Y: The Last Man

Bună descoperire.

Nu sunt sigur ce ar trebui să fac cu un stilou,

dar, uh, efort bun.

Vrei să tranzacționezi?

Hei, dă-mi asta.

- Da.

Da.

Vrei să vezi ce pot face cu asta?

Poftim, prietene. Ia-l.

Hei, stai aproape.

Huh.

Bine.

Rahat.

La dracu.

Rahat sfânt.

Esti bine?

Respiratie adanca. Strânge. Ciupi.

Spune-o.

Respiratie adanca. Strânge. Ciupi.

Bun. Acum îmi mișc brațul drept cât de tare pot

spre umărul opus, așa,

și apoi brațul meu se ridică și deasupra capului meu.

Așa că merge în sus și peste capul meu.

Asa de...

În sus și peste cap.

Ești blocat, nu-i așa?

Știi ce? De fapt...

Nu am mai lucrat curelele astea.

‐Fata ta este foarte roșie. ‐Da, este un spectacol.

Meșteșug de scenă. Îi faci să creadă că este imposibil.

-

Înapoi. Mușcă.

Rahat.

La dracu. -Te simți bine?

: Da sunt bine. Sunt bine. E o...

Este o parte din asta, știi. - Da.

Yorick, ești acolo?

Ar trebui să obțin asta? -Nu Nu NU NU NU.

‐Tocmai dracu ’. Am cecul lui Beth.

Am nevoie de a ta într-o oră sau îți sun mama.

Cine a fost acela?

: Nu-i nimic. Nu vă faceți griji.

Huh?

În sus și peste, nu?

Huh? Vedea?

E in regula. Poți bate din palme. Nu mai aude.

Oh, aceste curele ...

Tatăl meu spune că aceasta trebuie să fie ultima mea lecție.

Aștepta. Ce? De ce?

A spus că nu primim banii noștri.

Te-am învățat cum să ieși din manșetele NYPD, omule.

A vrut să învăț trucuri de cărți.

Vă voi învăța atunci trucuri de cărți.

Dacă vrei să fii ca orice alt tâmpit de pe planetă.

‐A găsit o tabără. -Omule.

Mă duc la asta vara asta.

Poti merge la tabara magica?

Îmi pare rău, omule.

O Doamne. Tatăl tău e o pula.

Îmi pare rău, dar este adevărat, bine. Ești suficient de mare pentru a ...

Um ... bine, bine,

avem încă 20 de minute, așa că ...

Randul tau. Haide. Să-l facem să conteze.

Ai fi putut fi unul dintre mari, Fred.

Acum, nu vom ști niciodată.

Da, tocmai l-am părăsit. Era alături de asistentul său.

Tăiați adverbele ordinale.

În primul rând, în al doilea rând.

Mă face să par ca un profesor.

Aveți comitetul la prânz.

Voi avea cărțile de briefing în biroul tău.

„Președintele a fost întrebat despre reprezentantul Brown

„agenda legislativă care leagă discursul de ură pe Internet

la o creștere a terorismului intern ... "

Lasa-ma sa ghicesc. ‐Se plânge

despre Primul Amendament

‐Și chemarea pentru ... ‐Unitatea. Da.

Haideți să punem mâna pe toți psihoticii din America.

Pur și simplu nu-i place că vine de la tine.

Doriți să adăugați un paragraf

până la sfârșitul discursului? L-ai lovit acolo unde te doare?

Există presă în rotundă?

Da, Andrew și Nick pescuiesc pentru comentarii.

Ia-le pentru mine. Le dau două minute.

Suntem pe cale să avem o mulțime de apeluri primite.

Voi avea rochia

pentru petrecerea Primei Doamne care așteaptă în biroul tău.

Și proprietarul lui Yorick a sunat.

Îl voi ucide.

Există un loc cuie peste drum. Cere-o pe Ashley.

Spune-i că lucrezi pentru mine. O să le atingă.

Oh, e în regulă, o să merg după muncă. Eu ...

Dă-i dracu.

Revino peste o oră.

Unghiile mele sunt ciobite. Nu mi-am dat seama că e ...

Tu o reprezinți,

și o distrug de 20 de ani. Merge.

Și îți mulțumesc că mă ai.

Bine, deci, chiar acolo, la metrou,

I-am șoptit la ureche că i-aș sug pula până mâine.

M-a privit de parcă aș fi fost un criminal în serie.

Când devine mai distractiv acest lucru?

‐Sunt al naibii de serios?

