Inari Kon Kon (いなり、こんこん、恋いろは。)

! إيناري

! ضريح ! ضريح إيناري

! لا تركضي في الارجاء كما يحلو لك

!لماذا لم توقظني ؟

! أوني تشان ، ايها الاحمق

! اذهبي بسرعة

.. بجدية، في هذه الحالة

! طريق مُختصر

! صباح الخير

قط ؟ أم كلب ؟

! الـ-الكلب ! ان هذا سيء

.. انتظر .. الآن سأنقذك

. من الجيد انه ليس عميقاً

. حسناً، هذا لا يهم ، إذا تأخرت هذا لا يعني انني سأموت

! الاغبياء لا يصابون بالحُمى

. كان يجب ان تقولي كذبة افضل يا فوشيمي

.. انا لا اكذب

.حسناً ايها الاولاد، إذا تقسمتم ابدأ المباراة

.حسناً

..انتِ

.حسناً هذا لا يهم

! لقد كانت هذه الحقيقة

.لقد كان مُصاباً ، لذا قُمت بلف شريط على قدمه

هل انت بخير ؟

! و اجابني

مارو تشان ؟

! موي

! احسنت

! رائع

.كالعادة إنه مُتألق

لا يمكنني ما عرفت من الجيد في تانباباشي بالضبط ؟

.احسنت

.مرحى، لقد كانت تسديده رائعة

، ان تانباباشي كن دائماً مُبتهج

. و يتدرب بجد عندما لا يراقبه احد

! انا اعرف هذا

. ارجو ان يكون تانباباشي كن قادراً على اللعب جيداً في المباراة القادمة

!هل أكون حبيبته ؟

.يجب ان اعطيه هذه قبل مباراة بعد غد

اتساءل متى يجب ان أعطيه إياها ؟

، لكن ربما قد يفكر بأنني جديه أو أنني خرقاء

. لأعطيه تعويذة في عصر هذا اليوم

هل يجب ان اقوم بشيء رومانسي في بداية الحدث ؟

. اذهبي لكي تُرفضي

! هذا لؤم ! بالرغم من انكِ صديقة طفولتي

. كما هو متوقع من سوميزومي ، متألقة جداً

! هيا ستبدأ المباراة التالية

! إيناري ! احذري

لقد كان هذا صوتاً مُذهلاً ، صحيح ؟

! آسفه

! موي

! انت يا تانباباشي

. فلتُعلم فوشيمي

! يا سنسي

! احسنت

.آ-آسفه، لقد كُنت في مُنتصف لعبك

.لا لا يهم، لقد كُنت مؤخراً اتدرب كثيراً

ان مباراة كرة السلة غداً، صحيح ؟

! ابذل جهدك

.. المعذرة

.ارجوك علمني كيفية دحرجة الكرة

ابتداءً من هذا ؟

.حسناً، شاهديني جيداً

.. لماذا لم اقل هذا ؟ لقد كانت فرصتي

فوشيمي سان ؟

. جربي دحرجة الكرة

. حسناً

.. آسفه يا تانباباشي كن

! كوجي يمكنني رؤيته

! لقد قامت بهذا مره اخرى

! اجل

! المعذرة .. يا تانباباشي كن

!.. تانباباشي

لماذا انا خرقاء هكذا ؟

.. انا

.. انا فقط

.. انا

! اكره نفسي

.. هذا يكفي يا إيناري

هل يمكنك ان تبتهجي ؟

.ان استراحة الغداء على وشك الانتهاء

. مستحيل . سأبقى هنا طوال اليوم

لماذا انا دائماً اخفق عندما يكون الامر مُهماً جداً ؟

. ان هذه لم تكن المرة الاولى

انتِ دائماً كُنتِ سريعة الاستسلام ؟

! أيمكنك التوقف عن البكاء ؟! ان هذا مزعج

! انتِ بحاجة لأن تكوني أكثر صرامة

إيناري ؟

! يلاه من اسم غريب

! مثل الضريح

. انه اسم شخص محظوظ، كما لو كان الآلة يحمونك

