجمة black masck

مهما يحدث في قتالك

لقد جلبت لنا ملابس بريزيدينتال من الموسم الخامس

من أجل حفلة موعدنا

سيكون,أنت وأنا فقط

وقنينة من نبيذ روز بيتال و...

كي او كيلي

روني مرحبا

أهلا

مرحبا بك في ريفرديل

كي أو هذا هو أرشي أندروس

أرشي هذا كي او كيلي

إذا أنت منافسي

لا إهانة لكن هل نحن في نفس الصف؟

أنا أكبر مما أبدو

يا فتية يا فتية أبقوا هذه المنافسة للمواجهة

لقد وعدت كيتي بأن يمضي كي أو وقتا جيدا الليلة

أجل ,أنا هنا ,لكن أولا روني هل تعلمين أين يمكنني وضع حاجياتي

في الواقع أعلم

أرشي سيكون ممتنا لبقائك معه والتدرب في صالته

أنا متجه إلى هناك الأن إن احتجت إلى توصيلة حسنا

كونو لطفاء يا فتية

جسنا,حسنا,حسنا لم أضن أني سأراكم أنتم الإثنين من جديد

مالذي أحضركم إلى هذه الجهة

إنضر بريت ,نحن نعلم أنك بعت تذاكرك الإباحية لبلو فيلفل فيديو

والأن المالك دايفيد يضل يأتي ويذهب للإستجواب

التي نحقق فيها لكنه لا يتكلم معنا

نحن بحاجة إلى مدخل لداخل نحن بحاجة لإلى افريج

أجل ,أنا أعلم دايفيد

لكن إن لم يتكلم لما علي أنا؟

أترى ,لقد صادف وأن لدي صديق في الداخل معك

إسمه وار بيبي

هل تعلم من يكره أكثر من أي شخص

المتحفضون

عما هذا التحقيق؟

شخص ما يصنع فيديوهات عنا وعن أصدقائنا

نفعل أشياء قذرة ومتوحشة