Premalu (പ്രേമലു)
Download Bengali Subtitle
Release info
Tags
Bengali subtitle preview
The first 200 lines.
ঈদ মোবারক
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •RezwanAfroz Rifat•
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •রেজওয়ান আফরোজ রিফাত
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• • Rezwan Afroz Rifat•
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat •
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat•
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat•
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat •
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat •
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat•
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat•
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat•
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat•
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat•
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat•
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat•
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat••
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat•
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat•
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat•
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat•
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat••
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat••
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat•
•𝐁a𝐧g𝐥a S𝐮b𝐭i𝐭l𝐞 𝐛y• •Rezwan Rifat•
সালেম ২০২২
হ্যালো বন্ধুরা
যদি আমার কাছে জানতে চাও ?
আমার জীবনে সবচেয়ে সুন্দর ঘটনা কি ঘটেছে
হ্যাঁ!
এটা আমার কলেজ জীবন!
আমার তামিল ভালো না।
সবাই জানে আমি একজন 'মাল্লু' ( মালালায়ে র ) লোক
তবুও, আমি আজ তামিল ভাষায় কথা বলব!
শান্ত হও! শান্ত হও!
আমার প্রিয় বন্ধুরা
এখানে দুই ধরনের মানুষ আছে
এক,
বন্ধুরা
এটা তোমরা বন্ধুরা, আমার সত্যিকারের বন্ধুরা
শুভাকাঙ্ক্ষী এবং ভাল মানুষ।
দুই, আরেকটি গ্রুপ আছে
তারা এখন এখানে নেই।
তারা আসেনি।
অনুমান করো, কারা?
ওহ হ্যাঁ, তারা নেশা পানি করে
এখানে আশেপাশের কিছু ছাত্র এই কলেজকে কোন সম্মান দেয় না।
তারা যা করে তা হল পান করা, নেশা করা
এবং চারপাশে অপ্রয়োজনীয় বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে!
আমি তাদের সম্পর্কে কথা বলে এই সুন্দর দিনটি নষ্ট করতে চাই না।
আমি যখন এখানে এসেছি,
আমি খুব নিষ্পাপ, লাজুক ছেলে ছিলাম।
আরে, শচীন।
সে একটু বেশি কথা বলছে।
তাকে একটা দিয়া দেব নাকি?
আরে! শান্ত হ
উমা, শান্ত হ, এটাই তো শেষ
তার সাথে থেকে ভালো হবে
তোর লাগাম ঠিক রাখ শুধু বক্তৃতা শুন
... খুব খারাপ লাগছে!
পালানিয়াপ্পান কলেজ অফ ইঞ্জিনিয়ারিং
আমাকে তৈরি করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
ঠিক আছে
সর তোরা
দূর হ আমার থেকে
এখানে এসে বসো
অঞ্জলি, আমাকে যেতে দাও এবং তাকে চড় মারবো।
তাহলে এক কাজ কর। সেক্ষেত্রে তুমিও মাতাল হয়ে যাও।
তারপর যাও
তোমার আর তাদের মধ্যে পার্থক্য কি?
তুমি কি তাদের একজনের মতো? না
এই, মাইক। আহা!
আমিও কি কান্নাকাটি করে বক্তৃতা দেব!
যেখানে আছ ঠিক থাকো!
অপ্রয়োজনীয় ঝামেলা আরে
অন্তত আজ অঞ্জলিকে জিজ্ঞেস কর।
অবশ্যই, সেজন্য কয়েক পেগ পানীয় খেয়ে এসেছি।
যাই হোক না কেন আমি তার সাথে কথা বলব। এই বেকুবের সুরে নাচবে না।
আজ একটা বিহিত করতেই হবে
চার বছর!!!
আজ এই একটি বিহিত প্রয়োজন.
আজ ধরতেই হবে!
কি ব্যাপার, শচীন?
যে
আমি
আহ! সঞ্জু আর আমি বিদেশে যাচ্ছি।
হ্যাঁ, আমি শুনেছি।
সিরিয়াস একটি বিষয় বলে মনে হচ্ছে, হাহ?
তুমি কি আমাকে এখানে ডেকেছ তুমি যুক্তরাজ্যে যাচ্ছ বলে?
না, আমার অন্য কিছু.. বন্ধুরা! চল সবাই!
আমরা সিক্রেট চেম্বারের চাবি পেয়েছি।
অঞ্জলি, চলো! হ্যাঁ!
অঞ্জলি, একটু সরে যাও।
এটা কি এখনো শেষ হয়নি?
কি হচ্ছে?
তারা কি পাগল হয়ে গেছে?
তারা সিক্রেট চেম্বারের চাবি পেয়েছে।
তারা সম্ভবত এটি খুলতে যাচ্ছে
তুমি যোগদান করবে না?
উফ! তারা তো আমাকে সেই ভয় দেখিয়েছে!
এই ছেলেদের দোষ দিতে পারি না.
ম্যানেজমেন্ট যে এই কক্ষগুলো বানিয়েছে!
আচ্ছা, আমাকে এখন যেতে দাও।
ওহ না! একটু।
আমি যা বলছিলাম তা সম্পূর্ণ করতে পারিনি।
আমি, তুমি, অঞ্জলি
এটা সাম্প্রতিক কিছু না
আমি তোমাকে কিছু বলতে চেয়েছিলাম
আমাদের এখানে প্রথম বছর থেকে
এখন না বললে ঠিক হবে না।
আমি তোমাকে ভালোবাসি
তুমি কি মাতাল, শচীন?
না,না,
যে
যখন তারা আমাকে জোর করে
যাইহোক, তুমি মাতাল না হওয়া পর্যন্ত আমার সাথে কথা বলার সাহস পাও নি
তুমি আমাকে একবার ডেকেছিলে, যখন তুমি একেবারে স্তব্ধ ছিলে, তাই না?
