Jirisan

Jirisan (지리산)

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Jirisan S01 KOREAN 1080p WEBRip AAC2 0 x264-AppleTor [rartv]
A Commentary by iggig
Raw : https://rarbg.to/torrent/wy6v9jn

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Published on: 2021-12-14
Downloads: 35
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 141 lines.

ما زال العديد من الناس] [يأتون كلّ بحكايته الخاصة إلى هذا الجبل

"جبل "جيريسان

هو الموطن

الذي يقع بين هذا العالم وما بعده

منتزه "جيريسان" الوطني] [قسم "هايدونغ" لحراس الأحراش

فليتحرك فريق البحث الأول] [إلى منطقة الصخور المنهارة

هل أنت مستجدّ؟

نعم يا سيدي

"تمّ إرسالي للتو إلى "هايدونغ - "جونغ غو يونغ" -

نعم؟

اتبعه

إلى أين؟ - إلى الجبل فنحن أمام قضية اختفاء -

حاضر يا سيدي

هل ستنتعل هذا؟

هيا بنا بسرعة

من قسم الحراس إلى جميع الحراس

"اسم السائر التائه "يوم سيونغ هون العمر 14 عاماً

وقت الدخول الساعة 11:45 صباح أمس

استخدم درب قسم "هايدونغ" لحراس الأحراش

"زيّ مدرسة "بوكسيون] [الإعدادية وينتعل حذاءً رياضياً أبيض

آخر مكان استخدم فيه هاتفه المحمول] ["هو نطاق مكرر الإرسال في "سامهيونغ بونغ

أول منطقة بحث كانت على مدى ثلاثة كم] [داخل نطاق تغطية مكرر الإشارة

"وحراس ملجأ "جانغ تيوموك] [شكلوا فريق البحث الأول

"بحث حراس أحراش قسم "موجين] [بصفتهم فريق البحث الثاني

"يتولى قسم الإطفاء التطوعي القسم "إيه] [الطريق غير المخصص

تسهيلات ضرورية يتم تأمينها] [وإدارتها لسلامة المتجولين

يتولى فريقا حراس الأحراش الأول والثاني] ["القسمين المسجلين "سي" و"دي

كيف حال الطقس؟ - يتحرك الإعصار شمالاً -

بشكل أسرع من المُتوقع

تراجعوا فهذا خطير

أنت

بسرعة

أحضروا نقالة الجرحى وجهّزوا سيارة إسعاف

"مين سيوك"

"مين سيوك"

هل هو بخير؟ - أظن ذلك -

هل أنت بخير؟

نعم حسناً

....يا فريق البحث 1، حارس مجروح بسبب وقوح الصخور

هل أنت بخير؟

.... يا فريق البحث 1، نتوجه إلى

ومن تكون أنت؟

كانغ هيون جو" أنا اليوم مستجدّ"

أرسلنا "مين سيوك" إلى المشفى

تولّي أمر المستجدّ بدلاً مني

بالمناسبة

"لقبها هو "الشيطانة سيو

لذا توخّ الحذر

ماذا؟

نقوم بالبحث على شكل ثنائيات

أنت تعرف ذلك صحيح؟

أصلح رباط حذائك وابق قريباً

إن تباطأت في السير فسوف أتركك

حسناً

فريق التطوع الأول

قطع مسافة سبعة كيلومترات على الدرب

لم يتم العثور على سائر مفقود

"فريق الإنقاذ الأول في "كالباوي

لم نجد السائر

يتجه الإعصار "بيتاك" شمالاً] [بسرعة أكبر بكثير مما هو مُتوقع

"سيمرّ بـ"جيجو" و"نامهاي] [حوالي الساعة العاشرة الليلة

نتوقع هطول ما يصل إلى 300 ملم من المطر] ["في "جيجو" وجبل "جيريسان

"سيونغ هون"

إنه ليس هنا

"غويسينباوي" في قمة "يانغ سيوكبونغ" لا أثر للسائر

"سننتقل إلى شجرة "سيونغ هوانغ

"سيونغ هون"

"سيونغ هون"

أين تقع؟

تقع حيث يموت الكثيرون

إذاً كل الأماكن التي بحثنا فيها حتى الآن تضم نقاط انتحار؟

نعم كثيراً ما يحدث ذلك أكثر من مرة في المكان ذاته

إذاً هل نحن نبحث عن فتى ميت؟

لا تقل هذا

من قال إنه ميت؟

نحن نحاول العثور عليه قبل أن يموت

انتظريني

الطقس يزداد سوءاً] [سننضم إلى فريق شجرة "دونغجي" ونبحث معاً

الإعصار "بيتاك" مصحوب برياح قوية] [تزيد سرعتها على 50 متراً في الثانية

سيصل إلى شبه الجزيرة] [عند حوالي الساعة العاشرة مساءً

ثمة تحذير] ["من حدوث عاصفة في "جيجو" ومنطقة "جيونام

ألم يجدوه بعد؟

لا

سحبنا الكلاب والمنقذين

لا فائدة من كلاب البحث في المطر

حسناً

عائلة السائر المفقود هنا

إنه قائد عملية البحث

أعتذر عما فعله حفيدي

أنا آسفة جداً

لا داعي للأسف أبداً

لا بد أنك قطعت مسافة بعيدة فارتاحي رجاءً

إن عرفنا شيئاً سوف نخبرك على الفور

رافقوها إلى غرفة المناوبة الليلية

من هنا رجاءً

فلتنالي قسطاً من الراحة

الرطوبة 81,5 بالمئة سرعة الرياح] [هي 15 متراً في الثانية الاتجاه جنوبي غربي

فريق البحث الثاني يتخذ طريقاً آخر] [فمنسوب المياه مرتفع جداً

أمسكوا به

اصعد

واحد اثنان

واحد اثنان

ارم معدّاتك أيضاً - عفواً؟ -

يمكننا أن نأخذها لاحقاً اترك معدّاتك

ما الذي يدفعك إلى فعل ذلك؟

هذه منطقة برق

لا بد من وجود سبب وجيه للعبور من هنا في هذا الطقس

هذا هو الطريق المختصر

يمكننا أن نوفر ساعة من الزمن

يجب أن ننضم إليهم للبحث قبل أن يزداد الوضع سوءاً

إياك والاقتراب من شجرة كبيرة

ستعمل كمانع للصواعق

أمسك بشيء آخر حتى لو انزلقت

إن لم يكن هناك ما تمسك به فعليك بالتدحرج إلى الأسفل

سيكون ذلك أسرع

لكن

يا للهول

مهلاً

هل أنت بخير؟

"يي غانغ"

انظري

"فريق البحث الخامس تحت جرف "بيدام

وجدنا حقيبة ظهر تشبه حقيبة السائر

هل أنت متأكدة؟

مدرسة "بوكسيون" المتوسطة] ["الصفوف من واحد إلى خمسة "يوم سيونغ هون

إنها حقيبته بالتأكيد

تقصدين السائر؟

ألم يسقط مع حقيبته؟

إنه ليس هنا

وليست هناك دلائل على حدوث اصطدام أيضاً

يبدو أن الحقيبة هي الوحيدة التي سقطت

انظري

أليس هذا جبل "جيريسان"؟

سيدي

"هناك صورة لمستوطنة أزهار برية فوق جرف "بيدام

أظن أنها كانت وجهة السائر

يجب أن نبحث هناك

يستغرق الأمر ثلاث ساعات على الأقل حتى في الأيام المشمسة

سوف يستغرق الأمر ضعف المدة الزمنية الآن

سنذهب

اسمح لنا بالتفتيش رجاءً

More Arabic subtitles for Jirisan

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left