The Lizzie Bennet Diaries

The Lizzie Bennet Diaries

Download English Subtitle

Specials

Release info

The Lizzie Bennet Diaries 29
A Commentary by Dong dEsperluette

Tags

other
Published on: 2013-02-20
Downloads: 41
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 35 lines.

So I've been thinking that Charlotte and I may have to do something drastic.

No, it doesn't have anything to do with my parents or Darcy.

It has to do with the ethical line in these video diaries.

Which, at this point, is pretty gray.

My name is Lizze Bennett, and I think I crossed the line with my last video.

So in my last video, you saw the illustrious Bing Lee.

But, maybe our methods of capturing his illustriousness crossed some sort of ethical line.

- Knock knock. All clear? - How much did you hear?

Nothing. I just, oh you're recording again. Hi Charlotte, how's it going?

Real quick, do you think Jane would like this movie?

- Jane is afraid of zombies. - Or this one?

- Period romance, good call. - Thanks. I'll get this one.

Wait, you're going to go get her that movie?

Well, we couldn't find it online and Jane's not feeling so well.

So, I figured we'd just go out and buy it.

You're going to walk into a store and buy that movie?

They might revoke your man card.

- Don't tell Darcy. - Uh, no danger.

And maybe you should hold onto this while I'm out.

You never answer. Charlotte, where are you? Pick up.

I think that we need to delete the last video and part of this video too.

And I know what you're going to say, you have to post it, it's Bing and Jane, together.

I don't know, I feel like we're not doing the right thing here.

We must be violating some code, or law, or religion, or I don't know, just call me.

Where's that woman when I need her? Oh, Caroline.

I think your viewers will be incredibly upset when

their beloved Bing footage is suddenly gone, forever.

Wow, you make it sound so dramatic. But you're okay with me keeping it?

- Oh, why wouldn't I be? - We have your brother on tape without him knowing it.

He knows he's on tape. Didn't you tell him what I told you to say?

Yeah, that it's for Charlotte, but that's a lie.

- Is it? - Well, he doesn't know it's on the Internet being seeing

by thousands of people in addition to Charlotte.

It's deceptive.

Journalists use deception all the time to report facts, do they not?

The Lizzie Bennet Diaries subtitles in other languages

More English subtitles for The Lizzie Bennet Diaries

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left