ওহ না! সেই...
আমি ভুলবশত অঞ্জনায়নের বদলে তোমাকে ফোন করেছিলাম
মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং থেকে
সে আমার ভালো বন্ধু। কেন জিজ্ঞেস করলেন?
যেহেতু তুমি এটি (প্রস্তাব) নিয়ে এসেছ, পরিষ্কার কথা বলি
আমি জৈনের সাথে সম্পর্কের মধ্যে আছি
আমাদের এখানে কিছু বন্ধু এটা সম্পর্কে জানে
আমি ভেবেছিলাম তুমিও জানো
আমি একটু দেরি করে ফেলেছি, তাই না?
আরে, তা নয়
তোমার প্রতি এমন অনুভূতি আমার কখনো ছিল না
আমি কি চেম্বারে যাব?
হ্যাঁ। ঠিক আছে
'প্রেমালু'
এই, তুই কিছু নতুন অন্তর্বাস কিনতে পারিস না?
সব ছিড়ে গেছে
তুমি কি চুপচাপ বলতে পারো না?
মানুষ কথা শুনছে।
ওহ, কিন্তু তুই সেই ছেঁড়া অন্তর্বাস দোলাতে বিব্রত না!
আগামী বছরের জন্য সাবিতার বিয়ে ঠিক করতে বলছে।
কি? বিয়ে?!
তাহলে কি এখন তাদের মধ্যে সবকিছু ঠিকঠাক?
আমি যখন সালেমে ছিলাম
সে প্রতিদিন আমাকে ফোন করত, তার সম্পর্কে অভিযোগ করত।
তারপর তাকে আপস আলোচনার জন্য একটি কল দিতে হবে
শেষবার আমি তাকে ফোন করেছিলাম, সে বলেছিল সে এই বিয়ে চায় না।
তুই তার কথায় কিছু বিশ্বাস করিস না
তারা আজ যুদ্ধ করবে, এবং আগামীকাল রোমিও এবং জুলিয়েট হবে!
এখন সে ওজন কমানোর জন্য জগিং করছে কারণ সে তাকে বলেছিল।
চমত্কার!
তোর বাবাকে বলেছিস যে বিদেশে যাবি?
কি?! তুমি তাকে খবর দাওনি, মা?
তুমি কি জানো না আমি তার সাথে কথা বলি না?
আহা!
এখনো বাবার সাথে সাইলেন্ট মোডে?
এখন প্রায় এক বছর হয়ে গেল।
আরে...
৪৫ মিনিটে পাঁচ কিলোমিটার!
উফ!
আরে, বিবেক কি যুক্তরাজ্যে ভালো চাকরি পেতে পারে?
শোনো...
ভিসার জন্য
আমার কিছু টাকা দরকার।
আমার জন্য যদি কিছু টাকা ব্যবস্থা করে দিতে,
এখান থেকে পালাতে পারতাম...
না, মানে... বিদেশ যেতে পারতাম।
আমার কাছে কোনো টাকা নেই।
তোর মাকে জমি বিক্রি করতে বল।
তোকে দেওয়ার পর বাকি টাকা ব্যাংকে রেখে দিব।
আমি খাব না সেই টাকা।
আমাদের মেয়ের বিয়েতে ব্যবহার করতে পারব আরকি।
২০১৫ সালে, আমাদের ব্রোকার থাক্কুডু একটা বায়ার এনেছিল
প্রতি সেন্টের জন্য ১ লাখ দিতে চেয়েছিল।
তখন জমির দাম ভবিষ্যতে আরও বাড়বে বলে
কে বাঁধা দিয়েছিল?
পরে বন্যা এসে জমির দাম একদম নামিয়ে দিলো।
এখন আর সেই জমি কেউ কিনতে চায় না।
বন্যা কি আমি ডেকেছিলাম?
- আমি ডেকেছিলাম? - না।
হ্যাঁ, বলেছিলাম জমিটা না বিক্রি করার জন্য।
কিন্তু আমি আরেকটা ব্যাপার জানতে চাই।
কে চিট ফান্ডের টাকা দিয়ে
ভেড়া কিনে...
বাঘের মুখে তুলে দিয়েছিল?
- আমি করেছিলাম কি? - অনেক হয়েছে, থামো!
লাগবে না। আমি টাকা ব্যবস্থা করে নিব।
এখান থেকে বের হবার জন্য যদি ব্যাংক ডাকাতিও করা লাগে, করব।
কোথায় যাচ্ছিস?
এমনিই বাইরে যাচ্ছি।
বেকারিতে ১ কেজি কেক আছে।
কোম্পানিয়াপ্পাডিতে দিয়ে দিস।
ঠিক আছে।
কী বললে?
বিবেক, তোমার নাটক বন্ধ করো বুঝলে?
সেটাই ভালো হবে। রাখছি।
শচিন...
বিবেককে নিয়ে আর পারছি না আমি।
তাই?
হ্যাঁ!
তোর গপ্প জুড়বি না একদম।
মা'গো।
শচিন, সবজি কিনতে পারিনি।
বৃষ্টি হবে মনে হলো, তাই বাসায় চলে এলাম।
Premalu subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Premalu
- Premalu20242160pDSNPWEB-DL DD+5 1 AtmosHEVC-TellyPremalu2024WebRip1080pHindiMalayalamDD5 1x264Premalu(2024)UnCut1080p|720p|480pWEB-HDRipPremalu(2024)TRUEWEB-DL-4KHDR10-2160pHQ-HEVC-UNTOUCHED-[Tamil+Malayalam(ATMOS)+Hindi] · 285 downloads · 2024-04-14
- Premalu · 270 downloads · 2024-04-13
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.