Mă distram atât de mult când eram futut,

știi, înainte să devină înfricoșător.

‐Cine te sună? -: Nu știu.

Ai nevoie să obții asta?

Îmi pare rău. Dați-i drumul.

‐Oricum, eu, um ... Este fratele meu.

‐M-am gândit la voi, băieți.

Știi, m-am gândit la această cameră.

După ce nu mă mai gândeam la pula.

-: Omule.

Nu, eu ...

Uneori, încă vreau să mă simt ca ...

Îmi pare rău. Îmi pare rău.

Orice este posibil,

‐Dar, uh ... Da, ce vrei?

‐... Cred că este mai bine. Nu putea să aștepte?

Ce e in neregula cu tine? -Cum e asta?

Distracţie? Îți faci prieteni?

Dracului e de rahat.

Încă două, și sunt liber.

Ah, ar trebui să nu mai fumezi.

Dar de ce? ‐Hmm.

Am nevoie de niște bani.

Ia dracu 'de aici.

Nu, este doar ... doar ... Nu. Serios, la dracu.

Doar ca o sută de dolari sau ceva de genul ăsta. Poti tu...?

‐Crezi că am bani? - Trebuie doar să obținem

niște rahat pentru diseară. Vă rog să mă lăsați să împrumut niște bani?

Ce rahat? Ce e în seara asta?

Brânză și vin și biscuiți, cum ar fi, dar drăguți. Eu sunt ...

O fac. Astă seară.

Nu. - Da.

Îți spun că nu.

‐Credeam că îți place Beth. ‐Bine, o iubesc pe Beth.

Da. ‐Beth este grozav.

Da, stiu. Am cumpărat un inel.

Ești rupt. Tocmai mi-ai cerut bani.

Nu, nu, nu, Joel a găsit-o în Maroc.

Este beduin. Este sfârșitul secolului ...

Joel de la magazinul de magie?

Da. Da da da. Îți voi arăta o poză.

Nu vreau să-l văd.

Nu, nu, nu, e mișto. Este ... Unde este?

Mama și tata încă îți plătesc chiria, nu?

Nu, nu.

Da, uneori, dacă nu mai am bani.

Nu știi ce vrei să faci cu viața ta.

‐Sunt un artist de evadare. ‐Isus, Yorick.

Beth te iubește, dintr-un anumit motiv, dar acest lucru se termină prost,

Iti promit. ‐Oh, nu, nu, nu, nu îți caut binecuvântarea.

Nu-ți permiți brânza, dar vrei să te căsătorești cu iubita ta.

Da.

Ții o maimuță prizonieră într-un studio.

Este un animal de serviciu.

Trebuie să-ți aduni rahatul.

Bine, vei vorbi cu mine despre cum să-mi aduni rahatul.

Bine. ‐Uh ‐ huh. Da, asta este întâlnirea acolo?

Bine! ‐Oh, ce, este, uh,

asociație de adulți responsabili?

Da, asta este.

Uh-huh. Da, ai un DUI în Manhattan.

Știi cât de greu este de făcut?

De fapt, știi ce, în anumite privințe,

asta este o realizare, așa că ... - Bine. Amenda.

‐Mm ‐ hmm. ‐Nu mă asculta. Jenează-te.

Bine. Da, știi ce, Beth mă iubește

și suntem fericiți și este o relație funcțională.

Și poate dacă nu te-ai urî atât de mult ...

: Ah, orice.

Hei mine.

Nu-ți vor semna foaia

dacă ți-e dor de întreaga întâlnire,

și nu vin la alta

din aceste lucruri, deci ...

Hei, Yorick.

Supă, Sam?

Nu spune că nu te-am avertizat.

Mulțumesc.

Îmi pare rău. Am uitat ...

Bine.

Nu te atașa prea mult.

Este un animal sălbatic.

L-am numit Jerry.

De unde știi că e băiat?

Hmm. Funcționează în ambele sensuri.

‐ Știi, ei îți pot da lepră. -Da bine,

nu poate fi mai rău decât ceea ce purtați.

Oh! -

Nu, pot construi o capcană. Îl putem alunga undeva.

E un nenorocit de armadillo, Jade. Nu este o specie pe cale de dispariție.

Da, dar el este Jerry.

Tu vrei? - Da.

‐Bine, ei trag în sus. Aproape ai terminat? - Da.

Poti tu...

apuca-mă de bateria aia?

Care? ‐Acolo chiar acolo.

Da, poți pune asta ...