الآلهة ؟

.. هكذا إذاً

.اجل، اعتقد انني بخير

.حسناً، فتاة جيده

.. تانـ

.. انه غاضب جداً، لقد اعتقد انه يجب ان

.. اعتذر إليه

.. و-و اتصالح

. اتصالح

. يجب ان اتصالح معه

..المعذرة

ماذا ؟

.لقد قرأتها

.. هذا

.آسفه لجعلك تنتظر ردي لفترة طويله

.لا، لست في عجلة من أمري

المعذرة، إذاً .. ماذا عن ردك ؟

آسفه ، أيمكنك جعلي أفكر لفتره اطول؟

. ا-اجل

.. هذا

ان المباراة بعد الغد، صحيح ؟

.. اجل

. اجل

.. إنهم

! هكذا إذاً .. ابذل جهدك

! اجل، شكراً

. إيناري

..نوع تانباباشي كن المفضل

.هي فتاة لطيفة للغاية

.فتاة ليست مثلي

. بالتأكيد .. فتاة مثل سوميزومي سان

! كامي ساما

ما-ماذا ؟

إلى .. أين سنذهب ؟

! مُشع جداً

. مساء الخير يا إيناري

. انا اوكا نو ميتاما نو كامي، الشينشي المقيمة في ضريح إيناري

. " انا آلهة ما يدعوه البشر بـ " إيناري

! آ-آلهة

.. هذا الجرو من الصباح

.ان هذا الثعلب الصغير هو رفيقي

.. لقد سمعت انكِ انقذته

.لكِ جزيل شُكري

.لا

. كشكر ، اريد ان امنحك امنية واحدة

! شـ-شكر ؟ انا لا استحق هذا من آلهة

.حتى البشر مع القوى الروحية القوية لا يستطيعون رؤية هذه الجراء

.لكنك تستطيعين رؤيتهم

.لأنك أحببتِ هذا الضريح مُنذ ان كُنتِ طفله

.نحن نعتبرك بشرية خاصة

.. خاصة

.لقد سمعنا صرخات الالم في قلبك

. و لهذا اريد ان انقذ إيناري هذه المرة

.هيا، اخبريني بأمنيتك

.. انا

.. ا-انا

.. إذا كُنت بشرية خاصة

.. يجب ان اكون خاصة بالنسبة له

! اريد ان اصبح سوميزومي سان

ماذا ؟

.يجب ان اعود

!ماذا ؟

..لا

! مستحيل

.صحيح .. ان إيناري تشان لم تعد بعد

.شكراً لك

.على الارجح انها مره اخرى

أين ذهبت يا ترى ؟

!سانجو ، ماذا ؟

!انت ! ما خطبك اليوم ؟

ماذا ؟

! إيناري

! لقد حاولت الاعتذار منك اكثر من مره، لكنك تجاهلتها

! ايها الاحمق

.. هـ-هذا

.كيكو، اهدئ

صحيح يا تانباباشي ، أيمكنك مساعدتنا؟

! إيناري مفقودة

ماذا ؟

.. انا جائعه

كم املك من المال ؟

! هـ-هذا مجتمع غير مُتكافئ

هل انتِ جائعه ؟

. سأدفع لك

.. هذا الزي

من متوسطة فوجينوكوسا ، صحيح ؟

. نحن من ثانوية بينكو

!أيحاولون ضربي ؟

. ا-انا لست جائعه

. ما رأيك ؟ لنذهب لتناول شيئاً

! لـ-لـ-لا شكراً

مره اخرى ؟

.. تا-تانباباشي كن

أيعقل انكِ يا سوميزومي سان تبحثين عن فوشيمي سان ؟

ماذا ؟

مالخطب ؟

.. حسناً

. انا جائعة .. لدرجة الموت

!ماذا ؟

! مـ-مهلاً

!إنها مفقودة ؟

.ا-اجل

.. آمل ان يكون لدي مال كافٍ

ماذا لو علقت في هذا للأبد ؟

. انه خطأي

ماذا ؟

. لقد غضبت ، و تجنبتها مُنذ ذلك الحين

.لم اكن غاضباً حقاً

.. لكن بالنسبة لفتاة ترى .. هذا